ACONDICIONAMIENTO PARA EL INVIERNO:
Para almacenaje y transportación en temperaturas de congelación, será necesario acondi-
cionar esta unidad para el invierno. Esta unidad debe ser protegida contra la temperatura
más baja a lo que podría exponerse, por las siguientes razones:
1. Si alguna parte del sistema de bombero se congela, es posible que se acumule presión
excesiva en la unidad, la cual podría causar que la unidad estalle, provocando posibles
lesiones graves al operador o a las personas que se encuentren alrededor.
2. El sistema de bombeo en esta unidad puede dañarse permanentemente si se congela.
EL DAÑO POR CONGELACIÓN NO ESTÁ CUBIERTO POR LA GARANTÍA.
Si tiene que almacenar su unidad en una área donde la temperatura pueda descender a
menos de 0°C (32ºF), la puede proteger siguiendo el procedimiento descrito a continu-
ación.
1. Necesitará los siguientes artículos:
a.
Dos recipientes de 5 galones.
b.
Un galón de anticongelante. (Use un anticongelante seguro para el ambiente).
c.
Un suministro de agua.
2. Procedimiento:
a.
Mezcle el anticongelante con el agua en un recipiente que pueda usarse para verter
la solución al tanque de flotación.
NOTA:
El acondicionamiento adecuado para el invierno está basado en las instrucciones
recomendadas por el fabricante en la "Tabla de Protección" mostrada en la etiqueta
posterior de la mayoría de los envases de anticongelantes.
b.
Para iniciar el acondicionamiento para el invierno, deberá ponerse en
funcionamiento la unidad de acuerdo con las indicaciones de "Arranque/Operación
con agua fría" en la página 36.
c.
Después de hacerla funciona la unidad, apáguela y cierre el suministro de agua.
d.
Alivie la presión del sistema apuntando la pistola en una dirección segura y activando
el gatillo hasta que ya no salga agua de la boquilla.
e.
Trabe el gatillo en la posición de APAGADO y quite la boquilla.
f.
Quite la tapa del tanque de flotación.
g.
Encienda la unidad y active el gatillo de la pistola hasta que el tanque de flotación
esté casi vacío. Suelte el gatillo.
h.
Vierta la solución de anticongelante cuidadosamente en el tanque de flotación.
i.
Apunte la pistola hacia el recipiente vacío. Active el gatillo hasta que comience a
salir anticongelante de la pistola de gatillo.
j.
Pare la unidad.
k.
Desconecte la manguera y la pistola de la unidad y drene el excedente de
anticongelante hacia el recipiente de 5 galones.
l.
Drene la manguera, y el conjunto de pistola y varilla, y almacene todo en una área
segura donde no queden expuestas a temperaturas de congelación.
m.
Almacene la solución de anticongelante para su siguiente uso o deseche de acuerdo
a las leyes de protección ambiental (EPA) de su estado.
PROCEDIMIENTO OPCIONAL:
a.
Apague la unidad y el suministro de agua.
b.
Alivie la presión del sistema apuntando la pistola en una dirección segura y activando
el gatillo hasta que deje de salir agua de la boquilla.
c.
Desconecte y drene la manguera, y el conjunto de pistola y varilla.
d.
Quite el tapón de drenaje del serpentín a la entrada del intercambiador de calor.
e.
Encienda la unidad y permita que funcione hasta que salga toda el agua. Una vez
que el agua ha dejado de fluir, apague la unidad.
NOTA:
En este procedimiento debe tener cuidado, ya que se pueden formar astillas de
hielo a partir de las gotas de agua, lo cual podría causar que la unidad reviente
si se acciona antes de que se descongele completamente.
Serie HSD Manual Del Operador
ALMACENAJE Y MANTENIMIENTO
ADVERTEN
CIA
Riesgo de estallido de la uni-
dad.
32˚F
0˚C
TAPÓN DE DRENAJE DEL
SERPENTÍN
-
39