Precauciones De Seguridad; Vrd (Dispositivo De Reducción De Voltaje); Ubicación Y Ventilación; Estiba - Lincoln Electric Vantage 500 Manual Del Operador

VANTAGE 500
®

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA
No intente utilizar este equipo hasta que haya leído
detenidamente el manual del fabricante del motor
suministrado con su equipo. Este incluye importantes
precauciones de seguridad e instrucciones detalladas de
arranque de motor, operación y mantenimiento y listas de
partes.
Las DESCARGAS ELÉCTRICAS pueden ser
mortales.
• No toque piezas eléctricas o electrodos
energizados con la piel ni ropa húmeda.
• Aíslese del trabajo y de la tierra.
• Use siempre guantes aislantes secos.
LOS GASES DEL ESCAPE DE MOTOR pueden
matar.
• Utilice el equipo en áreas abiertas, bien
ventiladas o con escape que ventile hacia fuera.
Las PIEZAS MÓVILES pueden causar lesiones.
• No trabaje con puertas abiertas o sin las guardas
de protección.
• Detenga el motor antes de darle mantenimiento.
• Manténgase alejado de las piezas móviles.
Consulte la información de advertencia
adicional al frente de este manual del operador.
Solo el personal cualificado debe instalar,
utilizar o reparar este equipo.
VRD (DISPOSITIVO DE REDUCCIÓN DE VOLTAJE)
La función del VRD proporciona seguridad adicional en los
modos de electrodo CC, especialmente en un ambiente con
un mayor riesgo de choque eléctrico tales como áreas
mojadas y condiciones calientes, húmedas y sudorosas.
El VRD reduce el OCV (Open Circuit Voltage, voltaje de
circuito abierto) en las terminales de salida de soldadura
mientras no se suelda a menos de 13 V CD cuando la
resistencia del circuito de salida es superior a 200 Ω
(ohmios).
El VRD requiere que las conexiones del cable de soldadura
se mantengan en buenas condiciones eléctricas porque las
conexiones deficientes contribuirán
deficiente. Tener buenas conexiones eléctricas también
limita la posibilidad de otros problemas de seguridad como
daños generados por el calor, quemaduras e incendios.
La máquina se entrega con el interruptor VRD en la posición
"Off" (apagado). Para encender o apagar.
 Apague el motor.
 Desconecte el cable negativo de la batería.
 Baje el panel de control quitando los 4 tornillos
del panel delantero. (Consulte la Figura A.1)
 Place the VRD switch in the "On" or "Off"
position. (Consulte la Figura A.1)
Con el interruptor VRD en la posición "On" (Encendido), las
luces VRD están habilitadas.
UBICACIÓN Y VENTILACIÓN
La soldadora debe ubicarse en un lugar que proporcione un
flujo de aire limpio y frío sin restricciones a las entradas de
aire de refrigeración y evitando restringir las salidas de aire
de refrigeración. Además, coloque la soldadora de manera
que los humos de escape del motor estén correctamente
ventilados hacia un área exterior.

ESTIBA

Las máquinas VANTAGE® 500 no se pueden apilar.
ÁNGULO DE FUNCIONAMIENTO
Los motores están diseñados para funcionar en condiciones
a nivel, donde se alcanza el rendimiento óptimo. El ángulo
máximo de funcionamiento continuo es de 25 grados en
todas las direcciones, 35 grados de forma intermitente
(menos de 10 minutos continuos) en todas las direcciones.
Si el motor se va a operar en ángulo, se deben hacer
provisiones para verificar y mantener el nivel de aceite en la
capacidad normal (FULL) del cárter.
Cuando se opera la soldadora en ángulo, la capacidad
efectiva de combustible será ligeramente menor que la
cantidad especificada.
a un arranque

LEVANTAMIENTO

El VANTAGE® 500 pesa aproximadamente 1460lbs.
(662kg.) con el depósito lleno de combustible 1290lbs.
(586kg.) sin combustible. Un gancho de elevación está
montado en la máquina y siempre debe utilizarse al levantar
la máquina.
A-3
FIGURA A.1
EL INTERRUPTOR DEL DISPOSITIVO DE
REDUCCIÓN DE VOLTAJE (VRD) SE
ENCUENTRA EN ESTA ÁREA.
RETIRE LOS 4 TORNILLOS DEL
PANEL FRONTAL PARA ACCEDER
AL INTERRUPTOR (VRD)
INSTALACIÓN