Verificación Del Resorte - Emerson Fisher 657 30 Manual De Instrucciones

Actuador 657 (30/30i - 70/70i y 87)
Julio de 2015
Se puede hacer un ajuste preciso al rango de ajuste en banco durante el procedimiento de montaje del actuador haciendo el ajuste
antes de conectar el actuador a la válvula (ver el procedimiento de Verificación del resorte).
Figura 4. Ajuste en banco
AJUSTADOR DEL RESORTE
PRESIÓN DE CARGA INFERIOR
DE AJUSTE EN BANCO
MARCA DE PRESIÓN SUPERIOR
DE AJUSTE EN BANCO
VÁSTAGO DE LA VÁLVULA
NOTAS:
1
LA PRESIÓN DE CARGA INFERIOR EN PSIG (MARCADA EN LA PLACA DE IDENTIFICACIÓN)
DONDE SE DETECTA EL PRIMER MOVIMIENTO DEL VÁSTAGO DEL ACTUADOR.
2 LA PRESIÓN DE CARGA SUPERIOR PSIG EXTIENDE EL VÁSTAGO DEL ACTUADOR.
3 MARCAR ESTE PUNTO CON CINTA O CON UN MARCADOR.
4
MEDIR LA DISTANCIA DE CARRERA. DEBE SER IGUAL AL SPAN DE CARRERA MOSTRADO EN LA PLACA
.
DE IDENTIFICACIÓN
40A8715-B
B2426
Verificación del resorte
Asegurarse de que el vástago del actuador esté en la parte superior de su carrera como se muestra en la figura 4 y que no esté
conectado a la válvula. (Nota: Se requiere alguna compresión del resorte para mover el diafragma a la parte superior de su
carrera.) Los pasos indicados son idénticos para las válvulas de empujar hacia abajo para cerrar (acción directa) o de empujar hacia
abajo para abrir (acción inversa).
ADVERTENCIA
Cuando se mueva el vástago del actuador con la presión de carga del diafragma, se debe tener cuidado de mantener las
manos y herramientas fuera de la trayectoria de recorrido del vástago del actuador. Es posible que se produzcan lesiones
personales o daños materiales si algo se atasca entre el vástago del actuador y otras piezas del conjunto de la válvula de
control.
Además, también se debe proporcionar un manómetro certificado que facilite lecturas exactas de la presión del diafragma entre
0 y 0,3 bar (5 psig) por encima de la presión del rango superior de operación indicada en la placa de identificación. Aplicar presión
de carga al diafragma.
PRECAUCIÓN
Impulsar el actuador unas cuantas veces para garantizar que el manómetro esté funcionando correctamente, y que el
actuador esté funcionando adecuadamente. Para evitar dañar el actuador, es importante asegurar que el vástago del
6
1
3
4
MARCAR EL
VÁSTAGO DE LA
VÁLVULA AQUÍ
MEDIDA DE CARRERA
NOMINAL DE LA
VÁLVULA
3
Manual de instrucciones
D100306X0ES
VÁSTAGO DEL ACTUADOR
PRESIÓN DE CARGA SUPERIOR
2
DE AJUSTE EN BANCO