Advertencias Generales De Seguridad; Condiciones De Instalación - Myray ZEN-X Instrucciones De Uso

microondas. Evitar tener las partes del sensor y el ordenador destinado a la adquisición y memorización de las
imágenes radiográficas cerca de fuentes de RF como tarjetas inalámbricas LAN, otros dispositivos de radio,
dispositivos Home RF, hornos microondas; distancia recomendada: por lo menos 1 metro, 2 metros en caso de
hornos microondas.
ATENCIÓN: En caso de daño del ordenador durante la transferencia de la imagen radiográfica (interrupción
anómala llamada "crash" del software), en muchos casos, la imagen radiográfica permanece en el interior
de la memoria de la interfaz electrónica hasta que no se transfiere con éxito o hasta que la interfaz no se
apaga o se desconecta. Para recuperar la imagen, es posible realizar el procedimiento manual descrito en
el apartado "Recuperación última imagen adquirida", en el manual de uso de el iCapture. Se trata de un
evento muy poco probable, debido que la transferencia de la imagen desde la electrónica de control al
ordenador solo emplea pocos segundos.
Para el uso de los equipos combinados al sensor (ordenador, radiográfico, etc.) consultar los manuales de cada
equipo.
Para la instalación de los otros componentes del sistema (ordenador o eventualmente, red de ordenador, software
de gestión y memorización de las imágenes, generador de rayos X, etc.) se recomienda dirigirse a técnicos
especializados. En particular, se recuerda que la instalación de equipos radiográficos está sometida al control de un
técnico certificado.
ATENCIÓN: La conexión USB
conexión eléctrica, sino que requiere cables especiales (reconocibles por la marca USB
Para garantizar su perfecto funcionamiento, un solo cable USB
m. Si fuese necesario instalar el sensor con cables de mayor longitud, es indispensable utilizar un repetidor
USB por cada tramo de máximo 4,5 m, y un máximo de tres tramos (dos repetidores).
®
ATENCIÓN: El sensor utilizado para la adquisición de las imágenes es un dispositivo frágil y sensible a las
descargas electro-estáticas. Prestar particular atención en su manejo, evitando deformarlo o apretarlo con
las pinzas. Evitar tocar los contactos eléctricos cuando el conector no está introducido en el oportuno
alojamiento del módulo electrónico de control.
Evitar desconectarlo mientras la interfaz está activa; véase el párrafo 3 "DESCRIPCIÓN DEL
FUNCIONAMIENTO".

1.6. ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD

Estas instrucciones describen cómo utilizar correctamente el sistema. Rogamos leer con atención este
manual antes de utilizar el aparato.
El titular o el responsable del lugar de instalación tiene la obligación de comprobar la conformidad con la normativa
local en vigor y/o pedir el asesoramiento de un Experto Cualificado. Prestar especial atención al cumplimiento de los
requisitos legales que conciernen a la protección de los trabajadores, de la población y de los pacientes contra las
radiaciones.
Las normas de referencia principales se indican en este manual (párr. 1.3 - Normativas).
No utilizar el sistema para usos distintos de los descritos en las indicaciones de uso (párr. 1 – Introducción e
indicaciones de uso), y no utilizarlo si no se poseen los conocimientos necesarios en ámbito odontológico y
radiológico.
La ley limita y reserva la venta y el uso de este dispositivo exclusivamente a médicos, dentistas o
especialistas en radiología.
La ley federal de Estados Unidos limita la venta de este dispositivo solo por parte o bajo prescripción de un
operador médico autorizado.
1.6.1. CONDICIONES DE INSTALACIÓN
- El sistema no debe ser utilizado si presenta cualquier defecto eléctrico o mecánico. Como para todos los
sistemas electromédicos, se solicita una correcta instalación, mantenimiento y asistencia para asegurar un
funcionamiento seguro y eficiente.
- Para Europa, la instalación eléctrica del ambiente en que se instala el equipo debe ser conforme a las
normas IEC 60364-7-710 (Normas relativas a las instalaciones eléctricas de locales para uso médico).
ES
2.0 necesaria para el funcionamiento del dispositivo no es una simple
®
INSTRUCCIONES DE USO
®
no puede superar la longitud total de 4,5
®
HiSpeed ).
®
7