Conexiones De Alimentación En Espera - Lincoln Electric Vantage 500 Manual Del Operador

VANTAGE 500
®
"RALENTÍ" en el modo "Ralentí alto". El voltaje es ahora
correcto en los receptáculos para la alimentación auxiliar.
Esto debe hacerse antes de que un GFCI disparado pueda
restablecerse correctamente.
MANTENIMIENTO para obtener información más detallada
sobre la prueba y el restablecimiento del GFCI.
La alimentación auxiliar del VANTAGE® 500 consta de dos
receptáculos dúplex de 20 Amp-120 VAC (5-20R) con
protección GFCI, un receptáculo de 50 Amp 120/240 VAC
(14-50R) y un receptáculo trifásico de 50 Amp 240VAC (15-
50R).
La capacidad de energía auxiliar es de 13,000 vatios pico,
12,000 vatios continuos de energía monofásica de 60 Hz. La
capacidad nominal de potencia auxiliar en vatios es
equivalente a voltio-amperios con un factor de potencia
unitario. La corriente máxima permitida de la salida de 240
VAC es de 50 amperios.
La salida de 240 VCA se puede dividir para proporcionar
dos salidas de 120 VCA separadas con una corriente
máxima permisible de 50 Amperios por salida a dos circuitos
derivados de 120 VCA separados (estos circuitos no pueden
ser paralelos). El voltaje de salida está entre ± 10 % en
todas las cargas hasta la capacidad nominal.
La capacidad de potencia auxiliar trifásica es de 22,000
vatios pico, 20,000 vatios continuos. La corriente máxima es
de 45 amperios.
TOMACORRIENTES DOBLES DE 120 V y GFCI
Un GFCI protege los dos receptáculos de alimentación
auxiliar de 120V.
Un GFCI (interruptor de circuito de falla a tierra) es un
dispositivo para proteger contra descargas eléctricas en
caso de que un equipo defectuoso conectado a él desarrolle
una falla a tierra. Si se produjera esta situación, el GFCI se
disparará, retirando el voltaje de la salida del receptáculo. Si
un GFCI está disparado,
MANTENIMIENTO para obtener información detallada sobre
cómo probar y reestablecerlo. El GFCI debe probarse
adecuadamente al menos una vez al mes.
Los receptáculos de energía auxiliar de 120 V sólo deben
usarse con enchufes de tres cables con conexión a tierra o
herramientas de doble aislamiento aprobadas con dos
enchufes de cable. La corriente nominal de cualquier
enchufe utilizado con el sistema debe ser al menos igual a
la capacidad de corriente del receptáculo asociado.
NOTA: El receptáculo de 240 V tiene dos circuitos de 120 V,
pero son de polaridades opuestas y no pueden conectarse
en paralelo.
Toda la alimentación auxiliar está protegida por disyuntores.
El de 120V tiene disyuntores de 20 amperios para cada
toma doble. Los monofásicos de 120/240V y los trifásicos de
240V tienen un disyuntor tripolar de 50 amperios que
desconecta los dos cables calientes y las tres fases
simultáneamente.
Consulte la sección
consulte la sección
A-7
CONEXIONES DE ALIMENTACIÓN EN ESPERA
El VANTAGE® 500 es adecuado para la alimentación
temporal, de reserva o de emergencia utilizando el
programa de mantenimiento recomendado por el fabricante
del motor.
El VANTAGE® 500 puede instalarse permanentemente
como unidad de energía en espera para un servicio de 240
VAC, 3 cables, monofásico y 50 amperios Las conexiones
deben ser realizadas por un electricista autorizado que
pueda determinar cómo se puede adaptar la alimentación
de 120/240 VAC a la instalación particular y cumplir con
todos los códigos eléctricos aplicables.
• Instale el interruptor de doble polo y doble distancia entre
el medidor de la compañía eléctrica y la desconexión de
las instalaciones. El valor nominal del interruptor debe ser
igual o mayor que la desconexión de las instalaciones del
cliente y la protección contra sobrecorriente de servicio.
• Tome las medidas necesarias para garantizar que la
carga se limite a la capacidad del generador instalando
un disyuntor de doble polo de 50 amperios y 240 VCA. La
carga nominal máxima para cada pata del auxiliar de 240
VCA es de 50 amperios. La carga por encima de la salida
nominal reducirá la tensión de salida por debajo del 10%
de la tensión nominal permitida, lo que puede dañar los
aparatos u otros equipos accionados por motor y
provocar el sobrecalentamiento del motor y/o los
devanados del alternador.
• Instale un enchufe de 50 amperios, 120/240 VCA (NEMA
tipo 14-50) en el disyuntor de doble polo usando el cable
conductor No. 6, 4 de la longitud deseada. (El enchufe de
50 amperios, 120/240 VCA está disponible en el kit de
enchufes K802R opcional o como número de pieza
T12153-9).
• Enchufe este cable en el enchufe de 50 amperios de
120/240 voltios en la parte frontal de la caja.
ADVERTENCIA
• Solo
un electricista
capacitado debería instalar la máquina a una
instalación o sistema
Asegúrese de que:
• La instalación cumple con el Código Eléctrico
Nacional y todos los demás códigos eléctricos
aplicables.
• Las instalaciones están aisladas y no puede ocurrir
ninguna retroalimentación hacia el sistema de
servicios públicos. Ciertas leyes requieren que las
instalaciones sean aisladas
generador esté vinculado
Compruebe sus requisitos locales.
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
INSTALACIÓN
autorizado, certificado
eléctrico residencial.
antes de que
a las instalaciones.
y
el