HP DesignJet 5 Serie Información Preliminar página 25

Mensagem
Roll edge not found (Borda do
rolo não encontrada)
Please check roll edges are non-
clear (Verifique se as bordas do
rolo são opacas)
Press ENTER to retry (Pressione
ENTER para repetir)
Press CANCEL to abort
(Pressione CANCELAR para
interromper)
Sheet not loaded (Folha não
carregada)
Load sheet with printed pattern
(Coloque a folha com o padrão
impresso)
Warning! (Aviso!) Machine
calibrations need to be
performed. (As calibrações
da máquina precisam ser
executadas.) Refer to guide for
instructions. (Consulte o guia
para obter instruções.)
Warning: (Aviso:) printheads
not aligned (cabeçotes de
impressão não alinhados)
Explicação e ação
Durante a colocação de um rolo, a impressora não consegue detectar a
borda lateral do papel. Uma possível causa é que o papel seja transparente
(claro); somente tipos de papel opacos são permitidos.
Ou: Pressione a tecla Enter
Ou: Pressione a tecla Cancel (Cancelar)
do papel.
A impressora está tentando executar uma digitalização do padrão de
calibração, mas nenhuma folha foi encontrada.
Coloque a folha impressa no processo
de calibração.
As calibrações de cores do papel colocado foram perdidas.
Repita as calibrações de cor e avançada.
A impressora detectou que os cabeçotes de impressão não foram alinhados
desde a última substituição.
Alinhe os cabeçotes de impressão selecionando
cabeçotes de impressão)
para reiniciar o carrgamento;
para cancelar o carregamento
Create pattern (Criar padrão)
no menu Ink (Tinta).
da rotina
Align printheads (Alinhar
Informações iniciais 4