Westin 33-1020 Instrucciones

AUTOMOTIVE PRODUCTS, INC.
BULL BAR ASSEMBLY
ENSAMBLE DE PARRILLA
DELANTERA CON TIRÓN
LA BULL BAR
33-1020
33-1025
ITEM QTY
1 1 BULL BAR ASSEMBLY
2,3 2 BRACKET, PASSENGER (2) AND DRIVER (3)
4,5 2 SUPPORT BRACE
6 2 PLASTIC PLUG
7 4 RUBBER BUMPER
8 2 1/2-13 X 2.00" HEX HEAD BOLT
9 2 1/2" FLAT WASHER
10 2 1/2" LOCK WASHER
11 2 3/8-16 X 1.00" HEX HEAD BOLT
12 4 3/8" SAE FLAT WASHER
13 2 3/8" USS FLAT WASHER
14 2 3/8" LOCK WASHER
15 2 3/8-16 HEX NUT
16 2 M10-1.25 X 40MM HEX HEAD BOLT
17 2 10MM LOCK WASHER
1 1 ENSAMBLE DE PARRILLA DELANTERA CON TIRÓN
2,3 2 SOPORTE, ACOMPAÑANTE (2) Y CONDUCTOR (3)
4,5 2 PIEZA DE SUJECIÓN DEL SOPORTE, ACOMPAÑANTE (2) Y CONDUCTOR (3)
6 2 TAPONES DE PLÁSTICO
7 4 PARACHOQUES DE HULE
8 2 PERNOS CON CABEZA HEXAGONAL DE 1/2-13 X 2,00"
9 2 ARANDELA PLANA SAE DE 1/2"
10 2 ARANDELAS DE PRESIÓN DE 1/2"
11 2 PERNOS CON CABEZA HEXAGONAL DE 3/8-16 X 1,00"
12 4 ARANDELA PLANA SAE DE 3/8"
13 2 ARANDELA PLANA USS DE 3/8"
14 2 ARANDELAS DE PRESIÓN DE 3/8"
15 2 TUERCAS HEXAGONALES DE 3/8-16
16 2 PERNOS CON CABEZA HEXAGONAL DE M10-1,25 X 40 MM
17 2 ARANDELAS DE PRESIÓN DE 10MM
1 1 LA BULL BAR
2,3 2 SUPPORT, PASSAGER (2) ET CONDUCTEUR (3)
4,5 2 RENFORTS POUR SUPPORTS, PASSAGER (4) ET CONDUCTEUR (5)
6 2 BOUCHON DE PLASTIQUE
7 4 PARE-CHOCS EN CAOUTCHOUC
8 2 BOULON A TETE HEXAGONALE 1/2-13 X 2,00 PO
9 2 RONDELLE PLATE SAE 1/2 PO
10 2 RONDELLE A FREIN 1/2 PO
11 2 BOULON A TETE HEXAGONALE 3/8-16 X 1,00 PO
12 4 RONDELLE PLATE SAE 3/8 PO
13 2 RONDELLE PLATE USS 3/8 PO
14 2 RONDELLE A FREIN 3/8 PO
15 2 ÉCROU HEXAGONAL 3/8-16
16 2 BOULONS A TETE HEXAGONALE M10 1,25 X 40MM
17 2 RONDELLE A FREIN 10MM
Remove the contents from box and check for damage. Verify all parts are present. Read instructions completely before beginning.
STEP 1.
NOTE: It may be necessary to remove/relocate front license plate and license plate bracket. It is not required, but strongly
STEP 2.
recommended. If local/state laws requires a license plate, license plate relocation kit 32-0055 is available.
Determine passenger and driver brackets and support braces.
STEP 3.
Remove factory splash shield by using a 10mm socket to remove six bolts and four screws and remove two push type fasteners using the
STEP 4.
small flat tip screwdriver.
Trim splash shield using the utility knife.
STEP 5.
Reinstall shield using all of the factory bolts and screws. Hand tighten. Discard the two push type fasteners.
STEP 6.
Remove the factory 10mm bolts. Install brackets using the supplied M10-1.25 x 40mm hex head bolt, 10mm lock washer, and the large
STEP 7.
INSTRUCTIONS-INSTRUCCIONES-CONSIGNES
APPLICATION: 2008 TOYOTA HIGHLANDER AND 2008 TOYOTA HIGHLANDER HYBRID
APLICACIÓN:
APPLICATION: 2008 TOYOTA HIGHLANDER ET TOYOTA HIGHLANDER HYBRID MODELE 2008
1
CONTENTS - CONTENIDO
, PASSENGER (4) AND DRIVER (5)
NOTE: Splash shield will need to be bowed down in the middle in order to release it.
SEE FIGURE 1.
2008 TOYOTA HIGHLANDER Y TOYOTA HIGHLANDER HYBRID MODELO 2008
- CONTENU
2
4
TOOLS - HERRAMIENTA
3/4" WRENCH
9/16 SOCKET "
9/16" WRENCH
17MM SOCKET
14MM SOCKET
10 MM SOCKET
RATCHET
RATCHET EXTENSION
SMALL FLAT SCREWDRIVER
TORQUE WRENCH
UTILITY KNIFE
LLAVE DE TUERCAS DE 3/4"
DADO DE 9/16"
LLAVE DE TUERCAS DE 9/16"
DADO DE 17MM
DADO DE 14MM
DADO DE 10MM
MANERAL
EXTENSIÓN PARA MANERAL
DESTORNILLADOR DE PUNTA PLANA
PEQUEÑO
LLAVE DE TORQUE
NAVAJA
CLE 3/4 PO
DOUILLE 9/16 PO
CLE 9/16 PO
DOUILLE 17MM
DOUILLE 14MM
DOUILLE 10MM
CLIQUET
EXTENSIÓN PARA CLIQUET
PETIT TOURNEVIS A BOUT PLAT
CLE DE COUPLE
COUTEAU
WO: 75-0867 REVISION 10/29/07
3
5
- OUTILS