Recomendaciones para los consumibles
Aceite hidráulico
Estándar (temperatura continua de aceite
media de 40 a 60 °C)
ISO-L-HM 46 conforme a ISO 6743-4
o ISO VG46-HLP conforme a DIN 51524-2
Uso intensivo (temperatura continua de aceite
media superior a 60 °C)
ISO-L-HM 68 conforme a ISO 6743-4
o ISO VG68-HLP conforme a DIN 51524-2
Servicio ligero (temperatura continua de
aceite media inferior a 40 °C)
ISO-L-HM 32 conforme a ISO 6743-4
o ISO VG32-HLP conforme a DIN 51524-2
Condiciones diversas de uso
NOTA
Para todas las aplicaciones anteriores se
puede utilizar un aceite hidráulico con un
índice de viscosidad alto (aceites multigrado).
ISO-L-HV 46 conforme a ISO 6743-4
o ISO VG46-HVLP conforme a DIN 51524-3
Aceite biohidráulico
Líquido hidráulico muy biodegradable Aral
Forbex© SE 46
ATENCIÓN
No está permitido mezclar aceite biodegradable
con aceite mineral.
No se pueden dar recomendaciones para los
fluidos de otros fabricantes por el momento.
En caso de duda, le recomendamos que pida
consejo a su distribuidor autorizado.
Asimismo, las recomendaciones hechas por re-
presentantes del sector del aceite mineral deben
consultarse con su distribuidor autorizado.
Solo existe aprobación del fabricante para los
aceites especificados arriba.
Si se mezclan con otros fluidos hidráulicos o se em-
plean otros fluidos diferentes, pueden producirse
daños muy costosos.
Instrucciones de manejo – 386 807 1004 ES – 11/2010
Recomendaciones para los consumibles
Aceite lubricante para engranajes
Preferiblemente SAE 80W-90 API GL4,
aunque también es adecuado el SAE
80W-90 API GL5
ADVERTENCIA RELATIVA AL MEDIO
AMBIENTE
El aceite utilizado debe mantenerse fuera del
alcance de los niños hasta que se deseche
de conformidad con la normativa. Bajo
ninguna circunstancia debe verterse el aceite
por el desagüe general o al suelo. Debido
al problema de su eliminación (necesario
conocimiento de especialistas), el cambio
del aceite de transmisión debe llevarse a cabo
preferiblemente por su distribuidor autorizado.
Grasa lubricante
Grasa lubricante Linde con litio saponifi-
cado
KPF2K conforme a DIN 51825
Referencia de Linde: consulte el catálogo
de recambios
Grasa de uso intensivo Linde, litio saponifi-
cado con ingredientes activos EP y MOS
KPF2N-20 conforme a DIN 51825
Referencia de Linde: consulte el catálogo
de recambios
NOTA
No está permitido mezclar tipos de grasas
lubricantes con base jabonosa que no sean
las de litio.
Grasa de la batería
Grasa lubricante sin ácido (grasa para
bornes).
Aerosol para cadenas para las cadenas
de aletas
Aerosol para cadenas estándar Linde
Referencia de Linde: consulte el catálogo
de recambios
5
Mantenimiento
2
131