Changing The Shooting Mode; Ï , Changement De Mode De Prise De Vue; Cambio Del Modo De Disparo - Canon Snappy LX II Manual Del Usuario

, Changing the Shooting Mode

´
The flash can be made to fire or can be turned off. Choose
the mode suitable for the subject or place you are shooting.
Turn the mode dial.
q Power OFF
w Flash AUTO with red-eye reduction t Self-timer
e Flash ON
, Changement de mode de prise de vue
Ï
Le flash peut se déclencher automatiquement ou être débrayé.
Choisissez le mode qui convient au sujet ou à l'endroit que vous
prenez.
Utilisez le sélecteur de mode.
q Appareil hors tension (OFF)
w Flash AUTOmatique avec fonction anti-yeux rouges
e Flash forcé (ON)

, Cambio del modo de disparo

Í
Se podrá hacer que el flash dispare o se lo podrá
desconectar. Escoja el modo adecuado para el sujeto o el
lugar donde está tomando la foto.
Gire el selector de modo.
q Cámara apagada
w Flash AUTOMATICO con reducción de ojos rojos t Autodisparador
e Con flash
60
q
w
e
r
t
r Flash OFF
r Flash débrayé (OFF)
t Retardateur
r Sin flash