VANTAGE
500
®
DPRECAUCIONES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA
• Solo personal calificado deberá encargarse de los trabajos
de mantenimiento y diagnóstico y resolución de problemas.
• Apague el motor antes de trabajar dentro de la máquina o
realizar tareas de mantenimiento en el motor.
• Quite las guardas solo cuando sea necesario para realizar el
mantenimiento y vuelva a colocarlas cuando termine el
mantenimiento que requiera la extracción. Si faltan guardas
en la máquina, solicite repuestos de un distribuidor Lincoln.
(Consulte la lista de piezas del manual operativo.)
SERVICIO DEL MOTOR
CADA DÍA O CADA 8 HORAS
PRIMER SERVICIO (20 / 50 HORAS)
CADA 100 HORAS O 3 MESES
CADA 200 HORAS O 6 MESES
CADA 500 HORAS O 12 MESES
CADA 1000 HORAS O ANUALMENTE
SERVICIO DEL MOTOR (NOTA 2)
ELEMENTO DE MANTENIMIENTO
Nivel de refrigerante
I
Concentración de anticongelante
I
Refrigerante (NOTA 3)
R
Nivel de aceite del motor (NOTA1)
I
Aceite del motor (NOTA1 y 3)
R
R
Filtro de aceite del motor
R
R
Drene el separador de agua y el filtro de
C
combustible
Elemento separador de agua
R
Recipiente del filtro de combustible
R
Tensión de la correa de transmisión del
I
alternador
Desgaste de la correa de transmisión del
I
alternador
Correa de transmisión del alternador
R
Filtro de aire (puede ser necesaria una
c
comprobación anterior)
Elemento del filtro de aire
R
Renueve el respiradero del motor
R
Apriete la culata
I
Holguras de válvula
I
Sistemas eléctricos
I
Todas las tuercas y pernos para apretar
I
Rendimiento del inyector
I
Fugas o daños en el motor
I
Batería
I
Limpie la carcasa del impulsor del
turbocompresor y la carcasa del compresor del
C
turbocompresor
I = Inspeccionar
C = Limpiar
R = Reemplazar
Notas:
(1) Consulte el Manual del operador del motor para obtener
recomendaciones sobre el aceite.
(2) Consulte el Manual del operador del motor para obtener
información adicional sobre el programa de mantenimiento.
(3) ¡Llénelo lentamente! Asegúrese de que está utilizando la cantidad
correcta.
Las operaciones anteriores deben ser realizadas por personal formado
con referencia al manual del taller cuando sea necesario.
Estos períodos de mantenimiento preventivo se aplican a las
condiciones promedio de funcionamiento. Si es necesario, utilice
periodos más cortos.
EL TRABAJO DE GARANTÍA REALIZADO EN EL MOTOR CONTENIDO EN ESTA
MÁQUINA, SI NO ES FACTURABLE AL FABRICANTE DEL MOTOR, DEBE SER
PRE-APROBADO LLAMANDO A LA COMPAÑÍA DE LINCOLN ELECTRIC AL 888-
Lea las precauciones de seguridad en la parte delantera de
este manual y en el manual del propietario del motor antes de
trabajar en esta máquina.
Mantenga las guardas de seguridad, las cubiertas y los
dispositivos del equipo en su lugar y en buen estado.
Mantenga las manos, el cabello, la ropa y las herramientas
lejos de los engranes, ventiladores y otras partes en
movimiento cuando arranque, opere o repare el equipo.
------------------------------------------------------------
MANTENIMIENTO DE RUTINA
Al final de cada día de uso, rellene el depósito de combustible para
minimizar la condensación de humedad en el depósito. El
agotamiento del combustible tiende a arrastrar suciedad al sistema
de combustible. También revise el nivel de aceite del cárter y añada
aceite si se indica.
TIPO O CANTIDAD
Etilenglicol/agua de mezcla 50/50
9.5qt., 9.0L
8.45qt., 8L (incluido el filtro)
Perkins#140517050
Lincoln #M20840-A
Perkins#130366120
Perkins#080109107
Donaldson #P821575
Admisión .008", escape .008"
Póngase en contacto con Perkins
935-3877
D-1
MANTENIMIENTO
S2661 7 VM