W W y y k k a a z z ś ś r r o o d d k k ó ó w w o o s s t t r r o o ż ż n n o o ś ś c c i i w w z z a a k k r r e e s s i i e e b b e e z z p p i i e e c c z z e e ń ń s s t t w w a a
Należy zawsze dokładnie przeczytać i ściśle stosować się do ostrzeżeń i przestróg wymienionych na tej stronie. Czynności
serwisowe mogą być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowany personel.
O O S S T T R R Z Z E E Ż Ż E E N N I I E E
• Zawsze należy używać akcesoriów firmy Stryker. Do portów temperatury pacjenta można podłączać wyłącznie sprzęt
spełniający wymagania normy IEC 60601-1. Nieprzestrzeganie tych zaleceń może unieważnić gwarancję lub wszystkie
gwarancje i może negatywnie wpłynąć na kompatybilność elektromagnetyczną (EMC) produktu. Ponadto chroni to
produkt przed skutkami defibrylacji serca.
• Unikać ograniczenia przepływu wody. Nie podłączać szeregowo dwóch lub więcej urządzeń do transferu ciepła w
jednym porcie.
• W przypadku używania produktu w temperaturach otoczenia w pobliżu limitów temperatur w 15,0° C (59,0° F) lub 32,0°
C (89,6° F) mogą wystąpić ograniczenia działania produktu.
• Zawsze, jeśli możliwe, należy obrócić lub zmienić pozycję pacjenta podczas trwania terapii, aby ograniczyć ryzyko
odleżyn. Postępować zgodnie z protokołem szpitalnym.
• Podczas stosowania systemu A A l l t t r r i i x x należy zawsze sprawdzić integralność skóry pacjenta i temperaturę zgodnie z
protokołem szpitalnym.
• Podczas korzystania z Automatycznego trybu leczenia o kontrolowanej temperaturze w celu ogrzewania (min., śred. lub
własne), przełączanie do innych trybów, zmiana temperatury docelowej pacjenta lub zmiana terapii może wpłynąć na
ogólne korzyści wynikające z leczenia.
P P R R Z Z E E S S T T R R O O G G A A
• Niewłaściwe stosowanie produktu może spowodować obrażenia ciała pacjenta lub operatora. Produkt można
obsługiwać wyłącznie w sposób opisany w niniejszej instrukcji.
• Nie wolno modyfikować ani produktu, ani żadnego z jego elementów. Modyfikacja produktu może spowodować
nieprzewidywalne działanie, prowadzące do obrażeń ciała pacjenta lub operatora. Modyfikacja produktu unieważnia
również jego gwarancję.
• Zagrożenie porażeniem prądem elektrycznym - nieprawidłowe postępowanie z przewodem zasilania może spowodować
jego uszkodzenie i być przyczyną potencjalnego zagrożenia porażeniem prądem. Jeśli przewód zasilania został
uszkodzony, należy natychmiast wycofać z eksploatacji system zarządzania temperaturą, aby uniknąć ryzyka
poważnych obrażeń ciała lub śmierci. Należy powiadomić odpowiedni personel konserwacji.
• Zachować specjalne środki ostrożności w odniesieniu do kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) podczas
stosowania medycznego wyposażenia elektrycznego takiego jak system A A l l t t r r i i x x . Podłączyć i stosować system A A l l t t r r i i x x
zgodnie z informacjami EMC podanymi w punkcie dotyczącym kompatybilności elektromagnetycznej w niniejszej
instrukcji. Przenośny i mobilny sprzęt łączności radiowej może wpływać na działanie systemu A A l l t t r r i i x x .
• Niebezpieczeństwo porażenia prądem! W przypadku uszkodzenia panelu bocznego lub pokrywy powodujących
odsłonięcie wewnętrznych elementów elektrycznych systemu, należy wycofać produkt z eksploatacji.
• Przed ustawieniem lub obsługą produktu zawsze należy się upewnić, że produkt osiągnął temperaturę pokojową.
• Przed pierwszym użyciem zdezynfekować wewnętrzny układ wody.
• Nie używać systemu A A l l t t r r i i x x ustawionego w pobliżu lub umieszczonego na lub pod innym sprzętem medycznym. Jeśli
konieczne jest umieszczenie systemu A A l l t t r r i i x x w pobliżu innego sprzętu medycznego, należy sprawdzić, czy system
działa prawidłowo.
• Nie należy używać przenośnych urządzeń łączności radiowej RF (w tym urządzeń peryferyjnych, takich jak kable anteny
i anteny zewnętrzne) w odległości mniejszej niż 12 cali (30 cm) od jakiejkolwiek części systemu A A l l t t r r i i x x , w tym od
określonych przez producenta kabli.
• Zawsze należy włączać blokadę kółek, aby uniemożliwić nieplanowany ruch.
• Podczas używania systemu A A l l t t r r i i x x nie używać narzędzi chirurgicznych wykorzystujących wysokie częstotliwości ani
cewników wewnątrzsercowych. Jest to podyktowane uniknięciem ryzyka wstrząsu elektrycznego, oparzeń lub zakłóceń
elektromagnetycznych.
• Gdy system A A l l t t r r i i x x jest wyłączony, należy unikać używania materiałów o dobrym przewodnictwie ciepła takich jak woda,
żel lub tym podobne substancje. Takie substancje mogą obniżyć temperaturę ciała pacjenta.
• Nie używać urządzeń do transferu ciepła u pacjentów z niedokrwieniem kończyn. Może to być przyczyną obrażeń ciała
pacjenta.
• Nie używać tego produktu, jeśli pacjent ma założony przezskórny system terapeutyczny (plaster), ponieważ może to
spowodować zwiększenie podawania leku.
PL
4
8001-109-005 Rev C.2