Beta 1860E/120A Manual De Instrucciones página 5

FRANÇAIS
1. Nom, adresse et logo constructeur
2. Modèle
3. Numéro de série
4. Schéma fonctionnel
5. Sortie de soudure
6. Utilisable en environnement a plus grand
risque de secousse électrique
7. Alimentation
8. Degré de protection
9. Type de courant de soudage
10. Tension nominale a vide
11. Tension nominale d'alimentation
12. Courant nominal d'alimentation maximum
13. Courant effectif d'alimentation maximum
14. Normes du produit
15. Range courant/tension de soudage
16. Cycle intermittent
17. Courant nominal de soudure
18. Tension conventionnelle de charge
DEUTSCH
1. Name, Adresse und Logo des Herstellers
2. Modell
3. Seriennummer
4. Blockschaltbild
5. Schweißausgang
6. In Umgebung mit höherer Stromschlaggefahr
Verwendbar
7. Speisung
8. Schutzart
9. Schweißstromtyp
10. Leerlaufnennspannung
11. Nennspeisespannung
12. Höchster Nennspeisestrom
13. Höchster effektiver Speisestrom
14. Produktnormen
15. Schweißspannungsstrombereich
16. Aussetzbetrieb
17. Schweißnennstrom
18. Konventionelle Lastspannung
All manuals and user guides at all-guides.com
NEDERLAND
1. Naam, adres, logo van de fabrikant
2. Model
3. Serienummer
4. Blokschema
5. Lasuitgang
6. Bruikbaar in ruimtes met gevaar voor
elektrische schokken
7. Voeding
8. Beschermingsgraad
9. Type lasstroom
10. Nominale nullastspanning
11. Nominale voedingsspanning
12. Maximale nominale stroomtoevoer
13. Maximale effectieve stroomtoevoer
14. Productnormen
15. Bereik lasspanning,- stroom
16. Kettinglassen
17. Nominale lasstroom
18. Genormaliseerde lasspanning
ESPAÑOL
1. Nombre, dirección y logotipo del fabricante
2. Modelo
3. Número de serie
4. Esquema bloques
5. Salida de soldadura
6. Se puede utilizar en ambientes con mayor
riesgo de descargas eléctricas
7. Alimentación
8. Grado de protección
9. Tipo de corriente de soldadura
10. Tensión nominal en vacío
11. Tensión nominal de alimentación
12. Máxima corriente nominal de alimentación
13. Máxima corriente efectiva de alimentación
14. Normas de producto
15. Ámbito de la corriente de tensión de
soldadura
16. Ciclo de intermitencia
17. Corriente nominal de soldadura
18. Tensión convencional de carga
5