Maintenance And Cleaning; Environmental Protection - Würth master AL 30-SD-LI Manual De Instrucciones

AL 30-SD.book Seite 7 Dienstag, 17. Juli 2007 2:01 14
Indication Red Green Meaning
LED 3 LED 4
Mains ON OFF Ready for charging, no battery inserted.
OFF OFF No mains voltage, or
charger defective *.
Check FLASH- OFF Battery too hot or cold, Normal charging takes
ING place. Rapid charging begins between +5 °C
and +50 °C.
Battery was deep discharged.
Normal charging takes place until the cell voltage is
within the rated value range, then rapid charging
takes place.
Defective FLASH- FLASH- Battery voltage too low.
ING ING After deep discharging, the voltage low limit could
not be reached within 30 minutes.
Temperature sensor defective, or
Temperature too high.
Charging ON FLASH- Rapid charging active.
ING
Full OFF ON Trickle charging active.
* If no LED lights up after inserting or removing the battery while mains voltage is given, send in the charger with the battery
to your Würth after sales service agent. Ensure not to leave the battery inserted in the charger, and do not test another
battery. A defective charger can damage the battery.

Maintenance and Cleaning

J Before any work on the machine itself, pull the
mains plug.
J The supply cord of this Appliance cannot be re-
placed. If the cord is damaged the appliance should
be discarded.
Always keep the ventilation slots of charger and battery
clean to maintain proper cooling.
If the machine should happen to fail despite the care
taken in manufacture and testing, repair should be car-
ried out by an authorized customer service agent for
Würth power tools.
For all correspondence and spare parts orders, always
include the article number on the type plate of the
machine.
For the current spare parts list of this machine, log into
the Internet under "http://www.wuerth.com/partsman-
ager" or ask for a copy at your nearest Würth branch
office.
Indicators and Fault Finding
For this Würth machine, we provide a warranty in
accordance with statutory/country-specific regulations
from the date of purchase (proof of purchase by invoice
or delivery note). Damage that has occurred will be cor-
rected by replacement or repair.
Damage caused by normal wear, overloading or
improper handling is excluded from the warranty.
Claims can only be accepted if the device is sent undis-
assembled to a Würth branch office, your Würth sales
representative or a customer service agent for Würth
power tools.
The plastic components are labelled for categorized
recycling.
Subject to change without notice
Remedy
Insert battery.
Check line fuse and socket outlet.
Ckeck charger and battery by a customer
service agent for Würth power tools
Operate the charger in a room with normal
temperature, Battery can remain in the charger.
Continue with normal charging.
When the red LED continues to flash for more
than 65 minutes and the green LED remains
OFF, the battery can be defective.
Pull the battery and reinsert again.
When the malfunction occurs again, replace
the battery.
Battery defective; replace.
Battery or charger defective; check charger and
battery by a customer service agent for Würth
power tools
The charge procedure of a 2.0 Ah battery
is finished after no later than 30 minutes.
The charger switches to trickle charging.
Battery can be kept in the plugged-in charger.
Warranty

Environmental Protection

Recycle raw materials instead of dis-
posing as waste
The machine, accessories and packag-
ing should be sorted for environmental-
friendly recycling.
7