Tabla de contenido
Publicidad
Paso 1 Preparación de la fuente
de alimentación
* Tiempo aproximado de grabación continua a
25°C. La duración de la batería será más corta
si utiliza su videocámara en un ambiente frío.
** Minutos aproximados cuando grabe
repitiendo las operaciones de inicio/parada o
la utilización del zoom y la conexión/
desconexión de la alimentación. La duración
real de la batería puede ser más corta.
Tiempo de reproducción/Tempo de reprodução
CCD-TRV107E/TRV108E/TRV208E/TRV408E
Batería/
Bateria
recarregável
NP-FM30
(suministrada)
NP-FM50
NP-FM70
NP-QM71
NP-FM90
NP-FM91/QM91
DCR-TRV140E
Batería/
Bateria
recarregável
NP-FM30
(suministrada)
NP-FM50
NP-FM70
NP-QM71
NP-FM90
NP-FM91/QM91
Número aproximado de minutos cuando utilice
una batería completamente cargada.
22
Tiempo de
reproducción en la
pantalla LCD/
Tempo de reprodução
no visor LCD
120
/
(fornecido)
195
400
465
600
695
Tiempo de
reproducción en la
pantalla LCD/
Tempo de reprodução
no visor LCD
85
/
(fornecido)
140
295
340
450
520
Passo 1 Preparação da fonte de
alimentação
* Tempo de gravação contínua aproximada a
25°C. A duração da carga da bateria será mais
curta, caso utilize a câmara de vídeo num
ambiente frio.
** Tempo aproximado de duração em minutos
quando se realizam tomadas de cena com
operações repetidas de início/paragem de
gravação, zoom e activação/desactivação da
alimentação. A duração real da carga da
bateria pode ser menor.
Tiempo de reproducción
con la pantalla de cristal
líquido cerrada/
Tempo de reprodução com
o LCD fechado
Tiempo de reproducción
con la pantalla de cristal
líquido cerrada/
Tempo de reprodução com
o LCD fechado
Tempo aproximado em minutos quando se
utiliza uma bateria recarregável totalmente
carregada.
175
280
570
675
865
1010
115
185
385
445
580
670
Publicidad
Tabla de contenido
