Перевод оригинальных инструкций
В связи с чем, индуктор аппарата, или отдельно феррит (в случае когда он может быть заменен
самостоятельно как на аппаратах, являются расходными материалами и не покрываются гарантией.
СИГНАЛЬНЫЕ ИНДИКАТОРЫ
- Индикатор 6 указывает на ошибку индуктора или источника.
- Индикатор 7 указывает на ошибку расхода цепи жидкостного охлаждения.
- Индикатор 8 указывает на включение тепловой защиты блока мощности или на превышение верхней границы
температуры охлаждающей жидкости что составляет 60°C/140°F.
После того, как индикатор погаснет, аппарат снова готов к работе.
Индикатор 5 показывает код ошибки:
Код ошибки
E - 1
Кнопка разрешения нагрева (2) осталась в нажатом состоянии. Закорочена или заблокирована механически.
E - 2
Кнопка рукоятки индуктора (11) осталась в нажатом состоянии. Закорочена или заблокирована механически.
Кнопка панели управления (9) и (11) осталась в нажатом со-
E - 3
стоянии.
E - 4*
Слишком высокий ток индуктора или несовместимый
E - 5*
Слишком низкий ток индуктора
E - 6
Слишком высокий расход >6 л/мин
E - 7
Слишком низкий расход <4 л/мин
E - 8*
Внутренняя ошибка
E - 9
Напряжение сети по умолчанию
Ошибка включения под напряжение
E - 10
E - 11
Ошибка измерения температуры регулирования
E - 12
Во время нагрева температура не меняется
E - 13
Неисправность реле мощности
E - 14
Ошибка при включении питания
- - -
Неисправность повышенного напряжения
Отсутствие фазы
+
*В случае ошибок E-4, E-5 и E-8 перезапустите аппарат, после того, как ошибка будет исправлена.
NB: В случае аварийного сигнала аппарат не нагревает.
Аппарат оснащен несколькими электронными системами защиты от перенапряжения и охлаждения. Тепловая защита
индуктора в основном включается во время подогрева деталей из нержавейки, алюминия и меди. Чтобы снова вклю-
чить рабочий режим, достаточно подождать охлаждения. Что касается остальных защит, выключите аппарат с помо-
щью основного прерывателя и снова включите его.
При сигналах, предупреждающих об ошибках E-6 и E-7, проверьте, нет ли утечки, засорения или защемления шланга,
блокировки насоса или не выпущена ли из него жидкость и что охлаждающая жидкость присутствует в достаточном
количестве.
Если вы решите, что ошибка исправлена, то нажмите два раза на кнопку «смены индуктора» (10). Аппарат совершает
цикл очистки. Он готов к работе.
РЕЖИМ ВРЕМЕННОЙ ЗАДЕРЖКИ
Функция "Тайминг" позволяет управлять временем нагрева в системе Powerduction.
Время регулируется в диапазоне от 1 до 30 секунд.
Для входа в этот режим:
1. Нажмите кнопку разрешения отопления (2). Загорается индикаторная лампочка.
2. Затем одновременно нажмите обе кнопки регулировки мощности (4). На дисплее появится надпись "SEC",
затем "T 00" или "SEC", а затем "ON", если время уже установлено.
3. Кнопки настройки питания (4) становятся кнопками настройки времени. Время от времени меняйте задан-
ное значение по желанию.
Если значение времени не было изменено по истечении 3 секунд и по-прежнему отображается "T 00",
устройство Powerduction возвращается в нормальный режим.
Используется в режиме "Таймер":
После выбора заданного значения времени устройство будет готово к работе. Загорается светодиодный инди-
катор (12).
64
* Действительно только для версий программ V4 Powerduction. Предыдущие версии не оснащены этой функцией.
POWERDUCTION 110LG / 160LG / 220LG
*
Причина
Закорочена или заблокирована механически.
Повреждена рукоятка индуктора или закорочен индуктор.
Индуктор плохо привинчен или повреждена рукоятка
индуктора.
Шланг продырявлен или отсутствует индуктор
Шланг защемлен или забит, насос не работает.
Шлейф платы управления отключен.
Напряжение сети слишком низкое.
Пневматическая педаль активируется при включении ап-
парата под напряжение.
Датчик температуры отключен или закорочен.
Температурный датчик установлен неправильно
Отключен соединительный кабель.
Пневматическая ножная педаль активна при включении
питания, когда к изделию подключен контроллер PHC.
Напряжение, превышающее 460 В сектор.
Отключенная фаза в розетке / изделии или предохрани-
тель / выключатель не по заказу
RU