ﺗﻌﻠﻴﲈﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ
ﳚﺐ ﺃﻥ ﺗﻘﺮﺃ ﲨﻴﻊ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﲈﺕ، ﻟﻜﻲ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻋﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ
ﺑﺄﻣﺎﻥ ﻭﺩﻭﻥ ﳐﺎﻃﺮ. ﻻ ﺗﺘﻠﻒ ﺍﻟﻼﻓﺘﺎﺕ ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮﻳﺔ ﻋﻠﯽ ﻋﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺃﺑﺪﺍ. ﺍﺣﺘﻔﻆ
.ﲠﺬﻩ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﲈﺕ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ
ﺍﺣﱰﺱ – ﺇﻥ ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﺖ ﲡﻬﻴﺰﺍﺕ ﲢﻜﻢ ﺃﻭ ﺿﺒﻂ ﻏﲑ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺫﻛﺮﻫﺎ ﻫﻨﺎ ﺃﻭ ﺇﻥ ﺗﻢ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺃﺳﺎﻟﻴﺐ
.ﻋﻤﻞ ﺃﺧﺮی، ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﯽ ﺗﻌﺮ ﹼ ﺽ ﺇﺷﻌﺎﻋﻲ ﺧﻄﲑ
ﻳﺘﻢ ﺗﺴﻠﻴﻢ ﻋﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﻣﻊ ﻻﻓﺘﺔ ﲢﺬﻳﺮﻳﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻻﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ )ﻳﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﻋﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﻋﻠﯽ
.(
ﺻﻔﺤﺔ ﺍﻟﺮﺳﻮﻡ ﺍﻟﺘﺨﻄﻴﻄﻴﺔ ﺑﺎﻟﺮﻗﻢ
5
ﺍﻟﺼﻖ ﺍﻟﻼﻓﺘﺔ ﺍﳌﺮﻓﻘﺔ ﺑﻠﻐﺔ ﺑﻠﺪﻙ ﻋﻠﯽ ﺍﻟﻨﺺ ﺍﻻﻧﻜﻠﻴﺰﻱ ﺑﺎﻟﻼﻓﺘﺔ ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮﻳﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻠﻤﺮﺓ
.ﺍﻷﻭﻟﯽ
ﻻ ﺗﻮﺟﻪ ﺷﻌﺎﻉ ﺍﻟﻠﻴﺰﺭ ﻋﻠﯽ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﺃﻭ ﺍﳊﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﻭﻻ ﺗﻮﺟﻪ ﺃﻧﺖ ﻧﻈﺮﻙ ﺇﻟﯽ
ﺣﺴﺐ
ﺷﻌﺎﻉ ﺍﻟﻠﻴﺰﺭ. ﺗﻨﺘﺞ ﻋﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﻫﺬﻩ ﺍﺷﻌﺎﻉ ﻟﻴﺰﺭ ﺑﺪﺭﺟﺔ ﺍﻟﻠﻴﺰﺭ
2M
. ﺇﻥ ﻧﻈﺮﺓ ﻣﺒﺎﴍﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺇﻟﯽ ﺷﻌﺎﻉ ﺍﻟﻠﻴﺰﺭ ﻭﻻ ﺳﻴﲈ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ
IEC 60825-1
.ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺒﴫﻳﺔ ﺍﻟﻼ ﻣ ﹼ ﺔ ﻛﺎﳌﻨﻈﺎﺭ ﻭﻣﺎﺷﺎﺑﻪ ﻗﺪ ﺗﴬ ﺍﻟﻌﲔ
ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻧﻈﺎﺭﺍﺕ ﺭﺅﻳﺔ ﺍﻟﻠﻴﺰﺭ ﻛﻨﻈﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﻗﻴﺔ. ﻏﺮﺽ ﻧﻈﺎﺭﺍﺕ ﺭﺅﻳﺔ ﺍﻟﻠﻴﺰﺭ ﻫﻮ ﲢﺴﲔ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ
.ﺭﺅﻳﺔ ﺷﻌﺎﻉ ﺍﻟﻠﻴﺰﺭ ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﻻ ﲢﻤﻲ ﻣﻦ ﺇﺷﻌﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻠﻴﺰﺭ
ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻧﻈﺎﺭﺍﺕ ﺭﺅﻳﺔ ﺍﻟﻠﻴﺰﺭ ﻛﻨﻈﺎﺭﺍﺕ ﺷﻤﺴﻴﺔ ﺃﻭ ﰲ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﳌﺮﻭﺭ. ﻻ ﺗﺆﻣﻦ ﻧﻈﺎﺭﺍﺕ ﺭﺅﻳﺔ
.ﺍﻟﻠﻴﺰﺭ ﻭﻗﺎﻳﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻷﺷﻌﺔ ﺍﻟﻔﻮﻕ ﺑﻨﻔﺴﺠﻴﺔ ﻭﻫﻲ ﲣﻔﺾ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﯽ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ
ﺍﺳﻤﺢ ﺑﺘﺼﻠﻴﺢ ﻋﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻌﲈﻝ ﺍﳌﺆﻫﻠﲔ ﻭﺍﳌﺘﺨﺼﺼﲔ ﻭﺑﺎﺳﺘﻌﲈﻝ ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ
.ﻓﻘﻂ. ﻳﺆﻣﻦ ﺫﻟﻚ ﺍﳌﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﯽ ﺃﻣﺎﻥ ﻋﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ
ﻻ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻸﻃﻔﺎﻝ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﺪﺓ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻟﻠﻴﺰﺭ ﺩﻭﻥ ﻣﺮﺍﻗﺒﺔ. ﻗﺪ ﻳﻘﻮﻣﻮﺍ ﺑﺈﻋﲈﺀ ﺑﴫ ﺍﻵﺧﺮﻳﻦ
.ﺑﺸﻜﻞ ﻏﲑ ﻣﻘﺼﻮﺩ
ﻋﺮﺑﻲ
| 311
1 609 929 T56 • 24.2.09