Tabla de contenido
Publicidad
ADVERTENCIA
Advertencias sobre la posición del asiento
elevador
Uso como asiento elevador
NO
•
use este asiento elevador en la posición orientada
hacia atrás.
Advertencias sobre los cinturones de seguridad
Uso solo orientado hacia atrás y orientado hacia
adelante
NO
•
use este sistema de retención infantil si se mueve
más de 25 mm (1 pulg.) de lado a lado o de atrás ha-
cia adelante en la trayectoria del cinturón de seguridad
en el sistema de retención infantil, ya sea en posición
orientada hacia atrás o hacia adelante. La instalación
incorrecta puede causar lesiones graves o la muerte.
Si no puede ajustar rmemente el sistema de retención
infantil, intente de nuevo o muévalo a otro asiento del
vehículo.
•
NO
use este sistema de retención infantil en un asiento
con cinturones de seguridad montados en la puerta.
NO
•
use este sistema de retención infantil en un
vehículo que tenga cinturones de seguridad que se
mueven automáticamente a lo largo de la estructura
del vehículo cuando se abre la puerta. Estos cinturones
de seguridad no sujetarán correctamente un sistema
de retención infantil.
•
NO
use este sistema de sujeción infantil en vehícu-
los equipados con cinturones de seguridad que se
bloquean solo durante una frenada súbita o colisión
(retractor de bloqueo de emergencia - ELR). Debe usar
un asiento del vehículo que tenga un cinturón
de seguridad de bloqueo. Consulte el manual del
propietario del vehículo para ver si su automóvil
tiene cinturones de seguridad con retractores
de bloqueo de emergencia.
• Si los cinturones de seguridad del vehículo no se
colocan y abrochan correctamente, es posible que
el sistema de retención infantil no proteja al niño
en una colisión.
NO
•
permita que el botón de liberación del cinturón
de seguridad toque el sistema de retención infantil.
El contacto accidental puede causar que se libere el
cinturón de seguridad del vehículo. Si es necesario,
voltee el botón de liberación del cinturón de seguridad
8
ADVERTENCIA
de manera que el botón quede hacia el lado
opuesto del sistema de retención infantil o mueva
el sistema de retención infantil a otro asiento
del vehículo.
• Si no puede asegurar rmemente el arnés o los cin-
turones de seguridad alrededor del niño, podría
ocasionar que el niño se golpee contra el interior del
vehículo al frenar súbitamente o en una colisión. Pu-
eden ocurrir lesiones graves o la muerte
Solo en modo de asiento elevador
• Para evitar daños graves, use
sistema de cinturón de seguridad de
regazo Y hombro del vehículo al
sujetar al niño en el asiento elevador.
• El cinturón de hombro
a través de la guía del cinturón de
hombro (p. 52).
NO
•
use este asiento elevador si la parte superior de
las orejas del niño están arriba de la parte trasera del
descanso para la cabeza del asiento elevador.
• El cinturón de hombro
niño ni resbalar del hombro del niño. Si no puede aju-
star el cinturón de hombro correctamente para que
quede entre el hombro y el cuello del niño, Y en o
encima del hombro, intente otro asiento o no use el
asiento elevador.
Advertencias sobre el sistema LATCH
Modo solo orientado hacia atrás y orientado hacia
adelante
•
NO
use los anclajes inferiores del sistema de anclaje del
sistema de retención infantil (sistema LATCH) para acop -
lar este sistema de retención infantil al sujetar a un niño
que pesa más de 20.4 kg (45 lb) con las correas internas
del arnés del sistema de retención infantil.
• El sistema LATCH está diseñado para usarse
se describe en estas instrucciones. El uso incorrecto pu
ede causar lesiones graves o la muerte. El sistema LATCH
(Anclajes Inferiores y Correas de Sujeción para N iños) es
un sistema para acoplar el sistema de retención infantil
al asiento del vehículo. Puede usarse en lugar de los cin
turones de seguridad en vehículos con barras de anclaje
inferior. Consulte el manual del propietario del vehículo
para encontrar las barras de anclaje inferior.
SOLO
el
DEBE
pasar
NO DEBE
cruzar el cuello del
SOLO
-
-
como
9
Publicidad
Tabla de contenido
