Ελληνικά Δηγίες Ρήσεως; Εγκατάσταση - Bowers & Wilkins CT8.2 LCR Manual De Instrucciones

Ελληνικά
δηγίες ρήσεως
Αγαπητέ πελάτη,
Σας ευαριστύµε πυ επιλέατε την B&W. Παρακαλύµε, πριν
απσυσκευάσετε και εγκαταστήσετε τα ηεία, διαάστε πρσεκτικά τις
δηγίες πυ περιλαµάννται σε αυτ τ υλλάδι, για να έετε τη έλτιστη
απδση απ τ σύστηµά σας. Η B&W έει ένα δίκτυ απκλειστικών
αντιπρσώπων σε περισστερες απ 60 ώρες, ι πίι θα µπρύν να σας
ηθήσυν στην περίπτωση πυ συναντήσετε κάπια πρλήµατα πυ δεν
µπρεί να λύσει τ κατάστηµα απ πυ αγράσατε τα ηεία.
Πληρρίες σετικά µε την πρστασία τυ περιάλλντς
Τα πρϊντα της B&W είναι σεδιασµένα σύµωνα µε τις
διεθνείς δηγίες σετικά τν Περιρισµ των Επικίνδυνων
υσιών (RoHS) στις ηλεκτρικές και ηλεκτρνικές συσκευές,
καθώς και σετικά µε την διάθεση Ηλεκτρικών και Ηλεκτρνικών Απλήτων
(WEEE). Τ σύµλ τυ διαγραµµένυ κάδυ απρριµµάτων σηµαίνει τη
συµµρωση µε τις δηγίες αυτές, και τι τα πρϊντα θα πρέπει να
ανακυκλώννται και να υπκεινται στην κατάλληλη επεεργασία.
Συµυλευτείτε την υπηρεσία περιαλλντικής πρστασίας της περιή σας,
σετικά µε τν τρπ διάθεσης ειδικών απρριµµάτων.
ΠΕΡΙΕΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ
Η συσκευασία θα πρέπει να περιέει:
1 ύσµα Speakon
2 x Βάσεις στήριης (επιδαπέδιες)
4 x Βίδες M6
2 x Αρώδης "τάπες" για τις πές bass reflex
2 x Φλάντες για τις επιάνειες στήριης των µεγάωνων
1 x Φλάντα για τ τίωµα τυ θαλάµυ µεσαίων υψηλών
1 x Κλειδί Άλεν 5mm
Εγκατάσταση
Τα CT 8.2 έυν σεδιαστεί για συστήµατα ικιακύ κινηµατγράυ.
Πρρίνται για εαρµγές κυρίως ηείων καθώς και κεντρικύ ηείυ. Σε
εαρµγή κεντρικύ ηείυ (καναλιύ) τ CT 8.2 µπρεί να ρησιµπιηθεί
είτε τπθετηµέν κατακρυα είτε ριντια. Στην περίπτωση πυ θα
τπθετηθεί ριντια θα πρέπει να αλλαθεί η διάταη των µεγάωνων
στη µπάλα τυ ηείυ – αλλάντας θέση στ πάνελ µε τα µεγάωνα των
µεσαίων και υψηλών µε τ πάνω µεγάων των αµηλών. Τ πώς γίνεται η
αναδιάταη των µεγάωνων για ριντια τπθέτηση τυ CT 8.2 αναλύεται
σε ακλυθ σηµεί, των δηγιών ρήσης.
Τ CT 8.2 µπρεί είτε να στερεωθεί στ δάπεδ είτε να ενσωµατωθεί σε
ένα έπιπλ (ή σε τί) πυ έει διαµρωθεί για αυτ τ σκπ. Στη
συσκευασία τυ θα ρείτε άσεις πυ έυν σεδιαστεί ώστε να εµπδίυν
την ανατρπή τυ ηείυ ταν τ τπθετείτε στ δάπεδ, σε ένα ράι
ή σε άλλη επίπεδη επιάνεια. Αυτές ι άσεις πρσαρµνται στη πλάτη
τυ CT 8.2 ρησιµπιώντας τις ίδες (Μ6) πυ θα ρείτε στη συσκευασία.
ρησιµπιώντας τις ίδες σίετε τις άσεις στη «πλάτη» των CT 8.2. ι
άσεις πρέπει να στερεωθύν µε τέτι τρπ έτσι ώστε τ επίπεδ τµήµα
τυς να ακυµπά στ πάτωµα. Έντας τπθετήσει σωστά τις άσεις η
εγκπή (πυ υπάρει σε κάθε άση) µπρεί να ρησιµπιηθεί για να τη
στερεώσετε στην επιάνεια πυ την στηρίει. ρησιµπιήστε κατάλληλη
ίδα και ύπατ αν είναι απαραίτητ. Στην Εικνα 1 αίνεται η ρήση των
άσεων – πδιών.
Ανεάρτητα απ τν τρπ πυ θα τπθετήσετε κάθε ηεί πρέπει να
δίνετε ιδιαίτερη πρσή ταν τ σηκώνετε, είναι άλ στ πιάσιµ τυ και
αρύ, για αυτ είναι καλύτερα να τ σηκώνυν δύ άνθρωπι. Η B&W δεν
δέεται καµία νµική ευθύνη για πιαδήπτε ηµία ή αστία σε τίυς,
πατώµατα, έπιπλα και συστήµατα στερέωσης.
Τπθέτηση των ηείων
ταν τα CT 8.2 ρησιµπιύνται σαν κυρίως ηεία (εµπρς κανάλια) σε
έναν ικιακ κινηµατγρά θα πρέπει να έυν τπθετηθεί στ δάπεδ
ή να έυν ενσωµατωθεί στη δµή εκατέρωθεν της θνης. Κάθε ένα απ
αυτά θα πρέπει να ρίσκεται σε απσταση πυ δεν επερνά τ 0,5m απ την
αντίστιη άκρη της θνης, έτσι ώστε η ηητική εικνα να ρίσκεται σε
αναλγία µε την πτική. Βλέπετε και την Εικνα 2.
Αν ένα CT 8.2 ρησιµπιηθεί σαν κεντρικ ηεί θα πρέπει να τπθετηθεί
ριντια στ µέσω τυ πλάτυς της θνης, είτε στην κάτω πλευρά της,
είτε στην πάνω. Στην περίπτωση πυ ρησιµπιείτε µια ηπερατή θνη
τ κεντρικ ηεί πρέπει να τπθετηθεί στ κέντρ πίσω απ την θνη.
Σε αυτή τη περίπτωση τ CT 8.2 πρτείνεται να τπθετηθεί κάθετα.
Βλέπετε και την Εικνα 2.
Αναδιάταη των µεγάωνων τυ CT 8.2 για ρήση σαν κεντρικ
ηεί
Η διάταη των µεγάωνων τυ CT 8.2 µπρεί να αλλάει ώστε να
τπθετηθεί ριντια και να ρησιµπιείται σαν κεντρικ ηεί. Αυτ
γίνεται εναλλάσσντας τις θέσεις τυ ενς γύερ και των µεγάωνων
των µεσαίων και υψηλών συντήτων. Επιπλέν τ πλαίσι πυ ιλενεί
τα µεγάωνα των µεσαίων και υψηλών πρέπει να περιστραεί κατά 90.
Η διαδικασία περιγράεται ακλύθως και απεικνίεται στις εικνες πυ
συνδεύυν την περιγραή.
Θα ρειαστείτε δύ κλειδιά Άλεν (Μ5 & Μ4) και ελεύθερ ώρ για να
ακυµπήσετε τ ηεί. Η ύπαρη ενς δεύτερυ ατµυ για ήθεια
πρτείνεται. Πρέπει να δώσετε µεγάλη πρσή σε λη τη διάρκεια της
20
διαδικασίας. ι µνάδες των µεγάωνων είναι ευαίσθητα, µεγάλης ακριείας
εαρτήµατα πυ µπρεί να καταστραύν απ λανθασµένυς ειρισµύς.
Για αυτ τ λγ σας συνιστύµε να ρησιµπιήσετε και τ πρστατευτικ
κάλυµµα τυ τυίτερ σε λη τη διάρκεια της διαδικασίας.
Βήµα 1 (Εικνα 3a)
Με τ ηεί τπθετηµέν ρθι ειδώστε και ααιρέστε τις τέσσερεις
ίδες (Μ5) πυ συγκρατύν τ πλαίσι στερέωσης µε τις µνάδες των
µεσαίων και υψηλών συντήτων. Συγκρατήστε τ πλαίσι µε τ ένα έρι
σας, ταν ααιρείτε την τελευταία ίδα, έτσι θα απύγετε τη πιθαντητα
να πέσει τ πλαίσι µε τα µεγάωνα και να πρκληθεί ηµιά. Ακυµπήστε σε
ένα ασαλές σηµεί τις ίδες και τις ρδέλες.
Βήµα 2 (Εικνα 3a)
Τ πλαίσι µε τα µεγάωνα µπρεί να αρίσει να πέτει, µλις
πρσπαθήσετε να τ ααιρέσετε τ έρι σας. Με τ έρι σας να εµπδίει
την απτµη πτώση αήστε τ πλαίσι στερέωσης των µεγάωνων να γει
απ την καµπίνα. Αν τ πλαίσι µε τα µεγάωνα δεν µετακινείτε γείρετε τ
ηεί ελαρά πρς τα εµπρς ώστε να ελευθερωθεί τ πλαίσι. Πάντα τ
ένα σας έρι πρέπει να πιάνει τ πλαίσι µε τα µεγάωνα καθώς γέρνετε τ
ηεί.
Βήµα 3 (Εικνα 3b)
Με την µετακίνηση, τυ πλαισίυ µε τα µεγάωνα, τα καλώδια πυ τα
συνδέυν στ ηεί θα απκαλυθύν.  ακρδέκτης σύνδεσης πυ
υπάρει στη µέση της διαδρµής των καλωδίων πρέπει να απσυνδεθεί. Ενώ
αυτς πυ σας ηθά κρατά τ πλαίσι µε τα µεγάωνα απσυνδέστε τν
ακρδέκτη απµακρύνντας τα δύ τµήµατα µεταύ τυς.
Βήµα 4 (Εικνα 3b)
Απ τη στιγµή πυ τ πλαίσι µε τα µεγάωνα των µεσαίων και υψηλών
συντήτων έει απσυνδεθεί, µπρεί να απµακρυνθεί πλήρως απ τη
καµπίνα τυ ηείυ. Τ ηαπρρητικ υλικ πυ υπάρει πίσω απ τ
πλαίσι των µεγάωνων πρέπει να ααιρεθεί και αυτ πως και η λάντα
πυ κάνει αερστεγές τ σηµεί επαής τυ πλαισίυ µε την καµπίνα τυ
ηείυ.
Βήµα 5 (Εικνα 3c)
Σε αυτ τ ήµα πρέπει να ακυµπήσετε τ ηεί µαλακά στη µία πλευρά
τυ ώστε να ααιρέσετε τ πλαίσι πυ συγκρατεί τ πάνω γύερ
(µεγάων αµηλών συντήτων). Ααιρέστε τις ίδες (Μ5) πυ στερεώνυν
τ µεγάων. Ακυµπήστε σε ένα ασαλές σηµεί τις ίδες και τις ρδέλες.
Βήµα 6 (Εικνα 3c)
Πιέστε τ πλαίσι µε τ γύερ απ τη πίσω πλευρά τυ ώστε να τ
ελευθερώσετε. Πρκειµένυ να έετε πρσαση στ πίσω µέρς τυ
µεγάωνυ των αµηλών, τ ααιρύµεν τίωµα πυ ρίσκεται πίσω
απ τ πλαίσι στερέωσης των µεγάωνων µεσαίων και υψηλών πρέπει να
ααιρεθεί. ειδώστε τις ίδες (Μ4) πυ ασαλίυν τ πάνελ και αήστε
τις να πέσυν µέσα απ τις τρύπες. Ααιρέστε τη λάντα. Βάλτε τ έρι
σας µέσα απ τη τρύπα, ρείτε τ µαγνήτη τυ γύερ και µαλακά πιέστε
τν πρς τα έω.
Βήµα 7 (Εικνα 3d)
Απ τη στιγµή πυ τ γύερ έει γει ελαρά, µπρείτε να τ τραήετε
µε ασάλεια πρς τα έω. Σηµειώστε τν πρσανατλισµ των ρωµατιστών
καλωδίων πυ συνδέυν τ γύερ και στη συνέεια απσυνδέστε τα
καλώδια. Τπθετήστε τ γύερ σε ένα ασαλές σηµεί και στην συνέεια
ααιρέστε τ ηαπρρητικ υλικ πυ υπάρει πίσω απ τ γύερ.
Επίσης πρέπει να ααιρέσετε τη λάντα πυ στεγανπιεί τ πλαίσι τυ
γύερ µε τη καµπίνα τυ ηείυ.
Βήµα 8 (Εικνα 3e)
Σε αυτ τ στάδι µπρείτε να τπθετήσετε στις νέες τυς θέσεις τα
καλώδια για τ µεγάων των αµηλών συντήτων και τα µεγάωνα των
µεσαίων και υψηλών. Περάστε τα καλώδια για τα µεγάωνα των µεσαίων και
υψηλών, συµπεριλαµανµένυ τυ πάνελ πυ είναι πρσαρτηµέν σε αυτά,
διαµέσυ της καµπίνας στην περιή πυ κατελάµανε τ µεγάων των
αµηλών. Περάστε τα καλώδια για τ µεγάων των αµηλών συντήτων
διαµέσυ της καµπίνας στην περιή πυ κατελάµαναν τα µεγάωνα των
µεσαίων και υψηλών συντήτων.
Βήµα 9 (Εικνα 3f)
Τπθετήστε και ασαλίστε εκ νέυ τ εσωτερικ πάνελ στη περιή πυ
θα ιλενηθύν τα µεγάωνα µεσαίων και υψηλών. ρησιµπιήστε µια
νέα λάντα και τις κτώ ίδες Μ4. Σίτε τις ίδες ασκώντας ρπή 1.7Νm.
Πρσέτε ώστε να µην µαγκώσετε κµµάτι απ τ ηαπρρητικ υλικ
στην εγκπή στερέωσης τυ πάνελ µε τη καµπίνα τυ ηείυ.
Βήµα 10 (Εικνα 3g)
Τπθετήστε τ ηαπρρητικ υλικ στη κιλτητα πυ θα ιλενήσει
τα µεγάωνα µεσαίων και υψηλών και τπθετήστε µια νέα λάντα. Πάρτε
τ πλαίσι πυ ιλενεί τα µεγάωνα µεσαίων και υψηλών, συνδέστε τυς
ακρδέκτες και τπθετήστε τ πλαίσι στερέωσης των µεγάωνων στην
καµπίνα περιστρέντας την κατά 90 έτσι ώστε τ τυίτερ να ρίσκεται
κντά σε µια απ τις πλευρές της καµπίνας τυ ηείυ. Τπθετήστε τ
διακσµητικ πλαίσι και τπθετήστε εκ νέυ τις ίδες Μ5 καθώς και τις
ρδέλες τυς. Σίτε τις ίδες ασκώντας ρπή 1.7Νm.
Σηµείωση: ∆εν είναι σηµαντικ τ πια πλευρά της καµπίνας ρίσκεται πι
κντά στ τυίτερ. (π. αν έετε στρέψει τ πάνελ µε τα µεγάωνα των
µεσαίων και υψηλών συντήτων κατά 90 µίρες σύµωνα µε τη ρά των
δεικτών τυ ρλγιύ ή αντίθετα µε αυτήν).