Publicidad
Playhouse Base Assembly / Assemblage de la base de la maison de jeu pour enfants / Montaje de la base de la casita
11
7
F
Place decal (7) in position on gas pumper wall (F) as shown.
Apposer l'autocollant (7) en le positionnant sur la paroi de la pompe à essence
(F), comme illustré.
Coloque la calcomanía (7) en la pared de la gasolinera (F) tal y como se muestra.
14
1
2
Z x8 - 1" (2.54 cm)
1
2
Secure EACH threshold using screw (Z) x4 in locations shown.
Assujettir CHAQUE seuil à l'aide des vis (Z) x 4 aux endroits indiqués.
Fije CADA umbral con 4 tornillos (Z) en los lugares indicados.
16
2 people are recommended to assemble this step.
Person 1: squeeze door hinge (U). Person 2: install screws (Z).
Pour l'étape suivante, il est conseillé que 2 personnes effectuent l'assemblage.
1re personne : appuyer sur la charnière de porte (U). 2e personne : poser les vis (Z).
Se recomiendan 2 personas para este paso.
Persona 1: aprieta la bisagra de la puerta (U). Persona 2: instala los tornillos (Z).
12
F
Position gas pumper wall (F) and tire wall (E) facing each other as shown.
Positionner la paroi de la pompe à essence (F) et la paroi à pneu (E) en les mettant
de face l'une à l'autre.
Coloque la pared de la gasolinera (F) y la del neumático (E) enfrentadas tal y como
se muestra.
15
3
4
Place door (I) onto front threshold (M) as shown.
Secure by placing door hinge (U) over top post on door
and over gas pumper wall (F).
3
Placer la porte (I) sur le seuil avant (M), comme illustré.
4
Assujettir en plaçant la charnière de porte (U) sur la cheville
de la porte et sur la paroi de la pompe à essence (F).
Coloque la puerta (I) en el umbral delantero (M) tal y como se
muestra. Para asegurarla coloque la bisagra (U) encima del
poste superior de la puerta y la pared de la gasolinera (F).
Z x1 - 1" (2.54 cm)
Secure outside of door hinge using screw (Z) x1.
Assujettir la face extérieure de la charnière de porte à l'aide d'une
vis (Z) x 1.
Fije el lado exterior de la bisagra de la puerta con 1 tornillo (Z).
E
I
1
5
13
L
M
Position back threshold (L) and front threshold (M) onto walls as shown.
Positionner le seuil arrière (L) et le seuil avant (M) sur les parois, comme illustré.
Coloque el umbral posterior (L) y el delantero (M) en las paredes tal y como se
muestra.
U
Z x1 - 1" (2.54 cm)
Secure inside of door hinge using screw (Z) x1.
Assujettir la face intérieure de la charnière de porte à l'aide d'une
vis (Z) x 1.
Fije el lado interior de la bisagra de la puerta con 1 tornillo (Z).
1
Publicidad
