Publicidad
DE
Leuchte darf nicht mit
Wärmedämmung
abgedeckt werden.
GB
Luminaire not suitable for
covering with thermally
insulating material.
A
25W
200 31 70
IP20
IP40
60800807
DE
Das Montageset dient zur Verstärkung
der Auflagefläche bei der Leuchten-
befestigung, um das Durchdrücken von
Befestigungselementen (in dünnen oder
weichen Decken) zu vermeiden.
GB
The installation kit helps to reinforce the
supporting area when the luminaire is
fixed, in order to make sure that the fixing
components (in thin or soft ceilings) do
not force through.
2/5
≥50
≥50
B
C
DE
IP44 gilt nur für Lichtaustrittsöffnung
GB
IP44 applies only to light outlet opening.
FR
IP44 n'est valable que pour une ouverture
de passage de la lumière.
IT
IP44 è valido solamente per apertura
d'uscita della luce.
FR
Le set d'installation sert au renforcement
de la bordure d'appui lors de la fixation
du luminaire, pour éviter que des
éléments de fixation ne passent à
travers le plafond (en cas de plafonds
minces ou souples).
IT
Il set di montaggio serve per rinforzare
il piano su cui si appoggia l'apparecchio.
In questo modo si eviterà il rischio che
gli elementi di fissaggio possano
sfondare i controsoffitti di spessore
ridotto o di materiali leggeri.
NL
De montageset dient voor het versterken
van het oplegvlak bij de armatuurbe-
vestiging om te vermijden dat bevestigings-
elementen door het (dunne of zachte)
plafond zouden worden gedrukt.
≥ 500
≥50
111
127
≥ 500
≥50
111
127
NL
NO/
SE
FI
ES
NO/
SE
FI
ES
≥50
A
≥50
C
IP44 geldt alleen voor lichtstraalopening.
IP44 gjelder kun for lysåpning.
IP44 koskee ainoastaan valon
ulostuloaukkoa.
IP44 rige únicamente para la abertura de
salida de la luz.
Monteringssettet brukes til å forsterke
bæreflaten når lampen festes, slik at man
unngår at festeelementene trykkes inn i
taket (tynne eller myke tak).
Asennussarja vahvistaa valaisimien
kiinnityspintoja, jolloin vältetään
kiinnittimien painautuminen pintojen
läpi (ohuissa tai pehmeissä katoissa).
El juego de montaje sirve para reforzar la
superficie de apoyo al fijar las luminarias,
a fin de impedir la penetración de los
elementos de fijación (en techos delgados
o suaves).
Mat.-Nr: 06 979 959/4/P- 02.16
Publicidad
