Página 1
MODEL #DB6701 16 IN. REEL MOWER Français p. Español p. 12 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-800-791-9458.
SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. If you have any questions regarding the product, please call customer service at 1-800-791-9458. Never place hands, fingers or feet inside the reel. Although a motor does not power this mower, when the wheels turn the reel spins and can cut.
HARDWARE CONTENTS DIA. 6 Washer Qty. 6 M6 x 35 Fixing Knob Carriage Bolt Qty. 6 Qty. 6 PREPARATION Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list and hardware contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product. Estimated Assembly Time: Less than 15 minutes.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS ASSEMBLING THE HANDLE 1. Insert the two center handle pieces (C) into the left and right side of the top handle (B) and secure with two carriage bolts (AA), washers (BB), and fixing knobs (CC). NOTE: The carriage bolts should be inserted from the downside of the handle so that the washers and the fixing knobs are inserted upside of the handle.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS ATTACHING THE HANDLE TO THE MOWER BASE 3. Align the holes at the bottom of the arms of the lower handle (D) with the posts extending from the side plates on the reel mower body (E). Slide lower ends of handle arms onto posts.
OPERATING INSTRUCTIONS MOWER BLADE ADJUSTMENT Adjustment screw NOTE: Blades are factory adjusted. Misalignment can occur, often caused by blades being too loose or too tight. This can cause an uneven cut or difficulty pushing the mower. Each end of the cutting bar is adjusted separately. To move the cutting bar closer to the blades, turn the adjustment screw clockwise.
CARE AND MAINTENANCE 1. Minimum care is required to ensure smooth operation of your mower. 2. To avoid damage to mower or cutting blades, keep area to be mowed free from debris. 3. For best results, regularly apply lubricant to mower s cutting surfaces, cutting reel axle shaft and wheels. ·...
WARRANTY The manufacturer warrants to the original purchaser that each new product and service part is free from defects in material and workmanship and agrees to repair or replace under this warranty any defective product or part as follows from the original date of purchase. 1 Year Limited Warranty THIS WARRANTY IS NOT TRANSFERABLE AND DOES NOT COVER: Products sold damaged or incomplete, sold "as is,"...
REPLACEMENT PARTS LIST For replacement parts, call our customer service department at 1-800-791-9458. PART DESCRIPTION PART # Wheel assembly Gear (L) Gear (G) Roller...
MODELO #DB6701 PODADORA DE CARRETE DE 40 CM ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-791-9458.
ÍNDICE Especificaciones del producto ........................13 Información de seguridad ..........................14 Contenido del paquete............................15 Aditamentos............................... 16 Instrucciones de ensamblaje ........................... 17 Instrucciones de funcionamiento ........................19 Cuidado y mantenimiento..........................20 Garantía ................................21 Lista de piezas de repuesto ..........................22 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO PRODUCTO ESPECIFICACIONES...
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. Si tiene preguntas relacionadas con el producto, llame al Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-791-9458. Nunca ponga las manos, los dedos o los pies dentro del carrete. Aunque esta podadora no funciona con un motor, cuando las ruedas giran, el carrete gira y puede cortar.
CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Agarre de espuma Manija superior Piezas de la manija central Manija inferior Cuerpo de la podadora de carrete...
ADITAMENTOS Arandela de diám. 6 Cant. 6 Perilla de fijación Perno con cabeza de hongo M6 x 35 Cant. 6 Cant. 6 PREPARACIÓN Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la lista del contenido del paquete y la lista de aditamentos.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE ENSAMBLE DE LA MANIJA 1. Inserte las dos piezas de la manija central (C) en el lado izquierdo y derecho de la manija superior (B) y asegure con dos pernos cabeza de hongo (AA), arandelas (BB) y perillas de fijación (CC).
Página 18
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE FIJACIÓN DE LA MANIJA A LA BASE DE LA PODADORA 3. Alinee los orificios en la parte inferior de los brazos de la manija inferior (D) con los postes que se extienden desde las placas laterales en el cuerpo de la podadora de carrete (E).
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO AJUSTE DE LA CUCHILLA DE LA PODADORA Tornillo de ajuste NOTA: Las cuchillas vienen ajustadas de fábrica. Es posible que se desalineen, con frecuencia debido a cuchillas demasiado sueltas o apretadas. Esto puede provocar un corte disparejo o dificultad al empujar la podadora.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO 1. Se requiere un cuidado mínimo para asegurarse del funcionamiento sin problemas de la podadora. 2. Para evitar dañar la podadora o las cuchillas de corte, mantenga el área que desea podar sin desechos. 3. Para obtener los mejores resultados, aplique regularmente lubricante a las superficies de corte, el eje axial del carrete de corte y las ruedas de la podadora.
GARANTÍA El fabricante garantiza al comprador original que cada producto nuevo y sus respectivos repuestos no presentan defectos de fabricación ni materiales y se compromete a reparar o reemplazar en virtud de esta garantía cualquier producto o pieza defectuosos a partir de la fecha de compra original. •...
LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-791-9458. PIEZA DESCRIPCIÓN PIEZA # Ensamble de las ruedas Engranaje (L) Engranaje (G) Rodillo...