INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN
dimensioni in mm - measures in mm - dimensions en mm - Maß im mm - medidas en mm
INSTALLAZIONE A PARETE
Inserire la cassetta in plastica nel foro praticato nella parete facendo attenzione a seguire le indicazioni riportate
sulla cassetta stessa.
WALL INSTALLATION
Introduce the plastic box in the hole in the wall and follow the indications noted on the box.
L'INSTALLATION A LA PAROI
Il faut insérer la cassette en plastique dans le trou pratiqué dans la paroi en faisant attention à suivre les indica-
tions qui sont sur la caissette.
WANDINSTALLATION
Den Kunststoffkasten in die, in der Wand vorbereitete Öffnung einsetzen, wobei man die, auf dem Kasten ange-
brachten Hinweise befolgen muß.
INSTALACIÓN A LA PARED
Introduzcan la cisterna de plástico en el agujero realizado en la pared: sigan las indicaciones indicadas sobre la
misma cisterna.
204
204
73
140
73
140
248
248
G1/2"
G1/2"
A
98
98
68
68
G1/2"
G1/2"
6
140
204
248
204
34
34
73
68
98
68
98
140
98
73