Manuales relacionados para Controles COO51FB
Resumen de contenidos para Controles COO51FB
- Página 1 DD3200rev1 - 16/08/2019 COORDINADOR DE ASCENSORES EN BATERÍA COO51FB Manual de usuario Controles S.A Tel. +5982 6220651 Av. Rivera 3314 Fax +5982 6222048 Montevideo URUGUAY www.controles.com...
- Página 2 DD3200rev1 - 16/08/2019 Revisión manual: 16 de agosto de 2019 Página 2 de 45...
-
Página 3: Tabla De Contenido
DD3200rev1 - 16/08/2019 INDICE ADVERTENCIAS ....................6 Advertencias y notas................... 6 Advertencias ....................... 6 Notas........................7 DESCRIPCION DEL PRODUCTO ..............9 Introducción......................9 Especificaciones ....................9 Condiciones ambientales de operación ............9 Aplicaciones....................9 Distribución física ....................10 Accesorios ......................11 INSTALACION .................... - Página 4 DD3200rev1 - 16/08/2019 Registros de llamadas..................28 Procesamiento de entradas de llamadas ............29 Filtrado......................29 Pulsador trabado................... 29 Intermitencia en los LEDs de registro ............29 Servicio preferencial..................29 Tiempo entre inspecciones y tiempo de tolerancia ........... 30 CONFIGURACION................... 31 Introducción.......................
- Página 5 DD3200rev1 - 16/08/2019 Puerto serie TTL ....................40 Puerto serie por fibra óptica ................40 Puerto RS422....................41 Terminales ......................41 Características Físicas..................41 ACTUALIZACION DEL PROGRAMA (FIRMWARE) ........42 Lectura de la versión de programa ............... 42 ENSAYO DE FUNCIONAMIENTO DE LA PLACA........... 43 Programa de ensayo..................
-
Página 6: Advertencias
DD3200rev1 - 16/08/2019 ADVERTENCIAS Advertencias y notas Este manual asigna significado específico a los términos advertencia y nota: • Una ADVERTENCIA refiere a procedimientos de operación o prácticas que pueden resultar en lesión de una persona y/o daños del equipo si no se ejecutan adecuadamente •... -
Página 7: Notas
El modo de conexión de los pulsadores de llamadas externas en una batería se configura. El controlador de llamadas exteriores EXT51FB no se configura directamente desde un PC, sino que recibe su configuración desde el COO51FB. En el programa de configuración Página 7 de 45... - Página 8 DD3200rev1 - 16/08/2019 C51FB, los parámetros del Coordinador "Con placa de expansión", "Configuración de bornes", "Relés" y "Pulsadores anulados" corresponden al controlador de llamadas exteriores. El modo de despacho de llamadas de la batería se determina por el programa de configuración.
-
Página 9: Descripcion Del Producto
DD3200rev1 - 16/08/2019 DESCRIPCION DEL PRODUCTO Introducción El COO51FB de CONTROLES S.A. es un Controlador Lógico Programable para el control de ascensores, capaz de manejar las comunicaciones y el despacho en un sistema en batería de hasta 6 cabinas. Este manual contiene todas las instrucciones necesarias para la instalación, configuración y operación del COO51FB. -
Página 10: Distribución Física
• Protegido por código de acceso. Distribución física El COO51FB consiste en una placa de circuito impreso (Figura 1). Incluye: • 1 puerto de comunicación TTL para conexión a PC y accesorios • 1 puerto de comunicación RS422 para conexión al programa de supervisión remota •... -
Página 11: Accesorios
DD3200rev1 - 16/08/2019 Figura 1 Accesorios • Programa de configuración para PC: C51FB • Programa de supervisión remota para PC: SSA • Adaptadores para comunicación serie: ATTL/USB-F, CNC232-422-485, USB-COM422-PLUS1 • Controlador de llamadas exteriores para batería EXT51FB • Transformadores y fuentes de alimentación •... -
Página 12: Instalacion
DD3200rev1 - 16/08/2019 INSTALACION Nota: Antes de instalar el controlador leer esta sección cuidadosamente. Advertencia: El controlador debe ser instalado por personal calificado. Este manual no contempla los requisitos de la normativa de instalaciones eléctricas. El personal debe conocer la normativa de seguridad de instalación y funcionamiento de los ascensores, así... -
Página 13: Consideraciones Ambientales
DD3200rev1 - 16/08/2019 Consideraciones ambientales Nota: La sala de máquinas se debe mantener limpia. No instalar el controlador en un área con polvo. No instalar el controlador en una zona alfombrada. Mantener la temperatura ambiente entre 0ºC y 45ºC. Evitar la condensación sobre el controlador. -
Página 14: Generalidades
DD3200rev1 - 16/08/2019 La instalación y el cableado se debe hacer de acuerdo a la normativa de instalaciones eléctricas y a la normativa de seguridad de instalación y funcionamiento de los ascensores. Generalidades El sistema de mando de ascensores se alimenta de la red pública por tres líneas y eventualmente un neutro. - Página 15 ópticos. Este flujo incluye la comunicación del estado de la serie de seguridad desde potencia a baja señal - que se puede realizar usando la tarjeta ATACM suministrada por Controles S.A. - y los mandos desde baja señal hacia potencia.
-
Página 16: Acoples Capacitivos
DD3200rev1 - 16/08/2019 Todo lo anterior tiene como objeto: • Evitar tramos de conductores comunes entre ambas secciones, que puedan causar interferencias de la potencia sobre la baja señal por la impedancia de los circuitos • Evitar "bucles de tierra" o circuitos cerrados del conductor común, que pueden causar interferencias por corrientes inductivas entre las conexiones de los equipos al común de baja señal, por ejemplo el controlador en el tablero y los sensores de posición en la cabina. -
Página 17: Alimentación
.1 µF a 3.3 µF y tensión mayor al doble de la tensión de trabajo. Nota: Controles S.A. suministra el accesorio AEXT incluyendo 5 supresores de arco y un circuito amortiguador del transitorio por la apertura del freno. En paralelo con la bobina del patín retráctil se puede conectar un rectificador "rueda libre"... -
Página 18: Conexión A Los Controladores De Ascensores
• Un controlador CEA51FB por cada cabina • Opcionalmente un controlador de llamadas exteriores EXT51FB. El coordinador COO51FB incluye 7 puertos para fibra óptica (Figura 3): • 6 puertos para comunicación con los controladores CEA51FB: C1, C2, C3, C4, C5 y C6 en la Figura 3, que se conectan respectivamente a los controladores de las cabinas 1 a 6 de la batería... - Página 19 Cada puerto de fibra óptica tiene dos conectores: RX y TX (Figura 3). El conector RX del puerto para fibra óptica del COO51FB se conecta al conector TX del puerto para fibra óptica del controlador respectivo. El conector TX del puerto para fibra óptica del COO51FB se conecta al conector RX del puerto...
-
Página 20: Conexión De Las Llamadas Exteriores
EXT51FB. Nota: El controlador de llamadas exteriores EXT51FB no se configura directamente desde un PC, sino que recibe su configuración desde el COO51FB. En el programa de configuración C51FB, los parámetros del Coordinador "Con placa Página 20 de 45... - Página 21 DD3200rev1 - 16/08/2019 de expansión", "Configuración de bornes", "Relés" y "Pulsadores anulados" corresponden al controlador de llamadas exteriores. Cada llamada y su correspondiente registro se conectan a un terminal de E/S digital específico, cuya ubicación depende de la configuración del EXT51FB. La llamada y el mando para el registro correspondiente son activos a 0 Vcc.
-
Página 22: Conexión Al Programa De Supervisión
DD3200rev1 - 16/08/2019 Figura 6 El circuito de la Figura 7 elimina el destello en el LED de registro debido a que el controlador interrumpe periódicamente el mando de registro (ver sección “Registros de llamadas” del capítulo “FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO”). Figura 7 Conexión al programa de supervisión El coordinador incluye un puerto RS422 para comunicación con el programa de... - Página 23 La Figura 9 muestra la conexión del COO51FB al programa de supervisión remota por un adaptador USB-COM422-PLUS1 (RS422 a USB) de FTDI. El cable DB9H / DB9H que conecta el puerto RS422 del COO51FB con el USB- COM422-PLUS1 incluye dos pares trenzados: •...
- Página 24 DD3200rev1 - 16/08/2019 Figura 9 Página 24 de 45...
-
Página 25: Funcionamiento Del Equipo
DD3200rev1 - 16/08/2019 FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO Nota: Antes de instalar el controlador leer esta sección cuidadosamente. Advertencia: El controlador recibe y procesa información de seguridad en sus terminales, pero no forma parte de los circuitos o sistemas de seguridad. La seguridad del sistema se debe establecer por medios electromecánicos u otros, externos al controlador. -
Página 26: Despacho Unidireccional
DD3200rev1 - 16/08/2019 Despacho unidireccional Según las características del tráfico (entrada, salida, interno, cantidad de viajes) el coordinador puede asignar una o más cabinas a despacho unidireccional. Barrido en descenso En condiciones de alto tráfico de salida (normalmente viajes en descenso a la estación principal) y en sistemas con sensores de carga que permiten detectar la condición de "completo"... -
Página 27: Asignación Del Despacho De Una Llamada
DD3200rev1 - 16/08/2019 El cálculo de la demora por coeficientes permite el balance adecuado entre la atención más rápida al usuario y la mayor eficiencia en el uso del sistema respecto a las cabinas estacionadas y grupos detenidos. Asignación del despacho de una llamada El coordinador asigna el despacho de una llamada nueva a la cabina con menor demora. -
Página 28: Registros De Llamadas
DD3200rev1 - 16/08/2019 la llamada ascendente inferior cambiando a sentido ascendente, y repite el ciclo • Colectivo selectivo en descenso: existen llamadas de cabina y de piso descendentes. En viaje ascendente despacha todas las llamadas de cabina, en orden ascendente. Una vez despachadas todas las llamadas de cabina por encima de la cabina, atiende la llamada de cabina descendente superior cambiando a sentido de viaje descendente. -
Página 29: Procesamiento De Entradas De Llamadas
DD3200rev1 - 16/08/2019 Procesamiento de entradas de llamadas Filtrado Cada terminal de llamada tiene un filtro pasivo y otro por software, por lo que el controlador no reconoce mandos muy breves de un pulsador. Pulsador trabado Si un pulsador permanece activo por más de 25 segundos, el controlador lo considera trabado y lo ignora. -
Página 30: Tiempo Entre Inspecciones Y Tiempo De Tolerancia
DD3200rev1 - 16/08/2019 reemplaza el registro por la nueva llamada. Si es necesario el ascensor cambia el sentido del viaje. Tiempo entre inspecciones y tiempo de tolerancia En la configuración del controlador se definen dos períodos: • Tiempo entre inspecciones, 0 a 120 días. Si se define “0” la rutina no interviene. -
Página 31: Configuracion
Nota: El controlador de llamadas exteriores EXT51FB no se configura directamente desde un PC, sino que recibe su configuración desde el COO51FB. En el programa de configuración C51FB, los parámetros del Coordinador "Con placa de expansión", "Configuración de bornes", "Relés" y "Pulsadores anulados" corresponden al controlador de llamadas exteriores. -
Página 32: Código De Acceso
DD3200rev1 - 16/08/2019 Código de acceso Un código numérico de cuatro dígitos limita el acceso. Si el código se define 0000 el acceso es abierto. Si se define distinto de 0000 se debe introducir el código para acceder la configuración y para borrar el acumulador de tiempo entre inspecciones. -
Página 33: General
DD3200rev1 - 16/08/2019 • Estaciones: permite definir zonas de estaciones y estado de puertas en reposo del sistema en batería. General • Identificación del sistema: hasta 40 caracteres • Logotipo: hasta 2 líneas de 15 caracteres, que figuran en las carátulas impresas •... -
Página 34: Estaciones
Nota: El controlador de llamadas exteriores EXT51FB no se configura directamente desde un PC, sino que recibe su configuración desde el COO51FB. En el programa de configuración C51FB, los parámetros del Coordinador "Con placa de expansión", "Configuración de bornes", "Relés" y "Pulsadores anulados"... - Página 35 DD3200rev1 - 16/08/2019 • Tolerancia de tiempo entre inspecciones • Configuración de terminales de llamadas del controlador de llamadas exteriores (Tabla 2), según la Figura 12. Las configuraciones 0, 1 y 3 no requieren expansión EXP51FB. La configuración 2 requiere expansión EXP51FB.
-
Página 36: Pulsadores Anulados
DD3200rev1 - 16/08/2019 Figura 12 Pulsadores anulados Permite eliminar las llamadas del controlador de llamadas exteriores de forma permanente. Página 36 de 45... -
Página 37: Relés
DD3200rev1 - 16/08/2019 Relés El controlador de llamadas exteriores incluye opcionalemente 10 relés (R1 a R10). Cada relé se configura con una función según la Tabla 3, un indicador de cabina (c) y eventualmente un indicador de estación (e). Tabla 3 Nombre Categoria Detalle... -
Página 38: Diagnostico De Fallas
Las fibras ópticas de la placa están mal cableadas No se comunica Códigos de eventos El COO51FB guarda eventos en un archivo LIFO en memoria EAROM, que se refiere en lo que sigue por “archivo de eventos”. Página 38 de 45... - Página 39 DD3200rev1 - 16/08/2019 Para leer el archivo de eventos, en la barra de herramientas del programa C51FB hacer clic sobre el icono mostrado en la Figura 13. Figura 13 Cada línea del archivo de eventos incluye el número de línea, el origen del evento, la posición de la cabina en el momento del evento, el código del evento y una breve descripción, según la Tabla 5.
-
Página 40: Especificaciones Tecnicas
DD3200rev1 - 16/08/2019 ESPECIFICACIONES TECNICAS Microcontrolador Procesador Atmel AT89C51ID2. Memoria • 2 kbyte SRAM • 64 kbyte FLASH • 512 byte EAROM. Alimentación • 24 Vcc o 9 a 12.5 Vca, 50/60 Hz • Potencia de entrada máxima: 10 VA •... -
Página 41: Puerto Rs422
DD3200rev1 - 16/08/2019 • LED indicador TX. Nota: La fibra óptica se debe cortar normal a su eje, cuidadosamente con trincheta. Puerto RS422 • Aislado galvánicamente • Conector DB9P • LED indicador AB • LED indicador A’B’. Pino Función A (+ transmisión) B (- transmisión) A’... -
Página 42: Actualizacion Del Programa (Firmware)
DD3200rev1 - 16/08/2019 ACTUALIZACION DEL PROGRAMA (FIRMWARE) Lectura de la versión de programa Para leer la versión de programa (firmware) de un coordinador COO51FB, en la barra de herramientas del programa C51FB hacer clic sobre el icono mostrado en la Figura 14. -
Página 43: Ensayo De Funcionamiento De La Placa
Ensayo Figura 15 Para ejecutar el ensayo del COO51FB seguir estos pasos tomando como referencia la Figura 15: 1. Conectar el positivo de una fuente de 24 Vcc al terminal CA1 y el negativo al terminal MA 2. - Página 44 4. Encender el equipo. Verificar que el equipo transmite “Ensayo de COO51FB” por la consola 5. Verificar que el LED TX del puerto RS422 está encendido en verde 6. Verificar que el segmento encendido (incluyendo el punto) de los dos dígitos del indicador de 7 segmentos avanza una vez por segundo según la...
- Página 45 COM conectado al puerto RS422 20. Encender el equipo. Verificar que el equipo transmite “COO51FB 485” 21. En la consola transmitir “a". Verificar que el equipo transmite "b". Página 45 de 45...