Publicidad
Español (ES) Instrucciones de seguridad
Traducción de la versión original en inglés
Estas instrucciones de seguridad permiten familiari-
zarse rápidamente con las medidas de seguridad
que deben tomarse al llevar a cabo cualquier tarea
relacionada con este producto.
Respete estas instrucciones de seguridad durante la
manipulación, la instalación, el funcionamiento, el
mantenimiento, la revisión y la reparación de este
producto.
Estas instrucciones de seguridad componen un
documento complementario; todas las instrucciones
de seguridad aparecen de nuevo en las secciones
correspondientes de las instrucciones de instalación
y funcionamiento.
Mantenga estas instrucciones de seguridad cerca
del lugar de instalación para facilitar su consulta en
el futuro.
Antes de proceder con la instalación, lea
este documento y la versión en línea de
las instrucciones de instalación y funciona-
miento. La instalación y el funcionamiento
deben tener lugar de acuerdo con los
reglamentos locales en vigor y los códigos
aceptados de prácticas recomendadas.
Instalación del producto
ADVERTENCIA
Peligro de aplastamiento
Muerte o lesión grave
- Asegúrese de que todas las operacio-
nes de instalación las realice personal
con experiencia en la colocación, ali-
neación y conexión de equipos de bom-
beo.
ADVERTENCIA
Peligro de aplastamiento
Muerte o lesión grave
- La manipulación la debe realizar perso-
nal cualificado.
- A la hora de descargar la bomba, esta
debe izarse de forma equilibrada, sujeta
por cuatro o más puntos de la bancada.
No ice el producto sujetándolo por el
motor o la bomba ni por las bridas o los
cáncamos del motor.
PELIGRO
Descarga eléctrica
Muerte o lesión grave
- Antes de comenzar a trabajar con la
bomba, asegúrese de que el suministro
eléctrico esté desconectado y no pueda
conectarse accidentalmente.
PELIGRO
Descarga eléctrica
Muerte o lesión grave
- Antes de quitar la tapa de la caja de ter-
minales y retirar o desmontar la bomba,
compruebe que se haya desconectado
el suministro eléctrico y que este no se
pueda conectar accidentalmente.
PELIGRO
Descarga eléctrica
Muerte o lesión grave
- Siempre que se utilice un equipo con
motor en una atmósfera explosiva,
deben respetarse los reglamentos y las
normas generales o específicos que
hayan definido las autoridades u organi-
zaciones sectoriales competentes.
Puesta en marcha del producto
PRECAUCIÓN
Riesgo biológico
Lesión personal leve o moderada
- Si está destinada al bombeo de agua
potable, la bomba deberá lavarse bien
con agua limpia antes de la puesta en
marcha con objeto de eliminar cualquier
residuo de conservantes, líquidos de
prueba o grasa.
PELIGRO
Descarga eléctrica
Muerte o lesión grave
- Antes de intercambiar las dos fases,
compruebe que el suministro eléctrico
esté desconectado y que no pueda vol-
ver a conectarse de forma accidental.
ADVERTENCIA
Superficie caliente o fría
Muerte o lesión grave
- Preste atención a la orientación del ori-
ficio de purga y asegúrese de que el
agua que salga no pueda causar lesio-
nes personales ni daños en el motor u
otros componentes.
- En instalaciones de agua caliente,
preste especial atención al riesgo de
lesiones causadas por agua hirviendo y
superficies calientes.
- En instalaciones destinadas al bombeo
de líquidos fríos, preste especial aten-
ción al riesgo de lesiones causadas por
líquidos fríos y superficies frías.
9
Publicidad
