Directrices De Sustitución Del Medidor; Vista Detallada - Cooper Surgical Mityvac 10022 Instrucciones De Uso

10022 • Bomba de vacío obstétrica reutilizable Mityvac
DIRECTRICES SUGERIDAS DE LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS DE LA
BOMBA (continuación)
2. Fugas tras crear el vacío.
Diagnóstico: válvula de paraguas contaminada.
Acción: limpie la bomba y sustituya la válvula. Alinee y coloque
correctamente el vástago de la válvula de paraguas en el orificio
central del cuerpo de la bomba. Tire del vástago a través del orificio
hasta que el mando de la válvula quede completamente bloqueado en
su sitio.
Diagnóstico: componentes fatigados en el conjunto de liberación de
vacío.
Acción: sustituya las piezas según sea necesario.
Diagnóstico: junta tórica del acoplamiento contaminada o defectuosa.
Acción: limpie la bomba; sustituya la junta tórica.
Diagnóstico: tornillos sueltos en el conjunto del disparador y/o del
acoplamiento.
Acción: apriete con cuidado los tornillos. NO APRIETE EN EXCESO.
Apretar en exceso puede dar lugar al robado de las roscas de plástico.
Se recomienda verificar la bomba y la calibración del medidor antes de
cada uso.
3. Dañada/defectuosa.
Acción: póngase en contacto con un representante de
CooperSurgical.
VERDE
ROJO
MODELO APTO PARA
AUTOCLAVE CON ANILLO DE
REFUERZO
EXCLUSIVAMENTE
GIRADO 90 GRADOS
MEDIDOR DE
4 COLORES
n.º 6177
EXTRACTOR
ACOPLA-
DE TUBO
MIENTO
INYECTOR DE VACÍO
TORNILLOS HI-LO
5 x 5/16 in. (0,79 cm) (2)
CONJUNTO DEL DISPARADOR
DE LIBERACIÓN DE VACÍO
RESORTE
TORNILLOS HI-LO 5 x 7/8 in. (2,22 cm) (2)
AMARILLO
TORNILLOS HI-LO
5 x 5/16 in. (0,79 cm) (2)
TAPÓN DEL
EXTRACTOR
CONECTOR DEL
EXTRACTOR
LUBRICAR SEGÚN SEA NECESARIO
(INTERIOR)
VÁLVULA EXTRACTORA
JUNTA TÓRICA: VÁLVULA DE
7/16 in. (1,11 cm) PARAGUAS
CUERPO DE LA
BOMBA
BASE DEL
DISPARADOR
JUNTA TÓRICA
A MEDIDA
DISPARADOR
NÚMERO DE LOTE
(SERIE 900 = BOMBA APTA PARA AUTOCLAVE)
TAPÓN DE LIBERACIÓN
DE VACÍO
®
• Instrucciones de uso (Español / Spanish)
DIRECTRICES DE SUSTITUCIÓN DEL MEDIDOR
NOTA: se puede utilizar una llave de boca de 9/16 in. (1,43 cm) (en la base
cuadrada del medidor) al sustituir el medidor. Consulte la vista detallada de
la bomba.
Para extraer el medidor:
1. Sostenga el acoplamiento de la bomba.
2. Gire el medidor hacia la izquierda.
3. Limpie el acoplamiento según sea necesario.
Para instalar un nuevo medidor:
1. Sostenga el acoplamiento de la bomba.
2. Enrolle firmemente dos vueltas de cinta de teflón alrededor de las roscas
del medidor o aplique una fina capa de aceite de silicona a las roscas
del medidor. NO APLIQUE MASILLA.
3. Alinee y coloque el medidor en el acoplamiento de la bomba. Gire el
medidor hacia la derecha, teniendo cuidado de no robar las roscas del
acoplamiento.
4. El medidor debe quedar firmemente en su lugar, asentado
aproximadamente a 0,16-0,32 cm (1/16-1/8 in.) sobre el acoplamiento
de la bomba. NO APRIETE EN EXCESO. Apretar en exceso puede dar
lugar al robado de las roscas de plástico.
5. Pruebe el funcionamiento de la bomba según se describe en estas
instrucciones. Pruebe la precisión del medidor frente a un calibrador de
referencia con calibración exacta (consulte la tabla de conversión de
vacío para conocer las equivalencias) según la norma B40.100 de la
Sociedad Americana de Ingenieros Mecánicos (ASME, por sus siglas
en inglés).
Consulte también la sección INSTRUCCIONES DE USO de este
manual.

VISTA DETALLADA

(solo modelos reparables)
CONJUNTO DE VARILLA DEL PISTÓN
TAPÓN
ANILLO
PISTÓN DEL
SEPARADOR
VARILLA DEL
PISTÓN
PISTÓN
LADO ESTRIADO
(continuación)
RESORTE
TAPÓN DEL CUERPO
MINIASA DE
AGARRE DE LA
BOMBA
10022-DFU • Rev. A • 9/13
AGARRE DEL PULGAR
TORNILLOS HI-LO
5 x 5/16 in. (0,79 cm) (2)