IKEA UNDVIKA Manual De Instrucciones página 26

Po připevnění pásky k povrchu zařízení neodlepujte a nepokoušejte
se je přilepit zpět. Páska by již nedržela, jak má.
Po odejmutí může lepicí páska zanechat stopy.
Když je zařízení upevněno a zamykací mechanismus uzavřen, ujistěte
se, že dvířka či zásuvky se neotevírají více než 30 mm.
Důležité: Pásku lze použít jen na suchém povrchu jako je barvený či
lakovaný kov nebo dřevo, sklo nebo dřevotříska s fólií. Pásku nelze
použít na cihlové či sádrové stěny, tapety a porézní povrchy. Na
nerovný povrch zařízení připevněte s pomocí šroubů.
Español
Controla el producto con regularidad.
El mecanismo de cierre se abre manualmente.
El producto ha sido diseñado para uso doméstico en en interior
únicamente.
Se puede utilizar en armarios, cajones, frigoríficos, congeladores y
microondas de cualquier tamaño.
No se debe fijar en la puerta o cajón del armario adyacente o sobre
la puerta de un horno.
Limpia las superficies con alcohol desnaturalizado o con un producto
para limpiar ventanas antes de pegar la cinta adhesiva. No utilices
productos de limpieza que contengan aceite o jabón.
Para una buena adherencia, deja que la cinta se endurezca 48 horas.
Después de haber pegado la cinta a la superficie, evita desplazar
el producto para utilizarlo en otro lugar, porque la cinta adhesiva
perdería la adherencia.
La cinta adhesiva puede dejar marcas, si se retira el producto.
Una vez que el producto se ha fijado y el mecanismo de cierre esté
enganchado, comprueba que la puerta/cajón no se abre más de 30
mm.
Importante: la cinta adhesiva sólo se puede utilizar sobre superficies
lisas como madera o metal pintados o lacados, vidrio o tableros de
partículas con laminado. La cinta adhesiva no es apta para paredes
de ladrillo o yeso, papel pintado o superficies porosas. En las
superficies irregulares fíjala con tornillos.
Italiano
Controlla il prodotto regolarmente.
Il meccanismo di bloccaggio si apre manualmente.
Questo prodotto è solo per interni e per uso domestico.
Il prodotto può essere utilizzato su mobili, cassetti, frigoriferi,
congelatori e forni a microonde di ogni dimensione.
Il prodotto non deve essere fissato ad ante e cassetti apribili di
mobili adiacenti, né alla porta del forno.
26
AA-2121576-4