elobau 171 Serie Instrucciones De Funcionamiento Originales página 14

Umweltdaten Environmental data
Umgebungstemperatur Ambient temperature
(Anschlussleitung fest verlegt) (connection cable in a fixed
position)
- Für alle Typen: - For all types:
- Für 171571AA: - For 171571AA:
Lager- und Transporttemperatur Storage and transport temperature
- Für alle Typen: - For all types:
- Für 171571AA: - For 171571AA:
Schockfestigkeit Shock-resistance
Schwingungsfestigkeit nach Vibration resistance according to
EN 60947-5-2 EN 60947-5-2
Amplitude Amplitude
Schutzart gemäß EN 60529 Protection class in accordance
with EN 60529
171262AFA 171262AFA
171V62A0D 171V62A0D
171271A0D 171271A0D
171271A0E 171271A0E
Sicherheitssensor mit Safety sensor with
M8-Stecker/ M12-Stecker M8 plug /M12 plug
3)
(geschraubt) (screwed)
Mechanische Daten Mechanical specifications
Masse mit 1 m Anschlussleitung Mass with 1 m connection cable
(je 1 m mehr) (1 m longer)
Anschlussstecker Connection plug
Masse Betätiger Mass actuator
Material Material
Abmessungen Dimensions
Art.-Nr./Art. No./Réf./N° art.: 9010009B01M
Données environnementales
Température ambiante
(câble de raccordement posé à
demeure)
- Pour tous les types :
- Pour 171571AA:
Température d'entreposage et de
transport
- Pour tous les types :
- Pour 171571AA :
Résistance aux chocs
Résistance dynamique conforme
EN 60947-5-2
Amplitude
Type de protection conforme
EN 60529
171262AFA
171V62A0D
171271A0D
171271A0E
Détecteur de sécurité avec
connecteur M8/connecteur M12
3) 3)
(vissé)
Caractéristiques mécaniques
Poids avec câble de raccordement
de 1 m
(1 m de plus pour chaque)
Fiche de raccordement
Poids de l'actionneur
Matériau
Mesures
Version/Version/Version/Versione/Versión: 1.0
Dati ambientali Datos ambientales
Temperatura ambiente Temperatura ambiente
(linea di collegamento montata (cable de conexión fijo)
fissa)
- Per tutti i tipi: - Para todos los tipos:
- Per 171571AA: - Para 171571AA:
Temperatura di conservazione e di Temperatura de almacenamiento y
trasporto transporte
- Per tutti i tipi: - Para todos los tipos:
- Per 171571AA: - Para 171571AA:
Resistenza agli urti Resistencia a choques
Resistenza alle vibrazioni secondo Resistencia a oscilaciones según
EN 60947-5-2 EN 60947-5-2
Ampiezza Amplitud
Grado di protezione secondo Tipo de protección según
EN 60529 EN 60529
171262AFA 171262AFA
171V62A0D 171V62A0D
171271A0D 171271A0D
171271A0E 171271A0E
Sensore di sicurezza con Sensor de seguridad con
commutatore M8/commutatore M12 conector M8/M12
3)
(avvitato) (roscado)
Dati meccanici Datos mecánicos
Massa con cavo di collegamento Peso con cable de conexión de
da 1 m 1 m
(1 m in più) (incrementa cada 1 m)
Connettore di collegamento Enchufe de conexión
Massa attuatore Peso del actuador
Materiale Material
Dimensioni Dimensiones
Datum/Date/Date/Data/Fecha: 20.05.2016
171...
-25 °C...+75 °C
-25 °C...+85 °C
-25 °C...+75 °C
-25 °C...+85 °C
30 g / 11 ms
10 Hz ... 55 Hz
1 mm
IP 67
IP 65
3)
171...
60 g (+23 g)
37 mm x M30 x 1,5
45 g
35 g
PBT
14/20