Fig. 5; Tensión De Suministro - Spirax Sarco LCS3050 Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento

4.3 Notas explicativas de las representaciones esquemáticas
Plantas de calderas de vapor según EN 12952-07/EN 12953-06, 72 h de funcionamiento
Combinación formada por 2 sondas de nivel LP40 y un controlador de nivel LCS3050 como limitador de

Fig. 5

nivel de agua. Seguridad funcional IEC 61508, SIL 3. La combinación de equipos cubre la demanda de
dos limitadores de nivel de agua independientes.
Plantas de agua caliente (a presión) y calderas de vapor calentadas eléctricamente según EN
12953-06. Plantas de calderas de vapor con alta disponibilidad según EN 12952-07 / EN 12953-06,
72 h de funcionamiento.
Combinación compuesta por una sonda de nivel LP40 y un controlador de nivel LCS3050 como limitador
de nivel de agua. Seguridad funcional IEC 61508, SIL 3. Las instalaciones de agua caliente necesitan dos
Fig. 6 limitadores de nivel de agua independientes y separados. Para ello, una combinación con los equipos
LP40/LCS3050 se instalará en la caldera de agua caliente y la segunda, se instalará en el recipiente de
mantenimiento de la presión, el depósito de expansión o similar (según el tipo de presurización). Para
calderas de vapor calentadas eléctricamente, es suficiente un limitador de nivel de agua. Para cubrir la
demanda por el operador de un mayor nivel de disponibilidad de la planta de calderas de vapor, se pueden
instalar dos (o tres) combinaciones de equipos independientes LP40/LCS3050 en la caldera de vapor.
Combinación formada por una sonda de nivel LP40 y un controlador de nivel LCS3050 como limitador de
Fig. 7 nivel de agua. El controlador de nivel abre dos circuitos de seguridad separados. Seguridad funcional IEC
61508, SIL 3. Otras aplicaciones conformes con los reglamentos nacionales
Combinación formada por 2 sondas de nivel LP40 y un controlador de nivel LCS3050 como limitador de
Fig. 8
nivel de agua. El controlador de nivel abre dos circuitos de seguridad separados. Seguridad funcional IEC
61508, SIL 3. Otras aplicaciones conformes con los reglamentos nacionales
Combinación formada por una sonda de nivel LP40, un controlador de nivel LCS3050 como limitador de
Fig. 9
nivel de agua y una sonda de nivel LP40/1 y un controlador de nivel LCS3050 como primera alarma de bajo
nivel. Seguridad funcional IEC 61508, SIL 3. Otras aplicaciones conformes con los reglamentos nacionales
Combinación formada por dos sondas de nivel LP40 y dos controladores de nivel LCS3050 como limitador
Fig. 10 de nivel de agua. El controlador de nivel abre dos circuitos de seguridad separados. Seguridad funcional
IEC 61508, SIL 3. Otras aplicaciones conformes con los reglamentos nacionales
Nota
Respete las características de seguridad de la combinación de equipos formada por una sonda
de nivel LP40 y un controlador de nivel LCS3050 y por dos sondas de nivel LP40 y un controlador
de nivel LCS3050 de la Tabla 1.
4.4 Tensión de suministro
Equipe al controlador de nivel LCS3050 con un fusible externo con semirretraso de 0,5 A.
Peligro
Para la alimentación del controlador de nivel LCS3050 con 24 Vcc utilice una fuente de
alimentación de seguridad de tensión extra-baja (SELV) que debe estar aislada eléctricamente
de las tensiones de contacto peligrosas y debe cumplir como mínimo con los requisitos de
aislamiento doble o reforzado según EN 50178, EN 61010-1, EN 60730-1, EN 60950-1 o EN
62368-1 (aislamiento seguro).
IM-P693-06-ES EMM Issue 1
LCS3050 Interruptor de nivel bajo de agua para dos sondas
11