MOTO GUZZI V1100 Manual Del Usuario página 74

Engine V1100
Espesores de los cojinetes de biela
COJINETE NORMAL
(PRODUCCIÓN) mm (inch)
De 1,535 (0.06043) a 1, 544 (0.06079)
Diámetro botón cigüeñal (B): mm (inch)
Estándar ø
44,008 ÷ 44,020 mm
(1.73259 ÷ 1.73307 in)
Datos de acoplamiento entre pasador y casquillo
Ø interno del casquillo colocado y
elaborado mm (inch)
22,007 (0.86641)
22,020 (0.86692)
Tabla pesos bielas
Peso total biela
g (lb)
642 ± 2,5 (1.4153 ± 0.0055)
647 ± 2,5 (1.4263 ± 0.0055)
652 ± 2,5 (1.4374 ± 0.0055)
Diámetro perno del cigüeñal lado volante (C)
NORMAL PRODUCCIÓN mm (inch)
52,970 (2.08542)
53,951 (2.12405)
Diámetro perno del cigüeñal lado distribución (A)
NORMAL PRODUCCIÓN mm (inch)
37,975 (1.49507)
37,959 (1.49444)
CIGÜEÑAL
Examinar las superficies de los pernos del cigüeñal; si
presentan rayones u ovalizaciones, realizar la rectificación
de los pernos (de acuerdo a las tablas de disminución), y
sustituir las bridas con los cojinetes del cigüeñal.
La escala de disminución es la siguiente: 0,2-0,4-0,6 mm
(0,0078 – 0,0157 - 0.0236 inch)
Los juegos de montaje son los siguientes:
• Entre cojinete y perno del cigüeñal lado distribución
0,028 ÷ 0,060 mm (0.00110 ÷ 0.00236 in);
•
Entre cojinete y perno del cigüeñal lado volante 0,040
÷ 0,075 mm (0.00157 ÷ 0.00295 inch);
•
Entre cojinete y perno de biela 0,022 ÷ 0,064 mm
(0.00087 ÷ 0.00252 inch);
Cojinetes para ø perno de biela disminuido en mm (inch)
0,254 (0.00999 )
1,662 (0.06543 )
1,671 (0.06578 )
Disminuido mm (inch)
0,254 (0.00999)
43,754 ÷ 43,766 mm
(1.72259 ÷ 1.72307) in
Ø pasador mm (inch)
21,994 (0.86590)
21,998 (0.86606)
Peso lado pie (giratorio)
g (lb)
165 ± 1 (0.3638 ± 0.0022)
0,2 (0.0078)
53,770 (2.11692)
53,751 (2.11617)
0,2 (0.0078)
37,775 (1.48720)
37,759 (1.48657)
0,508 (0.01999 )
1,789 (0.07043 )
0,798 (0.07079 )
Disminuido mm (inch)
0,508 (0.01999)
43,500 ÷ 43,512 mm
(1.71259 ÷ 1.71307 in)
Juego entre pasador y casquillo
0,009 ÷ 0,026 (0.000354 ÷ 0.001024)
Peso lado culata
(giratorio)
g (lb)
476 ± 3,5 (1.0494 ± 0.0077)
479,5 ± 3,5 (1.0571 ±
0.0077)
483 ± 3,5 (1.0648 ± 0.0077)
DISMINUIDO mm (inch)
0,4 (0.0157)
53,570 (2.10905)
53,551 (2.10830)
DISMINUIDO mm (inch)
0,4 (0.0157)
37,575 (1.47932)
37,559 (1.47869)
MOTOR
0,762 (0.02999 )
1,916 (0.07543 )
1,925 (0.07579 )
Disminuido mm (inch)
0,672 (0.02645)
43,264 ÷ 43,258 mm
(1.70330 ÷ 1.70307) in
mm (inch)
Coloración de selección
peso
Blanco
Azul claro
Anaranjado
0,6 (0.0236)
53,370 (2.10118)
53,351 (2.10042)
0,6 (0.0236)
37,375 (1.47145)
37,359 (1.47082)
3 - 47