GEBRAUCHS- UND WARTUNGSHANDBUCH
ELEKTRISCHE ENTLADUNGEN
Um das Risiko ernsthafter Schäden durch elektrische
Entladungen zu vermeiden, müssen außer den zuvor
aufgeführten allgemeinen Warnhinweisen auch die
folgenden Vorsichtsmaßnahmen genau befolgt wer-
den.
UNFALL DURCH ELEKTRISCHE
ENTLADUNG
Falls eine Person von einer elektrischen
Entladung getroffen wird: leisten Sie KEINE Hilfe,
wenn sie noch in Kontakt mit den Kabeln ist. Neh-
men Sie sofort die Spannung weg und leisten Sie
DANN Hilfe.
KONTAKT MIT DEN KABELN
Machen Sie keine Arbeiten auf den Ein-
gangskabeln, wenn die Speisung nicht unt
erbrochen wurde. Berühren Sie nicht den Schweißk-
reis: auch wenn die Spannung des Schweißkreises
normalerweise nicht sehr hoch ist, ist es dennoch
eine vernünftige Vorsichtsmaßnahme,die Schweiße-
lektroden nie zu berühren.
ERHALTUNGSZUSTAND DER KABEL
UND DER STECKDOSE
Vergewissern Sie sich häufi g, dass das
Stromkabel, der entsprechende Stecker und die
Steckdose nicht beschädigt sind. Dies ist besonders
bei den Geräten notwendig, die wiederholt bewegt
werden.
REPARATUREN
Versuchen Sie nie, Reparaturen auf der
Schweißmaschine selbst auszuführen. Die-
bedingt nicht nur den sofortigen Verfall der Garantie,
sondern kann Quelle ernsthafter Gefahren sein.
ÖFFNEN DER DEM SCHWEIßTECHNI-
KER ZUGÄNGLICHEN BEREICHE
Prüfen Sie immer, ob die Schweißmaschine
vom Netz getrennt ist, bevor Sie die in diesem Han-
dbuch aufgeführten Arbeiten der ordentlichen War-
tung ausführen (zum Beispiel das Auswechseln einer
verbrauchten Elektrode, des Schweißdrahts, das We-
chseln des Drahtziehers usw....)
Richten Sie die Schweißpistole oder die
Elektrode nie auf sich selbst bzw. auf die
anwesenden Personen
ELEKTROMAGNETISCHE VERTRÄGLICHKEIT
Vergewissern Sie sich, dass in der Nähe der
Schweißmaschine keine Kontroll- und
Telefonkabel und keine Signalbus verlaufen
(wie Computernetze, Feldbus usw...)
Vergewissern Sie sich, dass in der Nähe der
Schweißmaschine keine Telefone, Compu-
ter oder andere Kontrollgeräte stehen.
Überzeugen Sie sich davon, dass sich keine
Herztschrittmacherträger an der Schweiß-
maschine nähern.
44
All manuals and user guides at all-guides.com
Benutzen Sie bitte die Schweißmaschine
nicht in Krankenhäusern oder Praxis
(sowohl Arzt- als auch Tierarztpraxis).
Nehmen Sie besonders Rücksicht darauf, dass es
inder Nähe von der Schweißzone kein elektromedi-
zinischbetriebenes Gerät gibt.
Falls die Schweißmaschine in anderen
Geräten Störungen hervorruft, kann man
versu chen, ihre Auswirkung durch die
folgenden Vorsichtsmaßnahmen zu senken:
1. Prüfen Sie, ob alle eventuell auf der Schweißma-
schine vorhandenen Türen gut verschlossen sind
2. Kürzen Sie die Stromkabel
3. Legen Sie zwischen die Schweißmaschine und
die Stromleitung EMVFilter (setzen Sie sich dazu
mit der technischen Abteilung von Fimer in Verbin-
dung)
Klassifi kation für elektromagnetische
Verträglichkeit: CISPR 11, Gruppe 2,
Klasse A.
1. VORTEILE DER INVERTER
1. Mit der neuen Technologie IGBT (ultra fast) ge
planter Inverter-Generator.
2. Arbeitsfrequenz 55 KHz
3. Steuerung der Primärspule mit digit-driver.
4. Hoher Auslastungsfaktor
5. ARC FORCE mit automatischer Zunahme des
Schweissstroms
6. ANTISTICKING – bewirkt bei Kurzschluss nach
drei Sekunden die automatische Ausschaltung
2. VERSCHIEDENE SCHWEISSARTEN
MMA-SCHWEISSEN
Das Lichtbogenschweißen MMA (Metal Manual
Arc Welding) oder SMAW (Shielded Metal Arc Wel-
ding) mit beschichteter Elektrode ist ein manuelles
Schweißverfahren, welches die von einem Licht-
bogen, der zwischen einer Schmelzelektrode und
den Schweißteilen entstehende Hitze nutzt.
Dieses Verfahren wird beim Schweißen gewöhnlich
wegen seiner Vielseitigkeit verwendet; in der Tat,
ermöglicht es die Ausführung von Verbindungen
an jeder beliebigen Stelle, d.h. in der Werkstatt, im
Freien, in begrenzten oder schwer zugänglichen
Zonen.
Außerdem ist auf dem Markt für die unterschiedli-
chsten Ansprüche eine große Auswahl an Elektro-
den verfügbar.
Für das MMA-Schweißen werden Stromgenera-
toren (als Generatoren mit fallender Eigenschaft
bezeichnet) sowohl mit Wechselstrom- als auch
mit Gleichstromausgang angewandt; die letzteren
sind wegen der Schweißqualität und der großen
Auswahl an zu verwendenden Elektrodenarten
vorzuziehen.
Die wichtigsten Parameter eines MMA-Schweiß-
geräts sind der Schweißstrom und die Dynamik:
der Schweißstrom legt den Durchmesser und den
Typ der schweißbaren Elektrode fest, während die
Dynamik ein Index für die Reaktionsgeschwindi-
gkeit des Schweißgeräts auf die Veränderungen
der Lichtbogenbedingungen ist.
D