Publicidad
Manual de instrucciones
ADVERTENCIAS GENERALES
Descripción
Normas generales para el funcionamiento correcto
PARA EL INSTALADOR
Instrucciones de montaje
Transporte y colocación
Área de instalación
Puesta a nivel
Empalme con el cañón de humo
Conversio 'n salida humos superior/posterior
Kit de empalme con el cañón de humo
PARA EL USUARIO
Uso y mantenimiento
Encendido
Rendimiento y consumo combustible
Funcionamiento
Válvula de regulación de los humos
Vaciado de la ceniza
Vidrio cerámico
Limpieza del vidrio
Limpieza de la cerámica
Limpieza del cañón de humo
Sustitucio 'n de piezas internas del hogar
PARA EL TÉCNICO DE MANTENIMIENTO
Uso y mantenimiento
Sustitución de los paneles de cerámica
DATOS TÉCNICOS
ADVERTENCIAS GENERALES (Pág. 3)
Distinguido cliente:
antes de todo deseamos agradecerle la preferencia que nos demostró
adquiriendo nuestro producto, resultado de una continua investigación tec-
nológica. Para que pueda aprovechar al máximo su nueva estufa, le reco-
mendamos que cumpla esmeradamente las instrucciones facilitadas en este
manual para el uso y el mantenimiento y en especial dé a conocer a las per-
sonas interesadas los específicos argumentos técnicos, de modo que tengan
toda la información necesaria para ejecutar la correcta instalación y con-
seguir la máxima seguridad y eficiencia de la estufa.
Descripción
PRISCILLA es una estufa capaz de garantizar una gran autonomía de fun-
cionamiento puesto que está provista de una sólida estructura monolítica de
acero que incluye un amplio hogar con tabiques retirables en hierro fundi-
do de elevado grosor. La estructura exterior de la estufa PRISCILLA está for-
mada por unos paneles de mayólica refractaria, que pueden acumular una
gran cantidad de calor, cediéndolo luego al ambiente por irradiación de
forma difusa y uniforme. Dicha manera de emitir calor es la que más guar-
da parecido con la acción natural de los rayos solares por lo que se demue-
stra un sistema saludable y eficaz.La estufa está dotada de un cómodo
cajón para la leña que se abre corriéndolo.
La estufa PRISCILLA está disponible en varios colores para satisfacer cual-
quier exigencia de decoración.
PARA EL INSTALADOR
Pág.
3
Pág.
4
NORMAS GENERALES PARA EL FUNCIONAMIENTO CORRECTO (Pág. 4)
1) Para conseguir el funcionamiento correcto de la estufa, es necesario
cumplir algunas reglas fundamentales relacionadas con el CAÑÓN DE
HUMO, la TOMA DE AIRE y la INSTALACIÓN.
Pág.
5
2) Para la TOMA DE AIRE EXTERIOR de COMBUSTIÓN es preciso realizar
Pág.
5
Pág.
5
un orificio, de 8-10 cm de diámetro, en una pared que dé al exterior, a ser
Pág.
5
posible en correspondencia con la parte trasera o lateral del equipo, incor-
Pág.
6
porando a dicho orificio una rejilla de cierre y anti-insectos.
Pág.
6
3) Las dimensiones del cañón deben ser conformes con los datos indicados
en la ficha técnica de este manual. Es obligatorio usar cañones aislados en
refractario o acero inoxidable, preferentemente de sección circular, con las
Pág.
7
paredes interiores que tengan superficie lisa (Fig. 1), mejor que las seccio-
Pág.
7
nes rectangulares. La sección del cañón deberá ser constante a lo largo de
Pág.
7
su entera extensión. Mayor es la extensión del cañón y mayor es el tiro.Se
Pág.
7
aconseja una altura de 3,5 metros como mínimo; es determinante evitar
Pág.
8
Pág.
8
alturas inferiores a los 3 metros.En todo caso las varias características
Pág.
8
deben cumplir con las normas UNI-CTI 9615 (Fig. 2) - UNI 9731 y 10685.
Pág.
8
Tratándose de conductos de humo rectangulares existentes, se aconseja
Pág.
8
entubar el propio conducto, utilizando tubos de acero de 2 mm de grosor
Pág.
8
como mínimo y de diámetro adecuado, aislando el espacio que hay entre
el tubo y el cañón.
4) La chimenea debe ser del tipo CORTAVIENTO con la sección de paso a
Pág.
9
la salida que tiene que ser por lo menos el doble de la sección del cañón
(Fig. 3).
Pág. 26/27
5) Para evitar inconvenientes en el tiro, cada estufa debe tener su propio
cañón independiente (Fig. 4). Si hubiera más chimeneas en el techo, es
oportuno que las demás se hallen a 2 metros de distancia como mínimo y
que la chimenea de la estufa sea por lo menos 40 cm MÁS ALTA que las
otras. Si las chimeneas están muy cerca y al mismo nivel, se deben prever
unos separadores.
6) El tiro perfecto se debe sobre todo a un cañón libre de obstáculos, tales
como estrangulaciones o aristas; los eventuales desplazamientos del eje
deben tener un recorrido inclinado formando un ángulo de 45° como máxi-
mo respecto a la vertical, mejor aún si es de tan sólo 30°. Dichos despla-
zamientos es mejor efectuarlos cerca de la chimenea (Fig.5).
7) Habiendo más hogares en el mismo cuarto, se recomienda aumentar la
sección de la toma de aire exterior dispuesta para cada equipo, a fin de
evitar los fenómenos de depresión de aire y por consiguiente la salida de
humo.
8) Los cañones DETERIORADOS, construidos con material no idóneo como
vibrocemento, acero galvanizado, elementos de cemento vibrocomprimido,
con superficie interior áspera y porosa no cumplen con las leyes y afectan
al funcionamiento correcto de la estufa.
N.B. Si se empalma la estufa a un cañón anteriormente utilizado para
otras chimeneas, es necesario limpiarlo con esmero para evitar su mal fun-
cionamiento y el peligro de incendio de las partículas no quemadas que se
hubieran depositado en las paredes interiores del cañón. En condiciones
de funcionamiento normal, el cañón se debe mantener limpio, por lo cual
se aconseja llevar a cabo su mantenimiento, al menos una vez al año.
19
Publicidad
