Directives De Remplacement De La Jauge; Vue Éclatée - Cooper Surgical Mityvac 10022 Instrucciones De Uso

10022 • Pompe d'aspiration obstétricale réutilisable Mityvac
DIRECTIVES DE DÉPANNAGE SUGGÉRÉES POUR LA POMPE (suite)
2. Présence de fuite après l'obtention de la dépression.
Cause : Valve en parapluie contaminée.
Action : Nettoyer la pompe et remplacer la valve. Aligner et mettre en
place correctement la tige de la valve en parapluie dans le trou central
du corps de la pompe. Tirer la tige par le trou jusqu'à ce que le bouton
de la valve soit complètement verrouillé en place.
Cause : Composants usés dans l'ensemble du mécanisme de
libération du vide.
Action : Remplacer les pièces au besoin.
Cause : Joint torique de la jonction contaminé ou défectueux.
Action : Nettoyer la pompe ; remplacer le joint torique.
Cause : Vis desserrées au niveau de l'ensemble de jonction et/ou de
manette.
Action : Serrer soigneusement les vis. NE PAS TROP LES SERRER.
Une serrage excessif peut détruire le filetage en plastique. Nous
recommandons de contrôler la pompe et l'étalonnage de la jauge avant
chaque utilisation.
3. Produit endommagé/défectueux.
Action : Contacter un représentant CooperSurgical.
VERT
ROUGE
ANNEAU DE RENFORT
MODÈLE AUTOCLAVABLE
UNIQUEMENT
TOURNÉ DE 90°
JAUGE 4
COULEURS
#6177
EXTRACTEUR
JONCTION
DE TUBULURE
EMBOUT D'ASPIRATION
5 X 5/16 in. (0,79 cm) (2)
VIS HI-LO
ENSEMBLE DE MÉCANISME DE
LIBÉRATION DU VIDE
RESSORT
VIS HI-LO 5 X 7/8 in. (2,22 cm) (2)
JAUNE
5 X 5/16 in. (0,79 cm) (2)
VIS HI-LO
CAPUCHON
D'ÉVACUATION
RACCORD
D'ÉVACUATION
LUBRIFIER AU BESOIN
VALVE D'ÉVACUATION
7/16 in.
VALVE
(1,11 cm)
PARAPLUIE
JOINT TORIQUE
CORPS DE LA
POMPE
BASE DE LA
MANETTE
JOINT TORIQUE
SUR MESURE
MANETTE
NUMÉRO DE LOT
(SÉRIE 900 = POMPE AUTOCLAVABLE)
CAPUCHON DE LIBÉRATION
DU VIDE
®
• Mode d'emploi (Français / French)

DIRECTIVES DE REMPLACEMENT DE LA JAUGE

REMARQUE : Une clé ouverte de 9/16 in. (1,43 cm) peut être utilisée
(au niveau de la base carrée de la jauge) pour remplacer la jauge. Consulter
la vue éclatée de la pompe.
Pour retirer la jauge :
1. Soutenir la jonction de la pompe.
2. Tourner la jauge dans le sens anti-horaire.
3. Nettoyer la jonction au besoin.
Pour installer la nouvelle jauge :
1. Soutenir la jonction de la pompe.
2. Enrouler du ruban pour joints filetés autour du filetage de la jauge en
faisant deux tours, ou appliquer une couche minche d'huile silicone sur
le filetage de la jauge. NE PAS APPLIQUER DE PRODUIT À
CALFEUTRER.
3. Aligner et mettre en place la jauge dans la jonction de la pompe. Tourner
la jauge dans le sens horaire, en veillant à ne pas détruire le filetage de
la jonction.
4. La jauge doit être fermement en place et située à 0,16–0,32 cm
(1/16 in.–1/8 in.) au-dessus de la jonction de la pompe. NE PAS TROP
SERRER. Une serrage excessif peut détruire le filetage en plastique.
5. Tester les performances de la pompe conformément à la description
donnée ici. Tester la précision de la jauge par comparaison avec une
jauge étalonnée avec précision (se reporter au tableau de conversion
des pressions de vide pour les équivalences) selon la norme
ASME B40.100.
Consulter également la section INSTRUCTIONS D'UTILISATION de
ces directives.
(INTÉRIEUR)
ENSEMBLE DE TIGE DE PISTON
CAPU-
PISTON
CHON DE
PISTON
TIGE DE PISTON
VUE ÉCLATÉE
(modèles réparables uniquement)
ANNEAU
ÉCARTEUR
RESSORT
CAPUCHON DU
CORPS
CÔTÉ CANNELÉ
10022-DFU • Rev. A • 9/13
(suite)
REPOSE-POUCE
5 X 5/16 in. (0,79 cm) (2)
VIS HI-LO
POIGNÉE DE
POMPE MINI-PRISE