Eliminación
Al final de la vida útil del equipo, se debe eliminar de acuerdo a la normativa vigente. Además se recomienda
desinfectar todas las partes externas del equipo antes de eliminarlo, separando los materiales para la eventual
recogida separada.
Eliminar las protecciones desechables entre los residuos "especiales".
Según las Directivas 2011/65/UE y 2012/19/UE, sobre las restricciones a la utilización de sustancias peligrosas en
aparatos eléctricos y electrónicos así como la eliminación de los residuos, es obligatorio no eliminar éstos últimos
como residuos urbanos, efectuando su recogida separada. Durante la compra de un nuevo equipo de tipo
equivalente, el equipo en condiciones de desguace deberá entregarse al distribuidor para su eliminación. Con
referencia a la reutilización, reciclaje u otras formas de recuperación de los residuos mencionadas, el Fabricante
desarrolla las funciones definidas por las Legislaciones Nacionales. La adecuada recogida separada para el
arranque sucesivo del equipo dispuesto al reciclaje, al tratamiento y a la eliminación ambiental compatible,
contribuye a evitar posibles efectos negativos para el medio ambiente y la salud y favorece el reciclaje de los
materiales de los que está compuesto el equipo. El símbolo del contenedor con barras que figura en el equipo indica
que el producto, al final de su vida útil, debe ser recogido por separado de los demás residuos. La eliminación ilegal
del producto comporta la aplicación de las sanciones definidas por las Leyes Nacionales.
1.6.9. LIMPIEZA Y DESINFECCÓN
La limpieza es el primer paso necesario para cualquier proceso de desinfección. La acción física de frotar
con detergentes y tensoactivos y de enjuagar con agua elimina un número consistente de
microorganismos. Si una superficie no se limpia previamente, el proceso de desinfección no puede tener
éxito.
Cuando una superficie no se puede limpiar de manera adecuada, se debería proteger con las barreras.
1.6.9.1. LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DEL SOPORTE PARA INTERFAZ DEL EQUIPO
Las partes externas de la interfaz integrada en el equipo, si está presente, deben limpiarse y desinfectarse utilizando
un producto para uso hospitalario con indicaciones para HIV, HBV (desinfectante de bajo nivel) o tuberculicida
(desinfectante de nivel intermedio) específico para pequeñas superficies. Para el uso, atenerse a las instrucciones
del fabricante.
La gran variedad de fármacos y productos químicos utilizados en el estudio odontológico pueden dañar las
superficies pintadas y los componentes de plástico. Las pruebas e investigaciones efectuadas han demostrado que
las superficies no pueden estar protegidas contra la agresión de todos los productos que se hallan en el mercado.
Por lo tanto, se recomienda utilizar protecciones de barrera cada vez que sea posible.
Los efectos agresivos de los productos químicos también dependen de su tiempo de permanencia en las superficies.
Por lo tanto, es importante no dejar el producto seleccionado sobre las superficies del equipo más tiempo del
prescrito por el fabricante.
Debido a la agresividad de los principios activos presentes en los desinfectantes, se aconseja utilizar productos que
contengan como máximo:
-
Etanol 96%. Concentración: máximo 30 g. por cada 100 g. de desinfectante.
-
Propanol. Concentración: máximo 20 g. por cada 100 g. de desinfectante.
-
Combinación de etanol y propanol. Concentración: la combinación de los dos debe ser como máximo 40 g
por cada 100 g de desinfectante.
El Fabricante ha realizado pruebas de compatibilidad entre los principales desinfectantes del mercado y sus
plásticos.
Los productos que se han demostrado ser menos agresivos son los siguientes:
-
Incidin Spezial (Henkel Ecolab).
-
Omnizid (Omnident).
-
Plastisept (ALPRO) (no tuberculicida porque es un producto con base no alcohólica).
-
RelyOn Virkosept (DuPont).
-
Green and Clean SK (Metasys) (no tuberculicida porque es un producto con base no alcohólica).
ATENCIÓN: Dichas pruebas han puesto de manifiesto que los productos arriba mencionados pueden
utilizarse, siempre que se respeten las siguientes advertencias:
-
No utilizar productos que contengan alcohol isopropílico (2-propanol, isopropanol).
-
No utilizar productos que contengan hipoclorito de sodio (lejía).
16
INSTRUCCIONES DE USO
ES