5
2
-
PX9530 / PX1053 / PX1153
CILINDRO DE ACCIóN SIMPLE y DE DObLE ACCIóN
(1) Cilindro de acción simple
(A) Carga externa
Este tractor está equipado con una
válvula de control remoto de doble
acción. Sin embargo, también se pue-
de utilizar esta válvula en el cilindro
hidráulico de acción simple.
1. Conecte un extremo del puerto hi-
dráulico al cilindro de acción sim-
ple, como se muestra en la figura.
La presión hidráulica se distribuye
correctamente al cilindro. Sin em-
bargo, cuando se suelta la presión
hidráulica, el cilindro sólo se con-
trae cuando existe una fuerza ex-
terna, como una energía potencial.
TG120-스페인-05.indd 26
H11O585A
(1) Cilindro de acción simple
2. Para contraer el cilindro, accione
la palanca en la dirección contra-
ria a la expansión. A continuación,
el fluido hidráulico marcha desde
la bomba hidráulica hasta el puer-
to hidráulico que no está conec-
tado y la presión aumenta debido
a que el puerto está bloqueado.
Esta presión se libera cuando se
abre la válvula de descarga.
3. Cuando el cilindro está contraído,
el fluido hidráulico proveniente del
cilindro pasa a la transmisión me-
diante el circuito de drenaje cuan-
do se acciona la palanca en la di-
rección contraria a la posición de
expansión.
IMPORTANTE
Se recomienda utilizar el ci-
H11O586A
lindro de doble acción en lu-
gar del cilindro de acción sim-
ple cuando opere el remol-
que de forma frecuente y con-
tinua. Si utiliza un cilindro de
acción simple con demasia-
da frecuencia o durante un pe-
riodo de tiempo largo, el líqui-
do hidráulico puede sobreca-
lentarse, provocando un dete-
rioro en la vida útil de las pie-
zas hidráulicas, ya que la vál-
vula de descarga principal se
abre con la contracción del ci-
lindro.
2017-02-21 오전 11:12:21