1 pantalla
2 botón START
4 botón de memoria M2
3 botón de memoria M1
5 cubierta de pila 6 puño de muñeca
7 caja de transporte
8 2 pilas alcalinas tamaño LR03(AAA)
9 manual de instrucciones
2 PRZYCISK START/STOP
1 WYŚWIETLACZ
3 PRZYCISK PAMIĘCI M1
4 PRZYCISK PAMIĘCI M2
5 PRZYKRYWKA POJEMNIKA BATERII
6 MANKIET NA NADGARSTEK
7 PUDEŁKO NA APARAT
8 2 BATERIE ALKALICZNE LR03 (AAA)
9 INSTRUKCJA OBSŁUGI
1 ΟΘΟΝΗ
3 ΚΟΥΜΠΙ ΜΝΗΜΗΣ M1
4 ΚΟΥΜΠΙ ΜΝΗΜΗΣ Μ2
5 ΚΑΛΥΜΜΑ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ
7 ΘΗΚΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ
8 2 ΑΛΚΑΛΙΚΕΣ ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ LR03 (AAA)
9 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
fig.2
INSTALLING BATTERIES
AND SETTING THE CLOCK
page 12
EINSETZEN VON
BATTERIEN UND
EINSTELLEN DER UHR
21
MISE EN PLACE DES
PILES ET RÉGLAGE DE
L'HORLOGE
INSTALLAZION DELLE
BATTERIE E REGOLAZION
DELL'OROLOGIO
INSTALACION DE PILAS Y
2 ΚΟΥΜΠΙ START
AJUSTE DEL RELOJ
50
6 ΑΣΚΟΣ ΚΑΡΠΟΥ
WKŁADANIE BATERII I
USTAWIANIE ZEGARA
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ
ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΚΑΙ ΡΥΘΜΙΣΗ
ΡΟΛΟΓΙΟΥ
1.
Seite
2.
page 31
pagina 41
AAA
página
3.
str. 59
σελίδα 68
-3-