Operation - Kärcher HDS 8/20 De Manual Del Usuario

Sucking water from the water tank
 When fitted with the appropriate accessories, this
high-pressure cleaner can suck water from vessel/
pool.
 The maximum suction height is 0.5 meters.
DANGER
Health hazard! Never pump water from a potable water
container.
Risk of explosion and poisoning! Never suck in liquids
which contain solvents like lacquer thinner, petrol, oil or
unfiltered water. The solvent spray is highly flammable,
explosive and toxic.
1. Connect suction hose (minimum diameter 3/4") with
filter (accessory) to the water inlet.

Operation

DANGER
Risk of injury! Never use the appliance without the spray
lance attached. Check and ensure proper fitting of the
spray lance prior to each use. The screw connection of
the spray lance must be tightened by hand.
DANGER
 Place the appliance on the firm surface.
 The high-pressure cleaner must not be used by chil-
dren. (Risk of accident on account of improper use
of the appliance).
 The high-pressure spray generates high levels of
noise when the appliance is in use. Risk of hearing
impairment. Always use proper ear-protection aids
while working with the appliance.
 The water jet coming out of the high-pressure noz-
zle causes the gun to recoil. Further, an angular
spray pipe can cause additional torque. Hence hold
the spray pipe and gun firmly.
 Never direct the water jet on to persons, animals,
the appliance itself or electrical components.
 Vehicle tyres/tyre valves may be cleaned only with a
minimum spray distance of 30 cm. Otherwise, the
high-pressure spray can cause damage to the vehi-
cle tyre/tyre valve. Damaged vehicle tyres are a
source of danger.
 Do not spray materials contains asbestos or other
health-hazardous substances.
 The operator must wear proper safety gear to be
protected against the water sprays.
 Ensure that all screws of all connecting hoses are
tightened properly.
 The lever of the trigger gun must not be locked dur-
ing the operation.
Starting the engine
Start the engine according to the operating manual pro-
vided by the manufacturer.
Opening/closing the trigger gun
1. Actuate the safety lever and trigger.
The trigger gun opens.
2. Release the safety lever and trigger.
The trigger gun closes.
Replacing nozzles
DANGER
Risk of injury and electric shock!
Switch off the appliance prior to replace nozzle and ac-
tivate trigger gun until there is no pressure in the appli-
ance.
Turning on the appliance
1. Open the water inlet.
2. Set the temperature adjustment switch to operation
with cold water.
3. Start the engine.
4. Press the lever on the trigger gun.
Setting the temperature
Set the temperature adjustment switch to the desired
working temperature:
 < 35°C: Cleaning with cold water
 35 - 80°C: Cleaning with hot water
Operating with hot water
DANGER
Scalding danger!
1. Set the temperature adjustment switch to the de-
sired working temperature (max. 80°C).
The burner is switched on.
We recommend the following cleaning temperatures:
 Light soiling
35 - 50 °C
 Protein-containing soiling, e.g. in the food industry
Max. 60°C
 Car cleaning, machine cleaning
60 - 80 °C
Operation with detergent
CAUTION ● Keep the detergent out of the reach of
children. ● When using detergents, observe the safety
data sheet of the detergent manufacturer, in particular
instructions on protective gear. ● Only use the deter-
gents supplied or specified by the manufacturer. The
use of other detergents or chemicals can impair the
safety of the device. ● Never use the recommended de-
tergents undiluted. These products are operationally
safe since they do not contain any acids, alkali or sub-
stances that are harmful to the environment. Should de-
tergents come into contact with eyes, rinse these out
immediately and thoroughly using water and seek med-
ical attention immediately. The same applies if deter-
gents are swallowed.
Bottle foam lance (optional)
If the detergent is needed for cleaning, please equip the
trigger gun with the original bottle foam lance with deter-
gent container.
Part Number:
 4.112-054.0 (Basic)
 2.112-018.0 (Advanced)
1. Fill the detergent solution in the detergent container
of the bottle foam lance (observe detergent dosage
instructions on the package).
Illustration G
2. Connect the detergent container to the bottle foam
lance.
Illustration H
3. Connect the bottle foam lance to the trigger gun,
and turn the bottle foam lance by 90° to lock it.
Illustration H
Interrupting appliance operation
1. Close the trigger gun.
2. Lock the trigger gun with safety buckle.
English 19