CareFusion Snowden-Pencer Manual De Instrucciones página 147

손잡이의 앞쪽에 있는 조립 해제 버튼을 동시에 누른 상태로 유지합니다
그림
두 버튼을 누른 상태로 세척액 주입 포트가 손잡이에 살짝 안착될 때까지 조립된
샤프트와 인서트를 손잡이의 원위부 끝 개구부에 밀어서 삽입합니다 그림
조립 해제 버튼에서 손가락을 떼고 찰칵 소리가 들릴 때까지 샤프트를
완전히 삽입합니다
참고: 조립 상태가 올바르면 조립/해제 버튼이 원래 위치로 돌아오고 죠가
열립니다.
손잡이를 조작할 때 죠가 열리고 닫히는지 확인합니다
링 손잡이 SP
합니다 엄지용 링 인서트의 장착 방향은 그림
인서트는 엄지용 링에 쉽게 장착 및 제거가 가능해야 합니다
장치 작동
손잡이 레버를 누르거나 놓으면 죠가 닫히거나 열립니다
회전 손잡이에만 해당되는 경우 SP
를 돌려 손잡이에 대해 죠를 돌릴 수 있습니다
래칫을 활성화한 상태로 손잡이를 닫으면 손잡이와 죠가 닫힌 상태를 유지합니다
래칫형 링 손잡이(SP94)의 경우:
래칫 해제 장치를 중간 정지 위치로 옮겨 래칫을 활성화합니다
활성화된 위치에서 래칫 해제 장치를 눌러 일시적으로 래칫 체결을 해제합니다
래칫 해제 장치를 위로 젖혀 래칫을 비활성화합니다 그림
권총형 손잡이 및 인라인 손잡이 (SP96, SP97, SP98 및 SP99) 의 경우 :
래칫 해제 장치를 중간 정지 위치로 옮겨 래칫을 활성화합니다
래칫 해제 장치를 원위부쪽으로 밀어 일시적으로 체결을 해제하여 손잡이가 스프
링 작용으로 열리도록 합니다
래칫 해제 장치를 완전히 근위부 위치로 옮겨 래칫을 비활성화합니다 그림
보증
모든 Snowden-Pencer 재사용 가능 장치는 1년간의 무제한 보증 및 제조업
적 충격, 부적절한 처리 또는 Snowden-Pencer 이외의 업체에서 수행한 수
체 결함에 대한 제품 수명기간 보증에 의해 보호됩니다. 과도한 응력, 기계
리 등에 의한 장치 손상은 포함되지 않습니다.
Snowden-Pencer 직원이 아닌 타인에 의해 수리, 개조 또는 변경된 제품 또
는 오남용된 제품은 즉각적으로 보증 대상에서 제외됩니다. Snowden-
Pencer 장치가 사고로 손상되거나 원래 용도 이외의 목적으로 사용된 경우
수리 비용이 청구됩니다.
부록 A 에 수록된 장치에 대한 IEC 분류 : 비연속적 작동용 BF 적용 부품
수리 서비스
모든 수리 대상 제품은 아래 주소의 Snowden-Pencer 공식 대리점 또는 해
외 수리 담당 공식 대리점으로 반송해야 합니다. 수리가 보증 대상에 포함
되는 경우 서면 요청 시 무료로 수리 또는 교환됩니다. 보증 대상에 포함되
지 않는 경우 수리된 장치에 대한 일반적인 서비스 비용이 청구됩니다.
참고: 유지 보수, 수리 등을 위해 반송되는 모든 장치는 배송하기 전에 본 지
침에 따라 세척 및 멸균해야 합니다.
연락처 정보
BD 고객 서비스
800-323-9088
Customer_Support@BD.com
이메일 문의:
미국 외 지역에 있는 고객의 경우 현지 판매사에 문의하십시오.
www.bd.com
호주 및 뉴질랜드 의뢰자의 경우 :
Becton Dickinson Pty Ltd.
4 Research Park Drive
North Ryde, NSW, 2113, Australia
Becton Dickinson Limited
14B George Bourke Drive
Mt. Wellington, Auckland, 1060 New Zealand
기타 리소스 : 멸균법에 대한 자세한 내용 및 제조업체와 최종 사용자에게 요구
되는 사항은 www.aami.org, www.aorn.org or www.iso.org에서 확인하십시오.
및 SP
의 경우 엄지용 링 인서트를 엄지용 링에 장착
과 같습니다 엄지용 링
SP SP 및 SP
회전 노브