GM Sierra Manual Del Propietário página 320

Tablero de instrumentos
SERVICE TRAILER BRAKE SYSTEM (Dar
servicio al sistema de frenos del remolque)
En vehículos con el sistema integrado de control de frenos
del remolque, aparece este mensaje y se escucha una
campanita cuando hay un problema con el sistema ITBC:
Cuando aparece este mensaje, ya no hay energía disponi-
ble para los frenos del remolque.
Tan pronto sea seguro hacerlo, oríllese a un lado del cami-
no y apague el encendido. Revise la conexión del cablea-
do al remolque y vuelva a conectar el encendido. Si aún
aparece este mensaje, el vehículo o el remolque requieren
servicio. Visite a su Concesionario.
Para más información, vea "Sistema integrado de control
de frenos de remolque" en el índice.
STABILITRAK OFF (StabiliTrak
Si su vehículo está equipado con StabiliTrak
aparece cuando se apaga este sistema o cuando el control
de estabilidad se ha deshabilitado automáticamente. Para
limitar el derrape de las ruedas y obtener todos los benefi-
cios del sistema de mejora de estabilidad, normalmente
debe tener el sistema StabiliTrak
go, debe apagar el sistema StabiliTrak
atasca en arena, lodo, hielo o nieve y quiere mecer su
vehículo para intentar liberarlo o si conduce en condicio-
nes extremas fuera de carretera y requiere más derrape de
. . . 4-80
®
k k desactivado)
k k , este mensaje ®
k k encendido. Sin embar- ®
k k si su vehículo se ®
las ruedas. Vea "Si queda atascado en arena, lodo, hielo o
nieve" en el índice. Para encender o apagar el sistema
®
StabiliTrak vea "Sistema StabiliTrak
Existen varias condiciones que pueden ocasionar que apa-
rezca este mensaje.
• Una condición es el sobrecalentamiento, que puede
ocurrir si el sistema StabiliTrak
durante periodos prolongados de tiempo.
• El mensaje puede aparecer también si se enciende la
luz de advertencia del sistema de frenos. Vea "Luz de
advertencia del sistema de frenos" en el índice.
• El mensaje puede aparecer si el sistema de estabiliza-
ción se tarda más de lo normal en terminar sus verifica-
ciones de diagnóstico debido a las condiciones de
conducción.
• El mensaje aparece cuando se detecta un problema
con el motor o el vehículo y necesita servicio. Visite a su
Concesionario.
• El mensaje aparece si el vehículo se cambia a 4LO.
El mensaje se apaga tan pronto como ya no estén presen-
tes las condiciones que ocasionaron el mensaje.
®
" en el índice.
k k se activa continuamente ®