elobau 171 Serie Instrucciones De Funcionamiento Originales página 12

Technische Daten / Technical specifications / Caractéristiques techniques / Dati tecnici / Datos técnicos
Elektrische Daten Electrical data
1)
Schaltspannung Switching voltage
Max. Schaltstrom Max. switching current
- Für alle Typen: - For all types:
- Für 171571AA: - For 171571AA:
Vorwiderstand Sicherheits- und Series resistor safety and control
Kontrollkontakt contact
Max. Spannungsabfall zusätzlich Max. voltage drop additional for
für Sicherheitssensor LED U ; safety sensor LED U
d
Farbe: Rot colour: Red
Max. Schaltfrequenz Max. frequency of operating cycles Fréquence de commutation max.
Max. Bemessungsisolations- Max. rated insulation voltage U
spannung U
i
Bemessungsstoßspannungs- Rated impulse withstand voltage
festigkeit U U
imp imp
Verschmutzungsgrad Degree of pollution
Gebrauchskategorie Usage category
Betätiger Standard Betätiger Verstärkt für größeren Schaltabstand
Standard actuator Amplified actuator for larger switching distance
Actionneur standard Actionneur renforcé pour un écart de commutation plus important
Attuatore standard Attuatore potenziato per distanze di commutazione maggiori
Actuador estándar Actuador reforzado para mayores intervalos de conexión
30420000 30420000S
30420000V 30420000VS
30420000VH 30420000SH
Art.-Nr./Art. No./Réf./N° art.: 9010009B01M
Caractéristiques électriques
1) 1)
Tension de commutation
Courant de commutation max.
- Pour tous les types :
- Pour 171571AA :
Résistance protectrice contact de
sécurité et de contrôle
Chute de tension max. suppl. pour
; détecteur de sécurité à LED U
d
couleur : Rouge
Tension d'isolement assignée
i
max. U
i
Résistance à la tension de choc
U
imp
Degré de pollution
Catégorie d'utilisation
Version/Version/Version/Versione/Versión: 1.0
Dati elettrici Datos eléctricos
1)
Tensione di commutazione Tensión de conmutación
Corrente di commutazione max. Corriente de conmutación máx.
- Per tutti i tipi: - Para todos los tipos:
- Per 171571AA: - Para 171571AA:
Resistenza di polarizzazione Resistencia previa del contacto de
contatto di sicurezza e di controllo control y seguridad
Caduta di tensione max anche per Caída de tensión máx. U
; il LED U del sensore di sicurezza;
adicional para el LED del sensor de
d d
colore: Rosso seguridad; color: Rojo
Frequenza max. di commutazione Frecuencia de conmutación máx.
Tensione di isolamento max Tensión de aislamiento de diseño
ammissibile U máx. U
i
Resistenza alla tensione d'urto di Resistencia de diseño a las
misurazione U sobretensiones U
imp
Grado di sporcamento Grado de suciedad
Categoria d'utilizzo Categoría de uso
Datum/Date/Date/Data/Fecha: 20.05.2016
1)
24 V DC +/- 20 %
100 mA (-25°C...+75°C)
100 mA (-25°C...+70°C)
60 mA (+70°C...85°C)
22 Ω (0,25W)
d
300 V DC / 250 V AC
i
imp
171...
2,7 V
5 Hz
0,8 kV
3
DC 12
12/20