Beta 1860E/120A Manual De Instrucciones página 56

,16758.&-$ 8 <7.2:$1,$ , .216(5:$&-,
,16758.&-$ %(=3,(&=( 67:$
8U] G]HQLH SU]H]QDF]RQH MHVW
Z\á F]QLH GR SURIHVMRQDOQ\FK
]DVWRVRZD  = WHJR SRZRGX
XU] G]HQLH PR H E\ü X \ZDQH W\ONR SU]H] RGSRZLHG
QLR SU]HV]NRORQ\FK L SRVLDGDM F\FK Z\VWDUF]DM FH
GR ZLDGF]HQLH SUDFRZQLNyZ
ZáD FLFLHO XU] G]HQLD MHVW RGSRZLHG]LDOQ\ ]D ]D
EH]SLHF]HQLH XU] G]HQLD SU]HG GRVW SHP RVyE NWyUH
QLH PDM RGSRZLHGQLFK XSUDZQLH L Z\VWDUF]DM FHJR
GR ZLDGF]HQLD
Beta S.p.A. nie ponosi jakiejkolwiek
RGSRZLHG]LDOQR FL
OXE V]NRG\ SRZVWDáH Z VNXWHN
QLHZáD FLZHJR Z\QLNDM FHJR ] EUDNX GR ZLDGF]HQLD
OXE ]DQLHGEDQLD X \WNRZDQLD XU] G]HQLD
8 \WNRZQLN PXVL GEDü R SRZLHU]RQH PX
XU] G]HQLH 1DOH \ SDPL WDü H ND GH
QDU] G]LH OXE XU] G]HQLH REVáXJLZDQH
QLHZáD FLZLH PR H E\ü
PHQFLH ]DXZD HQLD QLHZáD FLZHJR G]LDáDQLD OXE SU
]HJU]DQLD XU] G]HQLD QDW\FKPLDVW RGá F]\ü ]DVLODQLH
HOHNWU\F]QH D QDVW SQLH SU]HND]Dü XU] G]HQLD GR
stawcy do naprawy.
3U]HG UR]SRF] FLHP X \WNRZDQLD
VSDZDUNL
SU]HF]\WDü LQVWUXNFM REVáXJL FR
SR]ZROL SUDFRZDü OHSLHM L EH]SLHF]QLHM =DZLHUD RQD
QLH]E GQH LQIRUPDFMH R PR OLZR FLDFK RJUDQLF]HQLDFK
L QLHEH]SLHF]H VWZDFK SURFHVX VSDZDQLD ,QVWUXNFM
QDOH \ SU]HFKRZ\ZDü SU]H] FDá\ RNUHV HNVSORDWDFML
XU] G]HQLD DE\ MHJR X \WNRZQLN PLDá ]DZV]H GR QLHM
áDWZ\ GRVW S
=DZDUWH Z LQVWUXNFML ]DVDG\ EH]SLHF]H VWZD
SR]ZRO XQLNQ ü QLHSRWU]HEQHJR U\]\ND SRG
ZDUXQNLHP H X \WNRZQLN MHVW
RGSRZLHGQLR SU]HV]NRORQ\ L SU]H] FDá\ F]DV ]DFKRZXMH
QDOH \W RVWUR QR ü
.D G\ VSU] W SRGá F]RQ\ GR ]DVLODQLD
HOHNWU\F]QHJR
MH HOL X \WNRZQLN QLH ]DSR]QD VL ZF]H QLHM
] LQVWUXNFM REVáXJL OXE MHM QLH SU]HVWU]HJD 1DOH \ ]D
WHP SU]HF]\WDü ]UR]XPLHü L SU]HVWU]HJDü ]DZDUW\FK
Z LQVWUXNFML ]DVDG EH]SLHF]H VWZD DE\ ]PQLHMV]\ü
GR PLQLPXP U\]\NR
SRUD HQLD HOHNWU\F]QHJR 3RQDGWR QDOH \ ]DSHZQLü
VSHáQLHQLH Z\PRJX DE\ UyZQLH RVRE\ SU]HE\ZDM FH
Z SREOL X PLHMVFD Z\NRQ\ZDQLD SUDF VSDZDOQLF]\FK
E\á\ ZLDGRPH ]DJUD DM FHJR LP QLHEH]SLHF]H VWZD L
UR]XPLDá\ QD F]\PRQR SROHJD
3R DU L Z\EXFK PRJ VSRZRGRZDü
FL
V]NRG\ PDWHULDOQH 1DOH \ ]DWHP
SU]HF]\WDü ]UR]XPLHü L SU]HVWU]HJDü ]DZDUW\FK Z
LQVWUXNFML ]DVDG EH]SLHF]H VWZD DE\ ]PQLHMV]\ü GR
PLQLPXP U\]\NR PLHUFL OXE REUD H
SR DUX OXE Z\EXFKX 3RQDGWR QDOH \ ]DSHZQLü
VSHáQLHQLH Z\PRJX DE\ UyZQLH RVRE\ SU]HE\ZDM FH
Z SREOL X PLHMVFD Z\NRQ\ZDQLD SUDF VSDZDOQLF]\FK
E\á\ ZLDGRPH ]DJUD DM FHJR LP QLHEH]SLHF]H VWZD
L UR]XPLDá\ QD F]\P
56
All manuals and user guides at all-guides.com
8 \WNRZQLN
]D REUD HQLD
UyGáHP ]DJUR HQLD : PR
QDOH \ GRNáDGQLH
PR H E\ü QLHEH]SLHF]Q\
PLHUFL OXE REUD H QD VNXWHN
NLHREUD HQLDFLDáDOXESRZD QH
QD VNXWHN
oQR SROHJD 7U]HED ]DZV]H SDPL WDü H SRGF]DV
VSDZDQLD SRZVWDM
QHJR PHWDOX JRU F\ X HO D á F]RQH HOHPHQW\ EDU
G]R VL QDJU]HZDM ZV]\VWNR WR PR H E\ü SU]\F]\Q
SR DUX SRSDU]H VNyU\ L XV]NRG]HQLD Z]URNX
LOXE
SU]HVWU]HJDü
EH]SLHF]H VWZD DE\ ]PQLHMV]\ü GR PLQLPXP U\]\
NR ]ZL ]DQH ] SURPLHQLDPL áXNX 3RQDGWR QDOH \
]DSHZQLü VSHáQLHQLH Z\PRJX DE\ UyZQLH
SU]HE\ZDM FH Z SREOL X PLHMVFD Z\NRQ\ZDQLD SUDF
VSDZDOQLF]\FK E\á\
QLHEH]SLHF]H VWZD L UR]XPLDá\ QD F]\P RQR SROHJD
2VRE\ WH WDN VDPR MDN X \WNRZQLN VSDZDUNL PXV]
QRVLü PDVNL RFKURQQH
SU]HVWU]HJDü
EH]SLHF]H VWZD DE\ ]PQLHMV]\ü GR PLQLPXP V]NR
GOLZH G]LDáDQLH WRNV\F]Q\FK JD]yZ 3RQDGWR QDOH \
]DSHZQLü VSHáQLHQLH Z\PRJX DE\ UyZQLH
SU]HE\ZDM FH Z SREOL X PLHMVFD Z\NRQ\ZDQLD SUDF
VSDZDOQLF]\FK E\á\
QLHEH]SLHF]H VWZD L UR]XPLDá\ QD F]\P RQR SROHJD
PR H E\ü SU]\F]\Q REUD H OXE PLHUFL X \WNRZQLND
LOXE RVyE SU]HE\ZDM F\FK Z SREOL X 1DOH \ ]DWHP
SU]HF]\WDü ]UR]XPLHü L SU]HVWU]HJDü ]DZDUW\FK Z
LQVWUXNFML ]DVDG EH]SLHF]H VWZD DE\ ]PQLHMV]\ü GR
PLQLPXP QLHEH]SLHF]H VWZR ]ZL ]DQH ] X \ZDQLHP
VSU RQHJR
VSHáQLHQLH Z\PRJX DE\ UyZQLH RVRE\ SU]HE\ZDM FH
Z SREOL X PLHMVFD Z\NRQ\ZDQLD SUDF VSDZDOQLF]\FK
E\á\ ZLDGRPH ]DJUD DM FHJR LP QLHEH]SLHF]H VWZD L
UR]XPLDá\ QD F]\P RQR SROHJD
:<62.,( 1$3, &,(
1DSL FLH
XU] G]HQLD PR H E\ü SU]\F]\Q
&] FL XU] G]HQLD QD NWyU\FK LVWQLHMH ]DJUR HQLH Z\
VRNLP QDSL FLHP ]RVWDá\ Z\G]LHORQH L GRVW S GR QLFK
Z\PDJD QDU] G]L NWyUH QLH V GRVWDUF]DQH Z ]HVWD
ZLH UD]HP ]H VSDZDUN  &]\QQR FL NRQVHUZDF\MQH L
QDSUDZ\ Z\PDJDM FH GRVW SX GR W\FK F]
E\ü Z\NRQ\ZDQH MHG\QLH SU]H] DXWRU\]RZDQ\
serwis.
]DPL 'R F]\V]F]HQLD X \ZDü W\ONR VXFKHM FLHUHF]NL
1DOH \ WDN SRVW SRZDü QDZHW ZWHG\ JG\ XU] G]HQLH
MHVW Z\á F]RQH
QLHM FL NLFK SU]HGPLRWyZ 1LH ZROQR Z
Z\SDGNX VWDZDü QD XU] G]HQLX
PLQ UR]SU\VNL NURSOH UR]WRSLR
3URPLHQLH áXNX PRJ
Z]URN L SRSDU]\ü VNyU
WHP SU]HF]\WDü ]UR]XPLHü L
]DZDUW\FK Z LQVWUX
ZLDGRPH ]DJUD DM FHJR LP
Wyziewy, toksyczne gazy i opa-
U\ V V]NRGOLZH 1DOH \ ]DWHP
SU]HF]\WDü ]UR]XPLHü L
]DZDUW\FK Z LQVWUXNFML
ZLDGRPH ]DJUD DM FHJR LP
1LHXZD QH X \WNRZDQLH OXE NRQ
VHUZDFMD EXWOL ]H VSU
]HP OXE UHGXNWRUyZ FL QLHQLD
JD]X 3RQDGWR QDOH \
Z\VW SXM FH Z
ELEMENTY OBCE
1LH ]DVáDQLDü RWZRUyZ ZHQW\OD
F\MQ\FK L XQLNDü NRQWDNWX ] FLHF
&, .,( 35=('0,27<
Obudowa spawarki nie jest
przystosowana do stawiania na
PL
XV]NRG]Lü
1DOH \ ]D
NFML ]DVDG
RVRE\
]DVDG
RVRE\
RQ\P JD
]DSHZQLü
REZRG]LH
PLHUFL
FL PRJ
DGQ\P