nettoyage : automatique
Aucun.
nettoyage : manuel
1. Nettoyer toutes les surfaces externes du kit de conversion Sani-Tip
avec une solution de détergent doux et d'eau. Sécher avec un tissu non-pelucheux.
2. Retirer le kit de conversion de la seringue air/eau en le démontant.
3. Nettoyer toutes les surfaces internes de l'adaptateur, l'écrou d'extrémité, le cône en plastique et le
joint en O avec une solution de détergent doux et d'eau. Sécher avec un tissu non-pelucheux.
4. Traiter ensuite l'adaptateur et l'écrou d'extrémité conformément aux procédures de stérilisation
indiquées.
5. Le cône en plastique et le joint en O ne sont pas conçus pour être stérilisés à l'autoclave. Poursuivre
l'opération conformément aux procédures de désinfection indiquées.
désinfection :
Désinfecter le cône en plastique et le joint en O avec des solutions de désinfection standard.
emballage :
Mettre l'écrou d'extrémité et l'adaptateur dans un sachet de stérilisation hermétique en papier ou en
papier/plastique. Les composants peuvent être disposés dans le tiroir à instruments prévu à cet effet.
stérilisation :
Utiliser un autoclave à vapeur. Disposer les composants ensachés dans l'autoclave ; si le sachet de
stérilisation est en plastique et en papier, le disposer avec la paroi en papier orientée vers le haut.
Après la phase de préchauffage, stériliser à une température de 134 ºC/273 °F à 137 ºC/279 °F et à
une pression de 216 kPa/31 psi pendant 3 à 12 minutes.
Autre méthode : mettre les composants non ensachés dans l'autoclave. Après la phase de préchauffage,
stériliser à une température de 134 ºC/273 °F à 137 ºC/279 °F et à une pression de 216 kPa/31 psi
pendant 3 à 4 minutes. Les composants doivent être utilisés immédiatement après leur stérilisation.
séchage :
Pour le séchage, utiliser le cycle de séchage de l'autoclave. Régler le cycle à 20-30 minutes.
entretien, inspection et procédures de tests :
• Inspecter visuellement les composants pour s'assurer que toute contamination est neutralisée.
• S'assurer qu'ils ne sont ni déformés, ni endommagés, ni usés. Jeter tout composant endommagé,
usé ou corrodé.
conservation :
Les instruments doivent rester dans le sachet de stérilisation jusqu'à ce qu'ils soient prêts à être utilisés,
afin qu'ils demeurent stériles.
coordonnÉes dU faBrIcant
Pour les États-Unis , contacter le service clientèle et d'assistance technique de DENTSPLY Professional
au 800-989-8826. Pour les autres pays, contacter le représentant DENTSPLY Professional local.
12
, y compris la seringue air/eau ,
®