Stryker 0502-220-100 Manual Del Usuario página 12

Reinigungsvorbereitung
1. Das Gerät, sofern möglich, zerlegen.
2. Eine enzymatische Reinigungslösung gemäß den Herstell-
erempfehlungen herstellen. Dazu Leitungswasser mit einer
Temperatur von 35–40 °C verwenden.
3. Ein sauberes Tuch in die Reinigungslösung tauchen und das
gesamte Gerät abwischen.
4. Das Gerät in die Reinigungslösung tauchen. Mit einer Spritze
50 ml der Reinigungslösung aufziehen und in die Lumina sowie
alle Verbindungsstellen injizieren.
5. Das Gerät mindestens 15 Minuten in der Reinigungslösung
einweichen.
Reinigung: Manuell
1. Das Äußere des Geräts gründlich mit einer weichen Bürste
abbürsten. Besonders auf Stellen achten, an denen Kontaminationen
schwer zu entfernen sind – Verbindungsstellen, raue
Oberflächen usw.
2. Mit einer Spritze 50 ml der Reinigungslösung aufziehen und
mindestens fünfmal in alle Lumina und Verbindungsstellen
injizieren.
3. Die beiden Enden aller Lumina mindestens fünfmal mit einer
geeigneten Flaschenbürste reinigen.
4. Alle beweglichen Teile des Geräts in allen extremen Positionen
abbürsten.
5. Das Gerät mit behandeltem Wasser bei Umgebungstemperatur
abspülen, bis keine Rückstände der Reinigungslösung mehr
sichtbar sind. Das Lumen und alle Verbindungsstellen mindestens
fünfmal spülen. Das Gerät nach dem vollständigen Entfernen
der Reinigungslösung mindestens weitere 30 Sekunden
lang spülen.
6. Überschüssiges Wasser vom Gerät entfernen, und alle
Oberflächen mit einem sauberen Tuch oder Druckluft trocknen.
7. Das Gerät einer Sichtprüfung auf Sauberkeit unterziehen, dabei
besonders auf schlecht erreichbare Bereiche achten. Falls noch
Verunreinigungen sichtbar sind, die Schritte 3–13 wiederholen,
und dabei besonders die noch verunreinigten Stellen reinigen.
8. Normale Reinigungslösung gemäß den Herstellerempfehlungen
herstellen und die Schritte 1–7 wiederholen.
9. Überschüssiges Wasser vom Gerät entfernen, und alle Oberflächen
mit einem sauberen Tuch oder Druckluft trocknen.
Reinigung: Automatisch
1. Die beiden Enden aller Lumina mindestens fünfmal mit einer
geeigneten Flaschenbürste reinigen.
2. Das Gerät mit behandeltem Wasser bei Umgebungstemperatur
abspülen, bis keine Rückstände der Reinigungslösung mehr
sichtbar sind. Das Gerät nach dem vollständigen Entfernen
der Reinigungslösung noch mindestens weitere 30 Sekunden
lang spülen.
3. Das Gerät schräg in den Waschautomaten stellen, um das
Ablaufen von Wasser zu erleichtern.
4. Den Waschautomaten mit folgenden Parametern programmieren:
Phase
Vorwäsche
Enzym-
wäsche
Waschen 1
Spülen 1
Trocknen
* Ggf. kann Druckluft zur Unterstützung des Trockenvorgangs
eingesetzt werden. Jedes Gerät einer Sichtprüfung auf Sauberkeit
unterziehen.
Desinfektion
–
Trocknen
–
Wartung, Inspektion und Testing
Die Elektroden sind regelmäßig zu kontrollieren. Wird ein Problem
erkannt oder vermutet, muss die Verwendung der Elektrode sofort
eingestellt werden.
Verpackung
–
Sterilisation
Nach der Reinigung gemäß der oben genannten Vorgehensweise
einen der folgenden Sterilisationszyklen anwenden.
DE-12
Rück-
führungszeit
2
Minuten
2
Minuten
2
Minuten
2
Minuten
7
Minuten
Wasser-
temperatur
Kalt
Heiß
Einstellpunkt
(66 °C)
Heiß
115 °C
Reinigungs-
mitteltyp und
-konzentration
(sofern
zutreffend)
–
Enzymatische
Reinigungs-
lösung
Normale
Reinigungs-
lösung
–
–