Garantie; Garanzia; Garantía - Ofa Bamberg dynamics Manual Del Usuario

Garantie

Bij een correct gebruik en onder-
houd bedraagt de gebruiksduur
van het product zes maanden. Het
product dient zorgvuldig in over-
eenstemming met deze gebruiks-
aanwijzing behandeld te worden.
Een oneigenlijk gebruik of on-
doelmatige veranderingen aan het
product kunnen het prestatiever-
mogen, de veiligheid en de func-
tionaliteit van het product in ne-
gatieve zin beïnvloeden en leiden
tot de uitsluiting van claims. Het
product is zodanig ontworpen, dat
het dient om één enkele patiënt te
verzorgen. Voor een herhaaldelijk
gebruik bij een tweede patiënt of
bij nog andere patiënten is het niet
ontworpen.

Garanzia

In caso di uso e cura appropriati
del prodotto, la sua durata di uti-
lizzo è di sei mesi. Il prodotto deve
essere utilizzato accuratamente se-
condo le presenti istruzioni d'uso.
Utilizzo o modifiche inappropriate
possono compromettere l'efficacia,
la sicurezza e la funzionalità del
prodotto e comportano l'esclu-
sione dalla garanzia. Il prodotto è
concepito per la cura di un unico
paziente. Non è concepito per un
utilizzo ripetuto da un secondo o
ulteriori pazienti.
Garantía
En condiciones de uso conforme
a la finalidad prevista y con un
cuidado adecuado, la vida útil del
producto es de seis meses. El pro-
ducto debe tratarse con precaución
y siguiendo las presentes instruc-
ciones de uso. El uso inadecuado o
las modificaciones indebidas pue-
den perjudicar la eficacia, seguri-
dad y funcionalidad del producto
e implican la extinción del derecho
de reclamación. El producto ha
sido concebido para ser usado por
un solo paciente. No ha sido con-
cebido para ser reutilizado por un
segundo o más pacientes.
20 | 21