Stryker 0502-220-100 Manual Del Usuario página 20

Advertências
Utilize apenas os ciclos de esterilização especificados neste documento.
A utilização de ciclos de esterilização não especificados pode
danificar o eléctrodo ou dar origem a uma esterilização incompleta.
Limitações do reprocessamento
N/A
Instruções
Ponto de utilização
Limpe a sujidade excessiva do dispositivo com toalhetes
descartáveis.
Segurança e transporte
Após a utilização, reprocesse o dispositivo tão rapidamente quanto
possível.
Preparação para a limpeza
1. Quando aplicável, desmonte o dispositivo.
2. Prepare uma solução de detergente enzimático em água corrente
a uma temperatura entre os 35 e 40 °C, de acordo com as
recomendações do fabricante.
3. Molhe um pano limpo com o detergente e limpe todo o dispositivo.
4. Mergulhe o dispositivo no detergente. Retire 50 mL do
detergente para uma seringa e injecte os lúmens e todas as
superfícies mates.
5. Mergulhe o dispositivo no detergente durante, pelo menos,
15 minutos.
Limpeza: Manual
1. Escove muito bem a parte exterior do dispositivo com uma
escova de cerdas macias. Preste especial atenção às superfícies
do dispositivo nas quais se podem acumular resíduos de
contaminação - superfícies mates, ásperas, etc.
2. Retire 50 mL do detergente para uma seringa e injecte cada
lúmen e a superfície mate, no mínimo, cinco vezes.
3. Escove ambas as extremidades de todos os lúmens, pelo menos,
cinco vezes com um escovilhão apropriado.
4. Com o dispositivo accionado, escove quaisquer partes móveis
em todas as posições extremas.
5. Enxagúe o dispositivo com água tratada a temperatura
ambiente, até deixarem de ser visíveis resíduos de detergente.
Irrigue o lúmen e todas as superfícies mates, pelo menos, cinco
vezes. Depois de removidos todos os resíduos de detergente,
continue a enxaguar o dispositivo durante, pelo menos,
30 segundos.
6. Drene a água excessiva do dispositivo e seque todas as superfícies
com um pano limpo ou com ar pressurizado.
7. Inspeccione visualmente o dispositivo para verificar se este está
devidamente limpo, prestando especial atenção às áreas
de difícil acesso. Se restar sujidade visível, repita os passos
3 a 13, insistindo nas áreas com sujidade.
8. Prepare uma solução de detergente normal de acordo com as
recomendações do fabricante e repita os passos 1 a 7.
9. Drene a água excessiva do dispositivo e seque todas as superfícies
com um pano limpo ou com ar pressurizado.
Limpeza: Automatizada
1. Escove ambas as extremidades de todos os lúmens, pelo menos,
cinco vezes com um escovilhão apropriado.
2. Enxagúe o dispositivo com água tratada a temperatura ambiente,
até deixarem de ser visíveis resíduos de detergente. Depois de
removidos todos os resíduos de detergente, prossiga com
o enxaguamento durante, pelo menos, 30 segundos.
3. Coloque o dispositivo inclinado no aparelho de lavagem para
auxiliar a secagem.
4. Programe o aparelho de lavagem com os seguintes parâmetros:
Fase
Pré-
lavagem
Lavagem
enzimática
Lavagem 1
Enxaguar 1
Fase de
secagem
* Se necessário, utilize ar pressurizado para auxiliar a secagem.
Inspeccione visualmente cada dispositivo para verificar se está
limpo.
PT-20
Tempo de
recirculação
2
minutos
2
minutos
2
minutos
2
minutos
7
minutos
Temperatura
da água
Frio
Quente
Ponto
definido
(66 °C)
Quente
115 °C
Tipo e
concentração
do detergente
(se aplicável)
N/A
Detergente
enzimático
Detergente
normal
N/A
N/A