Preface........................................................................................................................................................................ 9

IDENTIFICATION .......................................................................................................................12

Stove identification ................................................................................................................................................. 12

Manufacturer identification .................................................................................................................................... 12

Reference standards ............................................................................................................................................... 12

Label ......................................................................................................................................................................... 13

WARRANTY ................................................................................................................................14

Certificate of warranty............................................................................................................................................. 14

Warranty conditions ................................................................................................................................................ 14

Registration of warranty ......................................................................................................................................... 14

Info and problems ................................................................................................................................................... 14

GENERAL INFORMATION .........................................................................................................15

Supply and safe-keeping ....................................................................................................................................... 15

Language ................................................................................................................................................................. 15

Symbols used in the manual ................................................................................................................................. 15

SAFETY MEASURES ........................................................................................................................................ 15

General safety warnings ........................................................................................................................................ 15

Residual risks ......................................................................................................................................................... 16

DESCRIPTION OF THE STOVE ..................................................................................................17

Intended use ........................................................................................................................................................... 17

Reasonably foreseeable incorrect use ................................................................................................................. 17

Obligations and forbidden actions ....................................................................................................................... 18

Characteristics of the fuel ..................................................................................................................................... 19

Non-permitted fuels ................................................................................................................................................. 19

TECHNICAL CHARACTERISTICS ............................................................................................20

Technical diagram RBH 150 V ............................................................................................................................... 21

Technical diagram RBH 200 V ................................................................................................................................ 22

Main parts ................................................................................................................................................................ 23

Description of operation ......................................................................................................................................... 23

How to extract the fireplace.................................................................................................................................... 24

Recharge the fuel .................................................................................................................................................... 25

User training ............................................................................................................................................................ 25

Safety devices.......................................................................................................................................................... 26

SHIPPING AND INSTALLATION ...............................................................................................27

Safety warnings for transportation and installation ........................................................................................... 27

Set-ups for the smoke evacuation system ........................................................................................................... 28

Installation ............................................................................................................................................................... 29

Minimum safety distances ...................................................................................................................................... 32

Air grills .................................................................................................................................................................... 32

Insertion in existing fireplace ................................................................................................................................. 33

CONNECTIONS .................................................................................................................................................. 36

Chimney connection .............................................................................................................................................. 36

Components ............................................................................................................................................................. 37

Stove-system connection ....................................................................................................................................... 37

Connection of external probe or thermostat ....................................................................................................... 38

Testing and commissioning .................................................................................................................................. 38

Electric scheme RBH 150 V, RBH 200 V ................................................................................................................ 39

Connections for hydraulic diagrams ..................................................................................................................... 40

PLUMBING SYSTEM CONNECTIONS .......................................................................................42

Installation advice ................................................................................................................................................... 42

Hydraulic diagrams ................................................................................................................................................. 43

System water characteristics ................................................................................................................................. 46

System water load ................................................................................................................................................... 46

CONTROLS AND USE .................................................................................................................47

Control panel description ....................................................................................................................................... 47

Handheld touch radio initialization ....................................................................................................................... 47

Description of the handheld set ............................................................................................................................. 48

Use and maintenance manual RBH 150 V - RBH 200 V

Tabla de Contenido