Buick Regal Owner Manual - 2012
3-50
Asientos y retenciones
Siempre que se instale un asiento
con retención infantil, asegúrese de
sujetarlo adecuadamente.
Tenga en mente que un asiento con
retención infantil sin asegurar se
puede mover en una colisión o paro
repentino y lesionar a las personas
dentro del vehículo. Asegúrese de
sujetar adecuadamente cualquier
asiento de seguridad para niños
dentro de su vehículo, incluso
cuando el niño no esté en él.
Anclajes inferiores y
sujetadores para niños
(Sistema de CIERRE)
El sistema LATCH sostiene el
asiento con retención infantil
durante la conducción o durante un
choque. Este sistema está diseñado
para hacer más fácil la instalación
de un asiento con retención infantil.
El sistema LATCH usa anclajes en
el vehículo y sujetadores en el
asiento de seguridad para el niño
que están hechos para el uso con el
sistema LATCH.
Asegúrese que un asiento con
retención infantil compatible con
LATCH esté instalado
adecuadamente utilizando los
anclajes, o utilice los cinturones de
seguridad del vehículo para
asegurar el asiento con retención,
siguiendo las instrucciones que
vienen con tal asiento, y además las
instrucciones de este manual.
Cuando instale un asiento con
retención infantil con atadura
superior, también debe usar ya sea
los anclajes inferiores o los
cinturones de seguridad para
sujetar adecuadamente el asiento
con retención infantil. Nunca se
debe instalar un asiento con
retención infantil usando sólo la
atadura y anclaje superior.
Black plate (50,1)
Para usar el sistema LATCH en el
vehículo, necesita un asiento con
retención infantil que tenga
sujetadores LATCH . El fabricante
del asiento con retención infantil le
proporcionará las instrucciones
sobre cómo usar el asiento con
retención infantil y sus sujetadores.
Lo indicado a continuación explica
la forma de sujetar un asiento con
retención infantil con estos
sujetadores en el vehículo.
No todas las posiciones de asiento
del vehículo o asientos de
seguridad para niños tienen
anclajes inferiores y sujetadores o
anclajes de atadura y sujetadores
superiores.