Xylem Lowara Genyo plus Manual De Instrucciones página 68

laitteen erilliskeräyksestä sen käyttöiän päätyttyä. Kun käyttäjä haluaa loppukäsitellä tämän laitteen,
hän voi ottaa yhteyttä tuottajaan ja käyttää tuottajan omaksumaa laitteen erilliskeräysjärjestelmää
laitteen käyttöiän päätyttyä tai valita itsenäisesti jätehuoltoketjun.
FR
fr - INFORMATIONS POUR LES UTILISATEURS
Conformément à l'art. 14 de la Directive 2012/19/UE du Parlement européen et du Conseil du 4 juillet 2012
relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE). Le symbole de la poubelle barrée
sur l'équipement ou sur son emballage indique que le produit, à la fin de son cycle de vie, doit être collecté
séparément et ne doit pas être éliminé avec les déchets municipaux non triés. Une collecte sélective
appropriée pour le recyclage, le traitement et l'élimination écologique des équipements mis au rebut peut
éviter les effets nocifs sur la santé et l'environnement et favorise la réutilisation et/ou le recyclage des
matériaux qui composent l'équipement.
DEEE pour les foyers de particuliers: Veuillez contacter le bureau ou l'autorité de votre ville pour toutes
les informations sur les systèmes de tri sélectif des déchets dans la région. Le revendeur est tenu de
récupérer gratuitement l'ancien équipement au moment de l'achat d'un nouveau type d'équipement
équivalent, afin de le recycler ou de l'éliminer correctement.
DEEE pour les professionnels: Le producteur est responsable de l'organisation et de la gestion du tri
sélectif de ces équipements en fin de vie. L'utilisateur qui souhaite se débarrasser de cet équipement peut
contacter le producteur et suivre le système adopté par le producteur pour le tri sélectif de l'équipement à
la fin de son cycle de vie, ou bien choisir indépendamment une chaîne de gestion des déchets.
68