Publicidad
Roof Assembly / Assemblage du toit / Montaje del techo
32
2
G
R
1
Z x2 - 1" (2.54 cm)
Place roof clip (R) onto top of roof (G) as shown. Secure using screws
(Z) x2.
Placer la pince de fixation du toit (R) sur le dessus de celui-ci (G), comme illustré.
Assujettir à l'aide des vis (Z) x 2.
Coloque la abrazadera del techo (R) encima del techo (G) tal y como se muestra.
Fíjela con 2 tornillos (Z).
34
AA
Y - 2" (5.08 cm)
For Steps 35-36: insert screw cover (AA) through screw (Y) as shown.
Étapes 35 et 36 : Insérer les vis (Y) dans l'orifice des cache-vis (AA), comme
illustré.
Para los pasos 35-36: inserte cubiertas de tornillo (AA) en los tornillos (Y) tal y
como se muestra.
36
1
Y x2 - 2" (5.08 cm)
Secure roof (G) to assembled walls using screws (Y) x2 and screw covers (AA) x2 in locations shown.
Assujettir le toit (G) aux parois assemblées à l'aide des vis (Y) x 2 munies des cache-vis (AA) x 2, aux endroits indiqués.
Fije el techo (G) a las paredes armadas con 2 tornillos (Y) y 2 cubiertas (AA) en los lugares indicados.
33
Place roof (G) onto top of assembled walls as shown.
Placer le toit (G) sur les parois assemblées, comme illustré.
Coloque el techo (G) encima de las paredes armadas tal y como se muestra.
35
Y x2 - 2" (5.08 cm)
Secure roof (G) to assembled walls using screws (Y) x2 and screw covers (AA) x2 in locations shown.
Assujettir le toit (G) aux parois assemblées à l'aide des vis (Y) x 2 munies des cache-vis (AA) x 2 aux endroits
indiqués.
Fije el techo (G) a las paredes armadas con 2 tornillos (Y) y 2 cubiertas (AA) en los lugares indicados.
AA x2
1
AA x2
2
9
R
Check orientation. Roof clip (R) should be positioned on stop
sign side of playhouse.
Vérifier l'orientation. La pince de fixation du toit (R) doit être
positionnée sur le panneau d'arrêt de la maison de jeu pour enfants.
Verifique la orientación. La abrazadera del techo (R) debe quedar en
el lado de la señal de alto de la casita.
2
Be sure ALL screw covers (AA) are closed as
shown.
Veiller à ce que TOUS les cache-vis (AA) soient bien
fermés, comme illustré.
Asegúrese que TODAS las cubiertas de tornillo (AA)
estén cerradas tal y como se muestra.
Publicidad
