Reinigung Und Pflege - Hein 40 Serie Instrucciones Para El Montaje Y Funcionamiento

Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 28
D E U T S C H
2. BEDIENUNG
Öffnungsbereich des Tores immer
freihalten!
Stellen Sie sicher daß sich während der Torbe-
tätigung keine Personen insbesondere Kinder
oder Gegenstände im Bewegungsbereich des
Tores befinden.
Vor der ersten Bedienung Tor entsprechend dem
Kapitel 5 „Prüfung und Wartung" überprüfen!
Richtig montiert ist das Garagentor leichtgängig und einfach
zu bedienen.
Öffnen und Schließen
Öffnen und Schließen von Hand
nur mit Außengriff oder Innengriff!
Bei unsachgemäßer Bedienung besteht
Verletzungsgefahr!
Beim Schließen darauf achten, daß die Verriegelung sicher
einrastet.
Ver- und Entriegeln
Das mit Handgriff geschlossene Tor ist nicht verriegelt. Zur
Ver- und Entriegelung Schlüssel oder Sicherungshebel am
Schloss verwenden:
von Außen:
Schlüssel um 360° drehen
Entriegeln:
nach links drehen
Verriegeln:
nach rechts drehen
von Innen:
Sicherungshebel am Schloss verschieben
Entriegeln:
nach oben verschieben
Verriegeln:
nach unten verschieben
Bei Toren mit Antrieb Bedienungshinweis des Antriebes
beachten!
3. VERHALTEN BEI FUNKTIONSSTÖRUNGEN
Bei Schwergängigkeit oder anderen Störungen
Funktionsteile überprüfen. Dazu Kapitel 5 „Prüfen und
Wartung" beachten.
Bei Unklarheiten wenden Sie sich bitte an den
Kundendienst!
(siehe Seite 40)

4. REINIGUNG UND PFLEGE

Zum Reinigen und Pflegen genügt klares Wasser. Bei
etwas stärkeren Verschmutzungen kann warmes Wasser
mit einem neutralen, nicht scheuernden Reinigungsmittel
(Haushaltsspülmittel, pH-Wert 7) verwendet werden.
Das Abreiben der Scheiben verursacht Kratzer. Aus
diesem Grund darf die Reinigung auf keinen Fall trocken er-
folgen. Es sollten nur weiche Stofftücher oder Fensterleder
verwendet werden. Schmutz- und Staubpartikel sind vor
dem Abreiben mit Wasser abzuspülen.
5. PRÜFUNG UND WARTUNG
Nachfolgende Prüf- und Wartungsarbeiten
mindestens alle 6 Monate von einem Sach-
kundigen nach dieser Anleitung durch-
führen lassen!
Bei ungenügender Prüfung und Wartung
besteht Verletzungsgefahr und Gefahr von
Beschädigungen.
Prüfen Sie durch Sichtkontrolle alle Bauteile und Sicherheits-
einrichtungen auf Vollständigkeit, Zustand und Wirksamkeit.
Zugfedereinheit
Zugfederspannung prüfen:
Tor auf halbe Höhe öffnen
Tor muß sich in dieser Position halten.
Sackt das Tor deutlich nach unten ab,
Zugfederspannung erhöhen.
Vorsicht: Hohe Federspannung!
Bei Nichtbeachtung besteht die Gefahr, daß
das Tor unkontrolliert absackt und dabei
Personen verletzt oder Gegenstände be-
schädigt.
Torseile
Torseile auf Bruchstellen und Beschädigungen prüfen.
Schadhafte Torseile auswechseln.
Vorsicht: Hohe Seilspannung!
Befestigungspunkte
Alle Befestigungspunkte auf festen Sitz prüfen und bei
Bedarf festziehen.
Laufrollen und Laufschienen
Tor auf Leichtgängigkeit prüfen.
Prüfen, ob die Laufrollen bei geschlossenem Tor von Hand
leicht drehbar sind. Lassen sie sich nur schwer oder gar
nicht drehen, Laufrollen neu einstellen.
Laufschienen ggf. reinigen, nicht fetten!
Scharniere und Rollenhalter ölen
Schließzylinder
Nicht ölen! Wenn schwergängig, mit etwas Graphitstaub
leichtgängig machen.
6. FARBBEHANDLUNG
Das Torblatt ist mit einer Polyester-Grundbeschichtung aus-
gestattet.
Falls Sie das Tor für eine andere Farbgebung überlackieren
wollen oder ein Renovierungsanstrich erforderlich ist:
Fläche leicht anschleifen mit feinem Schleifpapier
(mind. 180er Körnung)!
mit Wasser reinigen, trocknen.
weiterbehandeln mit handelsüblichen Kunstharzlacken
für Außeneinsatz. Dunkle Anstriche sind bei doppel-
wandigen Toren zu vermeiden.
Verarbeitungshinweis des Lack-Herstellers beachten!
Urheberrechtlich geschützt. Nachdruck, auch
auszugsweise, nur mit unserer Genehmigung.
Änderungen vorbehalten.
23

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido