I I n n d d l l e e d d n n i i n n g g
Denne manual er en hjælp til betjening eller vedligeholdelse af dit Stryker-produkt. Læs manualen igennem, før du betjener
eller vedligeholder produktet. Fastlæg metoder og procedurer til uddannelse og optræning af personalet med henblik på
sikker betjening eller vedligeholdelse af dette produkt.
F F O O R R S S I I G G T T I I G G
• Forkert brug af produktet kan medføre, at patienten eller operatøren kommer til skade. Produktet må kun betjenes som
beskrevet i denne manual.
• Hverken produktet eller dets komponenter må ændres. Ændring af produktet kan forårsage uforudsigelig drift, hvilket
kan medføre personskade på patient eller operatør. Ændring af produktet vil også ugyldiggøre garantien.
B B e e m m æ æ r r k k
• Denne manual er en permanent del af produktet, og den skal opbevares sammen med produktet, selv hvis dette senere
sælges.
• Stryker tilstræber hele tiden forbedringer i produktdesign og -kvalitet. Manualen indeholder de seneste tilgængelige
produktoplysninger på trykningstidspunktet. Der kan være mindre uoverensstemmelser mellem dit produkt og denne
manual. Hvis du har spørgsmål, bedes du kontakte Stryker kundeservice eller teknisk support på +1-800-327-0770.
P P r r o o d d u u k k t t b b e e s s k k r r i i v v e e l l s s e e
Stryker model 8001A A l l t t r r i i x x ® præcisionssystem for temperaturstyring kan levere vand til et enkelt eller flere
varmetilsførselsudstyr, samtidig med at hvert af disse kredsløb overvåges separat. Der findes tre driftstilstande, som kan
lette patientplejen: Automatisk, manuel og overvågning. Ved hjælp af et lukket kredsløb bruger regulatoren
patienttemperaturføleren til automatisk at styre og overvåge patienttemperaturen. Regulatoren aktiverer alarmer i form af
visuelle og hørbare indikationer, hvis sikkerhedsparametrene overskrides, eller den registrerer uregelmæssigheder med
hensyn til systemfunktion eller ydeevne. A A l l t t r r i i x x -systemet kan afgive et referencesignal for en patients temperaturoutput,
som kan tilsluttes en uspecifik enhed eller et system fra en tredjepart.
Regulatoren regulerer vandtemperaturer på mellem 4,0 °C og 40,0 °C og cirkulerer det opvarmede eller afkølede vand via
slangesæt gennem varmetilførselsudstyret. Et grafisk display giver brugeren et interface til valg af de ønskede indstillinger
for vand- eller patienttemperaturer, funktionstilstande, hjælpemenuer og andre vigtige parametre. Visuelle indikatorer vises
for at informere brugeren om systemstatus, eller når brugeren skal bekræfte en valgt indstilling. Systemets vandtemperatur-
og flowoutput kan overvåges med kompatible enheder fra serie 400 for at optimere systemets funktion.
A A l l t t r r i i x x -systemet omfatter følgende komponenter:
•
regulator
•
genanvendelige slangesæt
•
varmetilførselsudstyr (tæpper, veste og benomslag)
•
patienttemperaturfølere
•
genanvendelige adapterkabler
•
genanvendeligt kabel til patienttemperaturoutput
B B e e m m æ æ r r k k - - Tæpperne, vestene, benomslagene og patienttemperaturfølerne er type BF anvendte dele.
T T i i l l s s i i g g t t e e t t a a n n v v e e n n d d e e l l s s e e
A A l l t t r r i i x x -systemet er beregnet til at cirkulere temperaturkontrolleret varmt eller koldt vand via varmetilførselsudstyr, som er i
kontakt med patienten, med henblik på regulering af kropstemperaturen hos mennesker i situationer, hvor en læge eller en
ordinationsberettiget kliniker bestemmer, at temperaturbehandling er nødvendig eller ønskelig.
Indikationer for brug af A A l l t t r r i i x x -systemet omfatter:
•
Opretholdelse af en forud fastsat kropstemperatur, der er bestemt af lægen
•
Opretholdelse af normal kropstemperatur under kirurgiske indgreb
DA
6
8001-109-005 Rev C.2